Again in words of Justice Shelat : ” Why has the trial been acknowledged to be a great historic trial out shadowing all similar trials of leaders and patriots which preceded it ? एक बार फिर न्यायाधीश शेलेट के शब्दों में : ” क़्यों यह मुकदमा एक महान ऐतिहासिक मुकदमा माना जाता है , क्यों वह बड़ेबड़े नेताओं और देशभक़्तों के पूर्ववर्ती मुकदमों से ज़्यादा महत्व रखता है ?
22.
While studying law fit : Bombay , he heard about scholarships offered by a great Indian patriot , Shyam Krishna Verma , a barrister settled in England , to needy Indian students desirous of studying abroad . बंबई में कानून की पढ़ाई करते वक्त उन्होंने सुना था कि इंग्लैंड में कार्यरत महान देशभक्त बैरिस्टर श्यामकृष्ण वर्मा विदेश-शिक्षा के उत्सुक , जरूरतमंद भारतीय छात्रों को वजीफा देते हैं .
23.
When nationalism means protection of their interests , then they are nationalists and patriots ; but when these interests are endangered , then nationalism or patriotism has little value for them . जब राष्ट्रवाद का मतलब उनके स्वार्थ की सुरक्षा करना होता है , तब वे राष्ट्रवादी और देशभक़्त हो जाते हैं , लेकिन जब उनके स्वार्थ पर आंच आने लगती है , तब उनके लिए राष्ट्रवाद और देशभक़्ति की कोई कीमत नहीं रह जाती .
24.
The great patriot , revolutionary and freedom fighter , Savarkar , since his student life used to take part in political activities and was an active member of Abhinav Bharati , a society in Poona which was engaged in fighting for India 's freedom . महान देशभक्त , क्रांतिकारी और स्वाधीनता सेनानी सावरकर अपने छात्र-जीवन से ही राजनीतिक गतिविधियों से जुड़े रहे थे.वह भारत की स्वाधीनता के लिए संघर्षरत समिति ' अभिनव भारती ' के भी सक्रिय सदस्य थे .
25.
This new approach quickly had large implications. One was deploying the military to destroy the Taliban regime. Another (via the Patriot Act) was pulling down the “firewall” dividing law enforcement and intelligence agencies. यद्यपि बाद वाली बात कुछ तकनीकी सी लगती है परंतु इसमें अमेरिका की क्षमता में वृद्धि हुई है । वर्षों से कानूनी जांचकर्ता उन जानकारियों की खोज करते रहे जो खुफिया एजेन्सियों के उनके सहयोगियों के पास पहले से थी ।
26.
The portrayal of the revolutionary patriot who has no scruples to deceive his friend and seduce his trustful wife was so vividly drawn that the author was accused of being immoral and unpatriotic . इसमें क्रांतिकारी देशभक्त को रत्तीभर नैतिक संकोच नहीं है कि वह अपने दोस्त को कैसे मूर्ख बना रहा है , अपनी विश्वस्त पत्नी को कैसे धोखा दे रहा है ? यह सब इतनी सजीवता से रचा गया है कि इसके लेखक को ही अनैतिक और राष्ट्रद्रोही मान लिया
27.
To the ordinary citizen it was the fascinating and inspiring story of a heroic effort-the most famous in Indian history of a great Indian patriot , supported by thousands of his countrymen , to liberate their country . आम आदमी के लिए वह एक आकर्षक और प्रेरणादायक कहानी थी-भारत के इतिहास के सबसे प्रसिद्ध महान देशभक़्त द्वारा अपने हजारों-लाखों देशवासियों के सहयोग से अपने देश को आजाद कराने के ओजस्वी प्रयास की आकर्षक और प्रेरणादायक कहानी .
28.
The USA Patriot Act , a landmark of post-September 11 cooperation between the military and law enforcement, passed in the Senate 98-1 in October 2001. Last week, the same bill stalled in the Senate. 11 सितंबर के पश्चात एक महत्वपूर्ण यू.एस.ए पैट्रीयाट एक्ट के अंतर्गत सेना और कानून प्रवर्तक संस्थाओं के बीच सहयोग की व्यवस्था थी . यह कानून अक्टूबर 2001 में सीनेट में एक के मुकाबले 98 के बहुमत से पास हुआ था . पिछले सप्ताह सीनेट में इस बिल को लेकर गतिरोध आ गया .
29.
Tagore 's health was breaking down ; the mental strain had proved too great , not only the strain of work and engagements but deeper strain of the dilemma within him , the perpetual struggle between the poet and the patriot , or between the poet and the prophet . रवीन्द्रनाथ का स्वास्थ्य उनका साथ नहीं दे रहा था.मानसिक तनाव का भी इसमें भारी हाथ था.केवल कार्याधिक्य या व्यस्तताओं के दबाव के नाते ही नहीं बल्कि आंतरिक द्वंद्व का भी कहीं गहरा प्रभाव था- और वह था कवि और देशभक्त केबीच का शाश्वत संघर्ष .
30.
This latter may sound technical, but it greatly enhanced American capabilities. For years, legal investigators pursued information that their colleagues in the intelligence agencies already had. It was like “having your best football players sitting on the bench when you are having your butts beat,” notes Barry Carmody, an FBI agent who worked on the Sami Al-Arian terrorism case. Then the Patriot Act was passed and “Everything changed.” Now, the authorities could “gamble with 52 cards, not half the deck,” Mr. Carmody said. उसके बाद पैट्रीयॉक्ट एक्ट पारित हुआ और सहकुछ बदल गया । कारमोडी के अनुसार अब अधिकारी पूरे 52 पत्तों से खेल सकते हैं न कि आधे पत्तों से ।
How to say patriot in Hindi and what is the meaning of patriot in Hindi? patriot Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
