But the hunger for mother 's affection , never appeased in childhood , was to survive in the son as a recurring longing for feminine affection and care . मां के स्नेह की भूख , जो कि बालक रवि के बचपन में कभी मिट नहीं पाई , और जो स्त्रियों के प्रति अनुराग और स्नेह की आकांक्षा के रूप में बार बार प्रकट होती रही .
22.
Soon after , as the spring came , he was seized with the recurring frenzy of song and he began working on a music-and-dance version of his drama Chandalika -LRB- The Untouchable Girl -RRB- . लेकिन जैसे ही वसंत आया वे फिर से गाने की चहल-पहल में फंस गए और अपने एक नाटक ? चांडालिका ? ( अछूत कन्या ) को नृत्य नाटिका में रूपांतरित करने लगे .
23.
While recurring famines required better and quicker transport facilities , the government could not sustain even the existing tempo of construction . जबकि बार बार होने वाली अकाल की स्थितियों के कारण शीघ्रगामी और अच्छी परिवहन सुविधाओं की आवश्यकता थी , सरकार निर्माण की विद्यमान गति को भी स्थिर नहीं रख सकी .
24.
Other forms that recur in statuary are those of Shiva , and his wife Parvati , Ganesh , Vishnu in Baikunth , Uraa-Mahesheshwar , Mahishasur Mardini -LRB- Durga -RRB- , Kartikeya and Durga as shakti . कांस्य-मूर्तियों में सदाशिव पत्नी , गणेश , बैकुंठ विष्णु , उमा-महेश्वर , महिषासुर-मंर्दिनी कार्तिकेय , दुर्गा-शक़्ति आदि रूप लोकप्रिय है.इनका अकार-प्रकार पुराण Zकथाओं पर आधारित है .
25.
This belated confession points to a recurring problem of politicians, law enforcement, and the press with Islamist terrorism: their unwillingness to stare it in the face and ascribe murder to it. देर से की गयी इस स्वीकारोक्ति से इस्लामवादी आतंकवाद के सम्बंध में राजनेताओं, कानून प्रवर्तन और प्रेस से जुडी समस्या की ओर संकेत जाता है और वह है इसे स्वीकार करने के स्थान पर इसे हत्या बता देना।
26.
By composing their books in metres they intend to facilitate their being learned by heart , and to prevent people in all questions of science ever recurring to a written text , save in a case of bare necessity . अपने ग्रंथों की छंदोबद्ध रचना करने से उनका आशय यह है कि उनके कंठस्थ करने में सुविधा हो और किसी विशेष स्थिति को छोड़कर जबकि ऐसा करना आवश्यक हो जाए लोगों को शास्त्रसंबंधी समस्याओं के लिए लिखित पाठ को देखने से रोका जाए .
27.
I have tried to express in them what had of late persistently recurred to my mind , namely , that the meaning of my life was summed up in its foreword which said that I was born as a child in the playground of this world . मैंने इन कविताओं में उन अभिव्यक्तियों को स्थान दिया है जो बहुत दिनों से मेरे दिमाग में कुलबुला रही थीं.जैसे कि - मेरे जीवन का अर्थ क्या है- यह इसकी भूमिका में ही लिखा है- जिसमें यह बताया गया है कि धरती एक खेल का मैदान है - जहां एक शिशु के रूप में मेरा जन्म हुआ .
28.
The heaviness of the Chalukyan pillars as at Badami is apparently reduced by the flutings and carvings ; the pillar and corbel shapes are various , but in their development they retain their individuality till the close of the Chalukyan period and do not recur in the Rashtrakuta creations . चालुक़्य स्तंभों का भारीपन , जैसे बादामी में , खड़ी गोल झिरियों और उत्कीर्णनों द्वारा कम किया गया लगता है ; स्तभं और पोतिकाओं के आकार विविध हैं , किंतु अपने विकास में वे चालुक़्य काल की समाप्ति तक अपनी विशिष्टता बनाए हुए हैं और राष्ट्रकूट रचनाओं में उनकी पुनराव्Qत्ति नहीं होती .
29.
Bush's confidence in democracy - that despite the street's history of extremism and conspiracy-mindedness, it can mature and become a force of moderation and stability - is about to be tested. This process did in fact occur in Iran; will it recur elsewhere? The answer will take decades to find out. धरातल पर कट्टरता और षड्यंत्रवादी मानसिकता के बाद भी लोकतंत्र में बुश का विश्वास परिस्थितियों को कितना परिपक्व बनाकर नरमपंथ और स्थिरता को बढ़ावा दे पाता है इसका परीक्षण होना शेष है । यह प्रक्रिया वास्तव में ईरान में घटित हुई अब क्या अन्य स्थानों में भी घटित होगी । इसका उत्तर प्राप्त करने दशकों लग जाएंगे ।
30.
The boy knew what he was about to describe , though : the mysterious chain that links one thing to another , the same chain that had caused him to become a shepherd , that had caused his recurring dream , that had brought him to a city near Africa , to find a king , and to be robbed in order to meet a crystal merchant , and . . . लेकिन लड़के को मालूम था कि वह अंग्रेज उस रहस्यमयी कड़ी के बारे में बताने जा रहा था , जो एक वस्तु को दूसरी वस्तु से जोड़ती है । वही कड़ी जिसने उसे गड़रिया बनाया था । बार - बार वही सपने दिखाए थे । वही उसे अफ्रीका ले आई थी जहां उसकी मुलाकात बूढ़े बादशाह से हुई और उसे एक ठग ने ठगा भी ताकि वह क्रिस्टल - व्यापारी के पास जा सके … और …
How to say recur in Hindi and what is the meaning of recur in Hindi? recur Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.