It is estimated that , on the whole , bullocks put in about 12,000 million working hours annually for ploughing fields and working on other agricultural operations . अनुमान है कि हमारे देश के बैल प्रतिवर्ष , कुल मिलाकर , 1 अरब 20 करोड़ घण्टे हल चलाने तथा कृषि सम्बन्धी अन्य कार्यों पर व्यय करते हैं .
22.
But , on the whole , it had a contrary effect due to ' indiscreet European patronage ' and a blind imitation of the Europeans by the Indians . लेकिन पूर्णरूप से देखने पर यूरोपवासियों की अविवेकपूर्ण इस संरक्षता और भारतीयों द्वारा यूरोपवासियों के अंधानुकरण का प्रभाव उल्टा ही हुआ .
23.
But , on the whole , it had a contrary effect due to ' indiscreet European patronage ' and a blind imitation of the Europeans by the Indians . लेकिन पूर्णरूप से देखने पर यूरोपवासियों की अविवेकपूर्ण इस संरक्षता और भारतीयों द्वारा यूरोपवासियों के अंधानुकरण का प्रभाव उल्टा ही हुआ .
24.
On the whole , to each idol certain people are devoted who constructed it , for those know best how to serve it . ” कुल मिलाकर हरेक मूर्ति की कुछ विशेष लोग पूजा करते हैं जिन्होंने उन्हें बनाया है और वही लोग जानते हैं कि उस मूर्ति की किस प्रकार से उत्तम सेवा की जाती हे . ?
25.
Not only this,he has also made illiterate people literate, even after 100 years , he has left his sign on the whole world about his goodness. केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी इसके चिह्न मिलते हैं ।
26.
On the whole, the small society of Rameswaram was highly stratified and very rigid in terms of segregation of different social groups. कुल मिलाकर, रामेश्वरम का छोटा सा समुदाय काफी सतरीभूत और विभिन्न सामाजिक वर्गों के पृथक्करण के प्रति अत्यंत कठोर था. - ए पी जे अब्दुल कलाम, “विंग्ज़ ऑफ फायर”
27.
On the whole , however , India retained most of the industries and , except for the jute industry , no other industry was quite adversely affected by Partition . फिर भी , पूरे तौर पर देखा जाये तो भारत के पास अधिकांश उद्योग रह गये और जूट उद्योग के सिवाय किसी और उद्योग पर विभाजन का इतना अधिक दुष्प्रभाव नहीं हुआ .
28.
Official sugar policy was , on the whole , characterised by ad hocism : control-decontrol-recontrol policy ; promotion of exports/ ban on exports ; and so on . सरकार की चीनी नीति , पूरे तौर पर , तदर्थात्मक मानी गयी है नियंत्रण-अनियंत्रण , लाइसेंस-लाइसेंसरहित , निर्यात उन्नायक-निर्यात प्रतिबंधात्मक आदि , आदि .
29.
Official sugar policy was , on the whole , characterised by ad hocism : control-decontrol-recontrol policy ; promotion of exports/ ban on exports ; and so on . सरकार की चीनी नीति , पूरे तौर पर , तदर्थात्मक मानी गयी है नियंत्रण-अनियंत्रण , लाइसेंस-लाइसेंसरहित , निर्यात उन्नायक-निर्यात प्रतिबंधात्मक आदि , आदि .
30.
Not only that it so much civilized the illiterate people of the desert that even after many years of this civilization's existence its marks are found on the whole world. केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी इसके चिह्न मिलते हैं ।
How to say on the whole in Hindi and what is the meaning of on the whole in Hindi? on the whole Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
