This plan was subsequently revised in 1960 by J.C . Verma but the revised working plan was not put into operation for administrative reasons . सी . वर्मा ने संशोधित किया किन्तु प्रशासनिक कारणों से इस संशोधित योजना का कार्यान्वयन न हो सका .
22.
On the 29th of March , 1858 , Bahadur Shah was found guilty of all the charges and \BAR; subsequently sentenced to be transported for life to Rangoon . 29 मार्च 1858 को बहादुरशाह को सभी आरोपों में दोषी पाया गया और फलस्वरूप जीवन भर के लिए रंगुन निष्कासित कर दिया गया .
23.
In the post-war years , there were some 150 uneconomic units of which twenty-five were subsequently closed down and thirty-five were working at a loss . युद्धोपरांत के वर्षों में , लगभग 150 अनार्थिक इकाइयां थीं जिसमें से 25 बाद में बंद कर दी गयीं और 35 नुकसान में चल रही थीं .
24.
A similar , though less ambitious scheme , was envisaged for Calcutta in 1913 , and subsequently through the war years . यद्यपि इसी प्रकार की एक छोटे स्तर की योजना , सन् 1913 में कलकत्ता के लिए बनायी गयी और इसका क्रियान्वयन युद्ध के वर्षों में ही किया गया .
25.
Outside Bengal , the noted coal-fields exploited subsequently were Singareni in Hyderabad , Makum in Assam and a few others in central India . इसके बाद बंगाल से बाहर , हैदराबाद में सिंगरेणी , असम में मकुम और मध्य भारत में कुछ अन्य मुख़्य कोयला क्षेत्रों का प्रयोग हुआ .
26.
The temple saw bad times again subsequently till it became a protected monument and came to be attended to . इसके बाद मंदिर को फिर से बुरे दिनों का सामना तब तक करना पडा जब कि वह संरक्षित सऋ-ऊण्श्छ्ष्-मारक नहीं बन गया और इऋर से उपयोग में नहीं आने लगा .
27.
Subsequently , several new States were formed , e.g . Haryana , Himachal Pradesh , Nagaland , Manipur , Mizoram , Arunachal Pradesh , Goa . तत्पश्चात , अनेक नये राज्यों का निर्माण किया गया , जैसे हरियाणा , हिमाचल प्रदेश , नागालैंड , मणिपुर , मिजोरम , अरुणाचल प्रदेश और गोवा .
28.
It was in those days of the early thirties that I wrote those hundreds of letters to you which came out subsequently as Glimpses . सन् तीस के बाद इन्हीं दिनों मैंने सैकड़ों चिट्ठिया लिखीं , जो बाद में ' ग़्लिम्पसेज आफ वर्ल्ड हिस्ट्री ' किताब की शक़्ल में सामने आयीं .
29.
The division was further accentuated when four films which had been rejected in the initial rounds but were subsequently recalled went on to bag some of the prestigious awards . जब प्रारंभिक चरण में खारिज लेकिन अंतिम दौर में फिर विचारार्थ ले ली गई चार फिल्मों ने कुछ अहम पुरस्कार पाए तो मतभेद और गहरा गए .
30.
Editors' Introduction : In belated response to a cartoon depicting the Prophet Mohammed published in a Danish paper and subsequently reprinted across Europe, scenes of outrage filed out of London, Beruit, and Damascus, among other cities this weekend. Flags and embassies burned. Placards (in London!) read: “ Behead those who insult Islam .” सारे संघर्ष समाप्त करने का संघर्ष ? कार्टून जेहाद की सार्थकता
How to say subsequently in Hindi and what is the meaning of subsequently in Hindi? subsequently Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
