Then he went to Rishi Visvamitra who was pleased by him and began making a ' new Paradise ' for the king . बाद में वह ऋषि विश्वामित्र के पास गया जो उससे बहुत प्रसन्न हुए और उन्होंने राजा के लिए एक ? नया स्वर्ग ? बनाना शुरू किया .
22.
He had . discovered his form and could write as he pleased , unfettered by any examples of the past . अब उन्होंने अपना एक रूप-विधान तलाश लिया था और अतीत में क्या कुछ लिखा गया है इस बात से निश्चिंत होकर इसमें इच्छानुसार लिख सकते थे .
23.
As the flames fanned by the wind shot up high the Queen was delighted and returned to the palace , pleased with a morning well spent . तेज हवा के झोकों में आग की लपटें और भी ऊंची हो उठीं और वह इसकी आग तापकर बड़े मुदित मन से राजप्रासाद लौटी , क्योंकि आज उसकी सुबह अनोखी प्रसन्नता से भरी थी .
24.
As the flames fanned by the wind shot up high the Queen was delighted and returned to the palace , pleased with a morning well spent . तेज हवा के झोकों में आग की लपटें और भी ऊंची हो उठीं और वह इसकी आग तापकर बड़े मुदित मन से राजप्रासाद लौटी , क्योंकि आज उसकी सुबह अनोखी प्रसन्नता से भरी थी .
25.
And I should like to say in doing so that if the course of events in India should make it possible for the government to reduce the period and release you , no one would be better pleased than I . ” और मैं यह कहना चाहता हूं कि अगर भावी परिस्थितियों में सरकार आपकी सजा घटाने या रिहा करने का निर्णय लेती है , तो मुझसे ज़्यादा खुशी किसी को नहीं होगी . ”
26.
Nine years after the 1992 scam , three years after the BPL-Sterlite-Videocon ramping case , a group of operators could yet again get together and take the market where they pleased . 1992 के शेयर घोटाले के नौ साल बाद और बीपीएल-स्टर्लेट-वीड़ियोकॉन प्रकरण के तीन साल बाद भी ऑपरेटरों का एक गुट एकजुट होकर बाजार को मर्जी के मुताबिक चलने में सक्षम है .
27.
One pleased Egyptian voter. This stunning result prompts two questions: Is this a legitimate or rigged outcome? Are Islamists about to dominate Egypt? इस स्तब्ध कर देने वाले परिणाम से दो प्रश्न उठ खडे होते हैं : क्या यह वैधानिक परिणाम है या फिर कोई छेडछाड हुई है? क्या इस्लामवादी मिस्र पर नियन्त्रण स्थापित करने ही वाले हैं?
28.
When he read out these poems in manuscript to his father , the latter was so pleased that he gave his son a purse to meet the expenses of publication of the volume . पांडुलिपि में संकलित कविताओं को जब अपने पिता को उन्होंने पढ़कर सुनाया तो वे इतने प्रसन्न हुए कि उन्होंने पुत्र को इसके प्रकाशन का सारा खर्च चुकाने के लिए रुपए भी दिए .
29.
Firegod Agni was pleased receiving worshipful sacrifices and manifesting himself before King Dashrath, he gave him 'havishyapatra'(Kheer, sweet drink) which he distributed amongst his three wives. भक्तिपूर्ण आहुतियाँ पाकर अग्निदेव प्रसन्न हुये और उन्होंने स्वयं प्रकट होकर राजा दशरथ को हविष्यपात्र (खीर पायस) दिया जिसे कि उन्होंने अपनी तीनों पत्नियों में बाँट दिया।
30.
On getting devotional offerings Fire god was pleased and he himself appeared and gave King Dasharath oblation pot(Rice pudding,sweetened preparation of milk and rice(Paayas))which was divided by him among his three wives. भक्तिपूर्ण आहुतियाँ पाकर अग्निदेव प्रसन्न हुये और उन्होंने स्वयं प्रकट होकर राजा दशरथ को हविष्यपात्र (खीर पायस) दिया जिसे कि उन्होंने अपनी तीनों पत्नियों में बाँट दिया।
How to say pleased in Hindi and what is the meaning of pleased in Hindi? pleased Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
