At the same time, two vulnerabilities have become more evident, especially since the June 2011 elections, jeopardizing Erdoğan's continued domination of the government. Dependence on foreign credit . To sustain consumer spending, Turkish banks have borrowed heavily abroad, and especially from supportive Sunni Muslim sources. The resulting current account deficit creates so great a need for credit that the private sector alone needs to borrow US$221 billion in 2013, or nearly 30 percent of the country's $775 billion GDP. Should the money stop flowing into Turkey, the party (pun intended) is over, possibly leading the stock market to collapse, the currency to plunge, and the economic miracle to come to a screeching halt. इस असंतोष को स्थाई परिणाम वाले अति गम्भीर घटनाक्रम के रूप में देखा जा सकता है। तुर्की एक अधिक खुला और उदार देश बन चुका है एक ऐसा देश जहाँ कि नेता लोकतांत्रिक सीमाओं को पहले से कहीं अधिक अनुभव करते हैं। परंतु इससे तुर्की में इस्लाम की भूमिका में कितना अंतर आता है यह प्राथमिक रूप से अर्थव्यवस्था पर निर्भर करता है।
22.
Palestinian Arab denial of the Jewish connection to Jerusalem has two likely long-term implications. First, it suggests that the Palestinian Arab focus on Jerusalem has reached such a fervor that it might now sustain itself regardless of politics, thereby breaking a 14-century pattern. Jerusalem appears to have developed into an abiding Muslim interest, one generating feelings of entitlement no longer related to utilitarian considerations. जेरूसलम से यहूदियों के सम्पर्कों का इन्कार करने के दो सम्भावित दीर्घकालिक परिणाम होने वाले हैं. पहला तो ऐसा प्रतीत होता है कि जेरूसलम के प्रति फिलीस्तीनियों का ध्यान इस जुनून तक पहुँच गया है कि वे 14 शताब्दियों की परिपाटी को तोड़कर राजनीति से परे भी इस विषय पर स्वयं को स्थाई रख सकते हैं. जेरूसलम के प्रति मुसलमानों ने ऐसी रूचि विकसित कर ली है कि उनमें स्वामित्व की भावना उत्पन्न हो रही है जो उपयोगितावादी प्रतिफल से कहीं भी जुड़ी नहीं है.
23.
Netanyahu has no other national agenda item to sustain his prime ministership. He needs a new message that will reposition him as a leader in the public mind, and the Palestinian issue is all he's got to work with. The lead on economic and social matters has been grabbed by [political competitors Yair] Lapid and [Naftali] Bennett. There's little Netanyahu can do about the hot situation in Syria or Iran. His job is to react wisely and cautiously to developments on these fronts, not lead Israel into confrontation. प्रधानमंत्री बने रहने के लिये नेतन्याहू के पास और कोई राष्ट्रीय मुद्दा नहीं है। उन्हें कोई नया संदेश चाहिये जिसके चलते वे स्वयं को लोगों के मस्तिष्क में पुनः नेता के रूप में पुनर्स्थापित कर सकें और फिलीस्तीन का मुद्दा ही है जिसके सहारे वे ऐसा कर सकते हैं। आर्थिक और समाजिक मामलों में उनके राजनीतिक प्रतिद्वन्दियों येर ( लापिड) और ( नफाटाली) बेनेट ने बाजी मार ली है। सीरिया और ईरान की गर्मागर्म स्थिति के बारे में नेतन्याहू काफी कुछ करने की स्थिति में नहीं हैं। उनका काम है कि इन मोर्चों पर वे बुद्धिमत्तपूर्वक और सावधानी से प्रतिक्रिया दें और इजरायल को किसी भी टकराव से बचायें।
24.
