हिंदीEnglish中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어Русскийالعربيةไทย Mobile
Login Sign Up
English-Hindi > refusal" sentence in Hindi

refusal in a sentence

Examples
21.You have a right of appeal to a Magistrates' Court against an improvement notice or a refusal by a local authority to list an emergency prohibition order made earlier by the Court .
कोर्ट ने जो पूर्व में आपतकाल निषेध आग्या की थी यदि स्थानीय शासन उसे वापिस लेने से इन्कार करता है तो उसके या सुधार नोटिस के विरूध्द आप को मजिस्ट्रेट कोट में अपील करने का अधिकार है ।

22.You have a right of appeal to a Magistrates ' Court against an improvement notice or a refusal by a local authority to list an emergency prohibition order made earlier by the Court .
कोर्ट ने जो पूर्व में आपतकाल निषेध आग्या की थी यदि स्थानीय शासन उसे वापिस लेने से इन्कार करता है तो उसके या सुधार नोटिस के विरूध्द आप को मजिस्ट्रेट कोट ( दंडाधिकारी का न्यायालय ) में अपील करने का अधिकार है .

23.Other analysts have followed al-Rashed's example. Osama El-Ghazali Harb writes from Egypt that “Muslim and Arab intellectuals and opinion leaders must confront and oppose any attempt to excuse the barbaric acts of these [terrorist] groups on the grounds of the suffering endured by Muslims.” From Virginia, Anouar Boukhars holds that “Terrorism is a Muslim problem, and refusal to admit so is indeed troubling.”
वर्जीनिया के अनाउर बुखारस कहते हैं कि “आतंकवाद मुस्लिम समस्या है तथा इसे स्वीकार करने से परहेज करने से समस्या और बढ़ेगी ..”

24.At the turn of the century , when Independence for India was hardly even dreamt about , when there was a refusal even to entrust any Indian with a high office , Badruddin was a living refutation of their belief that all Indians were made of inferior clay .
शताब्दी के आरंभ में जब सपने में भी भारत की स्वाधीनता की कल्पना नहीं कि जा सकती थी और जब किसी भारतीय को उच्च पद देने तक से इंकार कर दिया जाता था , बदरूद्दीन उनके इस विश्वास के खंडन के जीते- जागते उदाहरण थे कि भारतीय लोग घटिया मिट्टी के बने हैं .

25.If a landlord does this , the tenant should keep the rent , perhaps put it in a bank , building society or other safe place , and should keep a record of any correspondence concerning his or her offer to pay the rent and the landlord 's refusal to accept it .
अगर मकान मालिक ऐसा करता है तो किरायेदार को उसे वापीस लेना चहिये और वह भाडा बैंकों में , किसी निवेश करने वाली सोसायटी में या फिर किसी सुरक्षित जगह पे रखना चाहिये और ऐसा कोई भी प्रसंग लिख लेना चाहिये जब किरायेदार ( आदमी या फिर औरत ) भाडा देना चाहता है लकिन मकान मालिक वह भाडा लेने से इन्कार कर देता है .

26.Government 's refusal to allocate adequate funds for education gradually reduced the educational standards to an extremely low level . And because the students had to pay fees in schools and colleges , education became a virtual monopoly of the middle and upper classes and the city and town dwellers .
शिक्षा के लिए आवश्यक फंड की सरकार द्वारा अस्वीकृति के कारण , धीरे धीरे उसके स्तर में ह्रास आया और वह अत्यंत नीचे आ गया और क्योंकि विद्यार्थियों को स्कूलों-कालेजों में फीस देनी पड़ती थी अत : शिक्षा पर कस्बों और शहरों में रहने वालों तथा मध्य और उच्च वर्ग के लोगों का , वस्तुतया एकाधिकार हो गया .

27.In this giddy, fawning statement, Mr. Bush did not, the Washington Post astringently noted , “mention Ali's very public opposition to the Vietnam War, which led the prizefighter to lose his boxing license for three years when he refused to serve in the Army.” Worse, his refusal to fight was not because he was “a man of peace” but rather because his allegiance was to the stridently anti-American, anti-white organization known as the Nation of Islam, headed by the malign Elijah Muhammad .
चालीस वर्ष पहले सेना में भर्ती से बचने की व्याख्या करते हुए अली ने कहा - युद्ध पवित्र कुरान की शिक्षाओं के विपरीत है .मैं भर्ती को चकमा नहीं देना चाहता .हम तब तक युद्ध में भाग नहीं ले सकते जबतक उसे अल्लाह द्वारा या उसके संदेशवाहक द्वारा घोषित न किया गया हो .

