The Bengal-Assam Railway and North Western Railway were divided between India and Pakistan and , in the midst of this dismemberment , they were called upon to cope with the unprecedented migration of refugees across the borders . बंगाल , असम रेलवे , और उत्तरी पश्चिमी रेलवे भारत और पाकिस्तान में विभाजित हो गयी Zथी और इस विभाजन के दौरान ही , दोनों देशों की सीमाओं के आर पार से शरणार्थियों के अभूतपूर्व पारगमन का भार भी रेलवे पर ही आ गया .
22.
Some enterprising families of East Bengal refugees have reared very good cows and heifers in Neil and Havelock islands , but transport problems are great hurdles in their distribution to other islands . कुछ पूर्वी बंगाल के कर्मठ विस्थापित परिवारों ने नेल व हैवलौक के द्वीपों में बहुत सुंदर अच्छी नस्लों की गायों को पाला है किन्तु समुद्र में यातायात की कठिनाई के कारण उनका अन्य द्वीपों में ले जाना दुष्कर हो जाता है .
23.
The former has been particularly evident of late, especially since Israel's prime minister, Ehud Olmert, floated a trial balloon in October about transferring some Arab-dominated areas of eastern Jerusalem to the Palestinian Authority. As he rhetorically asked about Israeli actions in 1967, “Was it necessary to annex the Shuafat refugee camp, al-Sawahra, Walajeh, and other villages, and then to state that these are part of Jerusalem? One can ask, I admit, some legitimate questions about this.” फिलीस्तीनियों का इजरायल की प्रशंसा करने का एक छुपा इतिहास हैं जो उनके इजरायल को बदनाम करने और उसे अपना घर मानने के वर्णन के ठीक विपरीत है।
24.
Whereas Christians make up just 3% of the country's population, their proportion of the refugee flow into Syria is estimated anywhere between 20% and 95%. Looking at the larger picture, one estimate finds that about 40% of the community has left since 1987, when the census found 1.4 million Iraqi Christians. एक ओर जहाँ सीरिया की जनसंख्या का केवल 3 प्रतिशत ही ईसाई हैं शरणार्थियों का अनुपात 20 प्रतिशत और 95 प्रतिशत का है. इससे भी व्यापक चित्र देखें तो 1987 से अब तक 40% ईसाई समुदाय देश छोड़ चुका है. उस समय की जनगणना के अनुसार ईराक में 14 लाख ईसाई थे.
25.
Israeli government officials are well aware that UNRWA perpetuates the refugee problem and full well know its sins. That said, the State of Israel has a working relationship with UNRWA and looks to it to fulfill certain services. इजरायल की सरकार के अधिकारी पूरी तरह जानते हैं कि संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी शरणार्थी समस्या को शाश्वत स्वरूप दे रही है और इसके पापों से भी वे पूरी तरह परिचित हैं। इसी कारण इजरायल ने इस एजेंसी के साथ काम चलाऊ सम्बंध बना रखे हैं और कुछ सेवाओं के लिये इसका सहयोग भी लेता है।
26.
So called because of the nearly 5 million official refugees served by UNRWA (short for the “United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East”), only about 1 percent are real refugees who fit the agency's definition of “people whose normal place of residence was Palestine between June 1946 and May 1948, who lost both their homes and means of livelihood as a result of the 1948 Arab-Israeli conflict.” The other 99 percent are descendants of those refugees, or what I call fake refugees. मैं लम्बे समय से कहता आया हूँ कि इजरायल के विरुद्ध आक्रामक , कलुषित हृदय का अरब युद्ध वास्तव में जेरूसलम , चेकप्वाइन्ट या बस्तियों में न होकर फिलीस्तीनी शरणार्थियों से जुडा है।
27.
So called because of the nearly 5 million official refugees served by UNRWA (short for the “United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East”), only about 1 percent are real refugees who fit the agency's definition of “people whose normal place of residence was Palestine between June 1946 and May 1948, who lost both their homes and means of livelihood as a result of the 1948 Arab-Israeli conflict.” The other 99 percent are descendants of those refugees, or what I call fake refugees. मैं लम्बे समय से कहता आया हूँ कि इजरायल के विरुद्ध आक्रामक , कलुषित हृदय का अरब युद्ध वास्तव में जेरूसलम , चेकप्वाइन्ट या बस्तियों में न होकर फिलीस्तीनी शरणार्थियों से जुडा है।
28.
Another example: in December 2011, the Dutch foreign minister said that his government would “thoroughly review” its policy toward UNRWA, only later to tell confidants that Jerusalem had asked him to leave UNRWA's funding alone. Which brings us to the question: Can the elements of UNRWA useful to Israel be retained without perpetuating the refugee status? एक और उदाहरण : दिसम्बर 2011 में डच विदेश मंत्री ने कहा कि उनकी सरकार ” सघन रूप से संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी के सम्बंध में नीति की समीक्षा करेगी बाद में जेरूसलम ने गोपनीय रूप से कहा कि संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी की आर्थिक सहायता को उसके हाल पर छोड दें।
29.
The origins of this unique case, notes Nitza Nachmias of Tel Aviv University, goes back to Count Folke Bernadotte , the United Nations Security Council's mediator. Referring to those Arabs who fled the British mandate of Palestine, he argued in 1948 that the UN had a “responsibility for their relief” because it was a UN decision, the establishment of Israel, that had made them refugees. However inaccurate his view, it still remains alive and potent and helps explain why the UN devotes unique attention to Palestine refugees pending their own state. अरब इजरायल संघर्ष को चलाने वाले मुद्दों में कोई भी इतना अधिक दुष्प्रचारित, केंद्रीय , प्रमुख , शास्वत, भावनात्मक और जटिल नहीं है जितना कि उन लोगों की स्थिति जो लोग फिलीस्तीनी शरणार्थी के रूप में जाने जाते हैं।
30.
Tom Lantos, the ranking Democratic member on that same committee, goes further. Criticizing the “privileged and prolonged manner” of dealing with Palestinian refugees, he calls for shuttering UNRWA and transferring its responsibilities to the High Commission. Other Western governments should join with Washington to solve the Palestinian refugee problem by withholding authorization for UNRWA when it next comes up for renewal in June 2005. Now is the time to lay the groundwork to eliminate this malign institution, its mischievous definition, and its monstrous works. संयुक्त राष्ट्र उच्चायुक्त की परिभाषा के अनुसार शरणार्थी स्तर 7 लाख 26 हजार अभी जीवित लोगों को ही प्राप्त होता है। एक भूजनांकिकी विशेषज्ञ के अनुसार 1948 के उन शरणार्थियों में 2 लाख के आस-पास ही लोग आज जीवित हैं।
How to say refugee in Hindi and what is the meaning of refugee in Hindi? refugee Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