An anemic birth rate . Indigenous Europeans are dying out. Sustaining a population requires each woman on average to bear 2.1 children; in the European Union, the overall rate is one-third short, at 1.5 a woman, and falling. One study finds that, should current population trends continue and immigration cease, today's population of 375 million could decline to 275 million by 2075.To keep its working population even, the E.U. needs 1.6 million immigrants a year; to sustain the present workers-to-retirees ratio requires an astonishing 13.5 million immigrants annually. उत्साहहीन जन्मदर - स्वदेशी यूरोपवासी नष्ट हो रहे हैं . किसी जनसंख्या को कायम रखने के लिये आवश्यक है कि महिलाओं का सन्तान धारण करने का औसत 2.1 हो परन्तु पूरे यूरोपीय संघ में दर एक तिहाई 1.5 प्रति महिला है और वह भी गिर रही है . एक अध्ययन के अनुसार यदि जनसंख्या का यही रूझान कायम रहे और आप्रवास पर रोक लगा दी जाये तो 2075 तक आज की 375 मिलियन की जनसंख्या घटकर 275 मिलियन हो हो जायेगी. यहाँ तक कि अपने कारोबार के लिये यूरोप को प्रतिवर्ष 1.6 करोड़ आप्रवासियों की आवश्यकता है. इसी प्रकार वर्तमान कर्मचारी और सेवानिवृत्त लोगों के औसत को कायम रखने के लिये आश्चर्यजनक 13.5 करोड़ आप्रवासियों की प्रतिवर्ष आवश्यकता है.
25.
On the other hand, the infamous Current Account Deficit (CAD) is a matter of intellectual debate. If you'd said “balance of payments” is unsustinable then it'd be a different debate. But to suggest CAD is unsustainable is in my humble opinion a paradox in itself. Because the maths is simple: if you couldn't finance it you wouldn't accumulate more CAD. It is because it is financeable that the Turks (and others) have been able to widen their CAD. I would draw your attention to the following items in the BOP calculation: FDI, portfolio investments and the “others” item, which was massive in Turkey's Q32011 figures. Bottomline, Turkey can finance its Balance of Payments (and in turn the CAD deficit) and will sustain it as long as its private sector can keep borrowing. If there's a problem along the line, it will be a credit problem, not a country event (i.e. private sector defaulting on loans granted by foreign public sector). I would strongly recommend you to see the Australian case in the CAD literature. All in all, I believe your article was a good one in terms of drawing attention to the dangers posed by the current Turkish confidence mixed with lack of depth and intellect. It is indeed dangerous. तुर्क विरोधी खेमे को उत्तेजित करता - तुर्की की शत्रुता ने कुर्द के साथ इजरायल के साथ ऐतिहासिक सम्बंधों में फिर से गर्मी ला दी है और ग्रीक, साइप्रस और अर्मीनिया के साथ इसके ठंडे पडे सम्बंधों में भी फिर से गर्मी ला दी है। इन सम्बंधों का प्रभाव स्थानीय स्तर पर ही नहीं होगा ऐसी खेमेबंदी से वाशिंगटन में भी तुर्कों के लिये कठिनाईयाँ बढ जायेंगी।
26.
In the broader sweep of history, the Iraqi vignette serves as a reminder of the role Americans have for 60 years played around the world - defeating totalitarian regimes and bringing a modicum of decency and freedom to desperate lands. The list is a long one and would include virtually every country of Western Europe, saved once from the Nazis and a second time from the communists. It includes all the states and satellites of the former Soviet Union, which collapsed on failing to sustain a rivalry with the United States. The list also includes many East Asian countries saved from Japanese imperialism. And it includes Kuwait, saved from Iraqi aggression. व्यापक ऐतिहासिक सन्दर्भ में देखें तो इराकी प्रकरण पिछले 60 वर्षों में अधिनायकवादी शासन समाप्त करने और आवश्यक क्षेत्रों में स्वतन्त्रता और शालीनता लाने में अमेरिकी भूमिका पर प्रकाश डालता है। यह सूची काफी लम्बी है और पश्चिमी यूरोप के प्राय: सभी देशों को एक बार नाजियों और दूसरी बार कम्युनिस्टों से बचाया गया। इसमें पूर्व सोवियत संघ के सभी राज्य और उपग्रह भी आते हैं जो अमेरिका के साथ अपनी प्रतिद्वन्द्विता जारी न रख पाने के कारण धराशायी हो गये। इस सूची में पूर्वी एशिया के देश भी आते हैं जिन्हें जापानी साम्राज्यवाद से बचाया गया। इसमें इराकी आक्रमण से बचाया गया कुवैत भी शामिल है। एक क्षेत्र वियतनाम जहाँ अमेरिका युद्ध हार गया वहाँ अब भी अधिनायकवादी शासन विद्यमान है।
How to say sustain in Hindi and what is the meaning of sustain in Hindi? sustain Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