28.Responses to the Democrats' silence came swiftly: Jennifer Rubin in the Washington Post called it “the most radically unsupportive statement of policy on Israel by any major party since the founding of the state of Israel.” Nathan Diament of the (Jewish) Orthodox Union found it “extremely disappointing.” Paul Ryan called the omission “tragic.” Mitt Romney (who referred to “Jerusalem, the capital of Israel” recently while standing in Jerusalem itself) rued that the entire Democratic Party embraced Obama's “shameful refusal to acknowledge that Jerusalem is Israel's capital.”
पिछले सप्ताह डेमोक्रेट राष्ट्रीय अधिवेशन में जेरूसलम के विषय पर विवाद देखने को मिला इसी प्रकार के अन्य विवादों के सन्दर्भ को ध्यान में रखते हुए हमें वह महत्वपूर्ण समझ मिलती है जिसके आधार पर हम इस पार्टी द्वारा परोक्ष रूप से स्वयं को इजरायल से दूर रखने के प्रयास को देख पाते हैं।

29.Hussein's fear of Iran, which he said he considered a greater threat than the United States, featured prominently in the discussion about weapons of mass destruction. Iran and Iraq had fought a grinding eight-year war in the 1980s, and Hussein said he was convinced that Iran was trying to annex southern Iraq - which is largely Shiite. “Hussein viewed the other countries in the Middle East as weak and could not defend themselves or Iraq from an attack from Iran,” Piro recounted in his summary of a June 11, 2004, conversation. “The threat from Iran was the major factor as to why he did not allow the return of UN inspectors,” Piro wrote. “Hussein stated he was more concerned about Iran discovering Iraq's weaknesses and vulnerabilities than the repercussions of the United States for his refusal to allow UN inspectors back into Iraq.”
विडम्बना है कि ये साफगोई के क्षण संयुक्त राष्ट्र को धोखा देने के उसके पूर्व इतिहास की भेंट चढ़ गये. निरीक्षण के साथ सहयोग करने के ईराकी कदम का शासन के लिये उल्टा अर्थ हुआ और इससे पश्चिमी आशंका और सशक्त हुई कि यह सहयोग एक चाल थी. उदाहरण के लिये बीच में ही खुफिया अधिकारियों द्वारा सुने गये आदेश कि पूर्ववर्ती जनसंहारक कार्यक्रमों के सभी चिन्ह मिटा दिये जायें को भी एक और चाल ही माना गया और इसे ईमानदार प्रयास नहीं माना गया.

30.The catalytic event, now emblematic, was the Turkish parliament's March 1, 2003, vote not to allow American forces to use Turkey as a staging ground to attack Saddam Hussein's regime in Iraq. This refusal bred mutual suspicion and excluded Ankara from decision making about Iraq, an exclusion that had great consequences when the Kurdish Regional Government took power in northern Iraq, permitting an anti-Turkish terrorist group, the Worker's Party of Kurdistan (known as the PKK), to use Iraqi territory to stage attacks on Turkish interests, inflaming Turkish public opinion .
इस संदर्भ में सबसे अहम घटना जो अब आंतरिक मात्र रह गयी है, जिसमें तुर्की संसद ने एक मार्च 2003 को एक मतदान द्वारा तुर्की को सद्दाम हुसैन के प्रशासन के खिलाफ अमेरिकी फौज के युद्ध अभियान का एक प्रारंभिक आधार बनने से प्रशासन को रोक दिया था। इस इंकार ने एक ऐसी पारस्परिक संशय की भावना पैदा कर दी जिसने अंकारा को इराक के प्रति किसी नीति निर्णयक धारा से अलग-थलग कर दिया। इस विलगाव का परिणाम यह हुआ कि जब उत्तरी इराक के एक कुर्दिश क्षेत्रीय सरकार का गठन हुआ तो उसने वर्कर्स पार्टी ऑफ कुर्दिस्तान जिसे पी.के.के के नाम से जाना जाता है) को इराकी धरती का इस्तेमाल तुर्की आक्रमणों के लिए दे दी इस सबने तुर्की में जन भावनाएं भडकाने में मदद की ।

  More sentences:  1  2  3  4

How to say refusal in Hindi and what is the meaning of refusal in Hindi? refusal Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.