The same old sofa with protruding springs , the same astronomical atlas , a rickety chair and a wash-basin of cracked enamel . वही पुराना सोफ़ा है , जिसके स्प्रिंग उखड़ आए हैं ; वही नक्षत्र - विज्ञान की एटलस है ; एक ज़र्द चरमराती कुर्सी और टूटा हुआ हाथ - मुंह धोने का वेसिन ।
22.
In the half-light he could see the outline of her body as she sat on the edge of the sofa with her knees together and her head on one side . कमरे की धुँधली रोशनी में वह उसके शरीरकी रूपरेखा देख सकता था - वह सोफ़े एक कोने में अपने दोनों घुटने मिलाकर बैठी थी , उसका सिर दूसरी ओर झुका था ।
23.
As she flops into a sofa , like an overfed cat on a throne , you ponder : on film , she could have easily been a brothel proprietor . सोफे पर पसर जाने पर वे मोटी-ताजी बिल्ली जैसी दिखती हैं.और आप सोचने लगते हैं कि फिल्मों में वे किसी चकले की मालकिन की भूमिका के लिए एकदम सही रहतीं .
24.
He left it as she wanted and went back to the sofa . He lit a cigarette and the tiny red glow moved above them like a buoy on the rocking waters . उसने खिड़की को वैसा ही छोड़ दिया , जैसा उसने चाहा था और सोफ़े के पास चला आया । उसने सिगरेट जला ली और उसका छोटा - सा लाल धब्बा आलोड़ित जल पर डगमगाती तिरेरी - सा हिलने लगा ।
25.
When everybody else at the parade in Patna was smart-well , as smart as Bihar can be-and at attention , Laloo was yawning on the sofa , Chief Minister Rabri Devi was suitably bored . पटना में परेड़ के समय जब हर कोई सजा-संवरा-संभवतः बिहार जितना ही-और सावधान खड़ था , ललू सोफे पर बै ए जहाई ले रहे थे.मुयमंत्री राबड़ी देवी भी उतनी ही ऊब रही थीं .
26.
Dressed in her crumpled coat with its yellow star she crouched in the corner behind the sofa with her legs drawn under her ; her right hand clutched her little case to her , so that nobody could tear it from her . जल्दी में उसने अपना सलवटों - भरा कोट पहन लिया था , जिस पर पीला सितारा लगा था । वह सिकुड़ी - सिमटी - सी सोफ़ा के पीछे एक कोने में बैठी थी - अपनी टाँगों को नीचे की ओर समेटकर ।
27.
Butterfly: The female bed / sofa / table / counter or anything like her lie down on the back side picked up their legs rests on the shoulders of men by giving men and knees or standing position to give way to execute. तितलीः इसमें महिला पलंग /सोफा/टेबल/काउंटर या इस जैसी किसी भी चीज के किनारे पीठ के बल लेट कर अपनी टांगे उपर की उठाकर पुरुष के कंधे पर टिका दे और पुरुष स्थिति अनुसार घुटनों के बल या खड़े होकर रतिक्रीड़ा को अंजाम दे.
28.
Butterfly: The female bed / sofa / table / counter or the like for anything to lie on the back side picked up their hung hinges on the shoulders of men to give men the strength of knee or stand by state to give execute Artikreeda तितलीः इसमें महिला पलंग /सोफा/टेबल/काउंटर या इस जैसी किसी भी चीज के किनारे पीठ के बल लेट कर अपनी टांगे उपर की उठाकर पुरुष के कंधे पर टिका दे और पुरुष स्थिति अनुसार घुटनों के बल या खड़े होकर रतिक्रीड़ा को अंजाम दे.
29.
He would get up and start walking about in the narrow space between the sofa and the table , gesticulating and saying anything that came into his head , embarrassed and amazed at his own words , and all the time he would be thinking hard . वह उठ खड़ा होता , हवा में इशारे करता हुआ , सोफ़ा और मेज़ के पाँच सँकरे स्थान पर टहलने लगता । जो कुछ उसके मस्तिष्क में आता , उसे कह देता और फिर उसे खुद अपने शब्दों पर अजीब - सा संकोच और कौतू - हल होने लगता । इस बीच वह बराबर , तेज़ी से सोचता रहता ।
30.
Iraqis celebrated the withdrawal of U.S. soldiers from Iraqi cities on July 1. They left under a Status of Forces Agreement reached in November 2008 stipulating their “withdrawal from cities, towns and villages” by June 30, 2009. In addition, by December 31, 2011, “All U.S. forces are to withdraw from all Iraqi territory, water and airspace.” The SOFA also grants Baghdad control over American military operations and it defines the U.S. role in such areas as Iraq's economy and education. अमेरिका की सेनाओं ने पिछले सप्ताह परेड, आतिशबाजियों और नारों के मध्य, “ बाहर जाओ अमेरिका बाहर जाओ” तथा, “ अमेरिका गया ! बगदाद विजयी हुआ!” के मध्य इराक को छोडा।
How to say sofa in Hindi and what is the meaning of sofa in Hindi? sofa Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
