On 4January 1925 the poet and his companion Elmhirst bade goodbye to their hostess and sailed from Buenos Aires . 4 जनवरी 1925 को कवि और उनके साथी एलम्हर्स्ट ने अपनी मेजबान से विदा ली और ब्यूनस-आयर्स के लिए रवाना हुए .
22.
Every night , the submarine had to come up and sail on the surface to have its batteries charged . During the day , it went along its course under the sea . रोज रात को बैटरियां चार्ज करने वह सतह पर आती और दिन निकलते ही फिर से समुद्र में गुम हो जाती .
23.
In October 1912 , Rabindranath sailed for the United States , accompanied by his son and daughter-in-law . अकतूबर 1912 में रवीन्द्रनाथ यूनाइटेड स्टेट्स की यात्रा पर निकले.उनके साथ थे-उनके पुत्र रथीन्द्रनाथ और पुत्रवधू .
24.
At last on 27 May 1912 , Rabindranath sailed for London , accompanied by his son Rathindranath and daughter-in-law , Pratima . आखिरकार , 27 मई 1912 को रवीन्द्रनाथ लंदन के लिए अपने पुत्र रथीन्द्रनाथ और पुत्रवधू प्रतिभा के साथ रवाना हुए .
25.
The permission came and in April 1881 he sailed for the second time to England , accompanied by a nephew . उसे इस बात की अनुमति मिल गई और वह अप्रैल 1881 में दूसरी बार इंग्लैंड की यात्रा पर रवाना हुए.उनके संग उनका भतीजा भी था .
26.
It was early autumn when he set sail in the Japanese boat Haruna-Maru , and the music of autumn stirred in the poet 's heart . यह शरत ऋतु की शुरुआत ही थी - जब वे जापानी जहाज हास्ना-मारु पर निकले थे , और शरत का संगीत कवि के हृदय में घुल रहा था .
27.
Technically , the business of sailing for England in 1860 , when Badruddin first left India , was easier than it is now . तकनीकी तौर पर 1860 में जब बदरूद्दीन पहली बार भारत से रवाना हुए , इंग़्लैंड की जहाज यात्रा आज की अपेक्षा अधिक आसान थी .
28.
The idea of sailing in a luxurious moving city and seeing new lands has caught the imagination of many Indians . समुद्र पर तैरते सुविधासंपन्न शहर में पर्यटन और नई जगहें देखने के विचार ने कई भारतीयों को रोमांचित और आकर्षित किया है .
29.
The ships on which they were sailing were attacked by some pirates from Kutch who seized the girls and took them away . जिन जहाजो में वे यात्रा कर रहीं थी , कच्छ के कुछ समुद्री डाकुओं ने उन पर आक्रमण किया , लड़कियों को बंदी बनाया ओर ले गये .
30.
He had found a lucrative occupation in supplying provisions to the foreign ships that sailed up the river . बाद में उन्हें नदी मार्ग से आने-जाने वाले विदेशी जहाजों के लिए रसद वगैरह की आपूर्ति करने की एक लाभप्रद जीविका प्राप्त हुई .
How to say sail in Hindi and what is the meaning of sail in Hindi? sail Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
