4 Based on the revised ONS data the latest estimate suggests that 1.3 million people were entitled to higher wages as a result of the introduction of the minimum wage. 4 संशोधित ओ एन एस आंकडों पर आधारित पर न्यूनतम अनुमान यह दर्शाते है कि न्यूनतम वेतन लागू जाने के परिणामस्वरुप 1.3 मिलियन लोग अधिक वेतन के हकदार थे ।
22.
The revised convention , coming on the heels of the rehabilitation of the railways and improvement in the economy , had a salutary effect on the finances of the undertaking . रेलवे की पुनर्स्थापना तथा अर्थव्यवस्था में सुधार के साथ साथ लागू किये गये संशोधित समझौते का इस उपक्रम की वित्तीय स्थिति पर बहुत अधिक अनुकूल प्रभाव पड़ा .
23.
In retrospect , it seemed that the railway convention of 1924 had not fulfilled its objectives and needed to be revised . परिप्रेक्षऋ-ऊण्श्छ्ष्-य में देखने पर लगता था कि सन् 1924 के रेलवे कनऋ-ऊण्श्छ्ष्-वेंशन ने अपने उद्देशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों की पूर्ति नहीं की थी और उनमें संशोधन की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता थी .
24.
The palpitations bordered on a cardiac condition as the Finance Bill sought fundamental amendments to section 17 -LRB- 2 -RRB- of the Income-Tax Act 1961 , defining “ perquisites ” and seeking to revise the limits of taxing these . वित्त विधेयक में आयकर कानून , 1961 की धारा 17 ( 2 ) -जिसमें परिलइधयों को परिभाषित किया गया है-में संशोधन करने और इन पर कर लगाने की सीमा बढने की बात आने से तो धड़ेकनें इतनी तेज हो गई हैं कि मानो दिल का दौरा ही पड़े जाएगा .
25.
This book was first published in 1944, but it's significance in the field of literature can only be seen when a revised edition of this book was published again in 2005 and this was executed by his grandson, Prabhod Kumar. यह पुस्तक १९४४ में पहली बार प्रकाशित हुई थी लेकिन साहित्य के क्षेत्र में इसके महत्व का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि इसे दुबारा २००५ में संशोधित करके प्रकाशित की गई इस काम को उनके ही नाती प्रबोध कुमार ने अंजाम दिया।
26.
Even if this were not so , the Rajya Sabha could hardly be considered to be the traditional “ cooling ” or revising Chamber , or the house of elders or experts , guarding against hasty or faulty legislation . यदि ऐसा न भी होता तो यह भी नहीं कहा जा सकता कि राज्य सभा वातावरण को “ शांत ” करने वाला या पुनरीक्षण करने वाला परंपरागत सदन है , या वरिष्ठ व्यक्तियों अथवा विशेषज्ञों का सदन है जो जल्दबाजी में या त्रुटिपूर्ण विधान बनाने की रोकथाम करता है .
27.
He goes on to whack George W. Bush in a way not exactly usual for a former Saudi ambassador: “Not only has the Bush administration left a sickening legacy in the region, but it has also, through an arrogant attitude about the butchery in Gaza, contributed to the slaughter of innocents.” Then comes the threat again, restated more directly: “If the US wants to continue playing a leadership role in the Middle East and keep its strategic alliances intact - especially its 'special relationship' with Saudi Arabia - it will have to revise drastically its policies vis-à-vis Israel and Palestine.” तुर्की अपने लेख में विस्तार पूर्वक इस बात का निर्देष देते हैं कि नये प्रशासन को क्या करना चाहिये।
28.
So the Government of India had no reason to revise its educational and cultural policy , which had been one of the causes of the Revolt of 1857 , but decided to enforce it more systematically and thoroughly with the help of a large section of Indians . इसलिए भारत सरकार के पास उनकी शैक्षणिक और सांस्कृतिक नीति को संशोधित करने का कोई कारण नहीं रहा , जो कि 1857 के विद्रोह का एक कारण था,बल्कि बड़ी संख़्या में भारतीयों की सहायता से उसे और सुव्वस्थित ढ़ग से अच्छी तरह कार्यान्वित करने का निश्चय किया .
29.
For work experience extension applications which have not been previously agreed you will need to send a revised work experience programme that covers the additional period requested and an explanation as to why this is required . 44 कार्य अनुभव की समय बढाने के लिए आवेदनपत्र जिसको कि पहले स्वीकृति नही मिली थी , आप को कार्य अनुभव के कार्यक्रम को दुबारा नये तरीके से बनाकर भेजने की ज़रुरत होगी जिसमें कि मांगे गये अतिरिक्त समय का विवरण और इस बात का विवरण कि क्यों इस की ज़रुरत है , होगा
30.
44. For work experience extension applications which have not been previously agreed you will need to send a revised work experience programme that covers the additional period requested and an explanation as to why this is required. 44 कार्य अनुभव की समय बढाने के लिए आवेदनपत्र जिसको कि पहले स्वीकृति नही मिली थी , आप को कार्य अनुभव के कार्यक्रम को दुबारा नये तरीके से बनाकर भेजने की ज़रुरत होगी जिसमें कि मांगे गये अतिरिक्त समय का विवरण और इस बात का विवरण कि क्यों इस की ज़रुरत है , होगा ।
How to say revise in Hindi and what is the meaning of revise in Hindi? revise Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
