Soon after passing the Mental and Moral Sciences Tripos examination in Cambridge , Subhas hurried back to India in June 1921 to take plunge into the national struggle which was then in full swing . मानसिक एवं नैतिक विज्ञान में ट्रांइपास परीक्षा देने के तुरंत बाद , जून , 1921 में , सुभाष भारत लौट आये और राष्ट्रीय आंदोलन में कूद पड़े , जो उन दिनों पूरे जोर पर था .
22.
In trying to do justice to the multiplicity of the interests involved , the government policy swung from one extreme to the other , resulting in scarcity followed by surpluses . अनेक प्रकार के हितों को न्यायोचित ठहराने के प्रयत्न में , सरकारी नीति में एक सीमा से लेकर दूसरी तक के प्रयत्न होते रहे.जिसके परिणामस्वरूप अभाव के बाद बहुलता की स्थिति आयी .
23.
In cricket various kinds of strokes. Stroke hit by batsman is called accorfing to the name of of balls swing or its direction like “”cut“” “”drive“” “”hook“” or “”pull“” क्रिकेट में कई प्रकार के शॉट खेले जाते हैं.बल्लेबाज के द्वारा लगाये गए स्ट्रोक को गेंद के स्विंग या उसकी दिशा के अनुसार कई नाम दिए जा सकते हैं जैसे कट (cut)” ड्राइवहुक या पुल.
24.
Different varieties of shots are played in cricket. The strokes played by a batsman are given different names like “”cut“”, “”drive“”, “”hook“” or “”pull“” depending upon the swing or direction of the ball. क्रिकेट में कई प्रकार के शॉट खेले जाते हैं.बल्लेबाज के द्वारा लगाये गए स्ट्रोक को गेंद के स्विंग या उसकी दिशा के अनुसार कई नाम दिए जा सकते हैं जैसे कट (cut)” ड्राइवहुक या पुल.
25.
There is a wide variety of shots played in cricket. The batsman's repertoire includes strokes named according to the style of swing and the direction aimed: e.g., “”cut“”, “”drive“”, “”hook“”, “”pull“”. क्रिकेट में कई प्रकार के शॉट खेले जाते हैं.बल्लेबाज के द्वारा लगाये गए स्ट्रोक को गेंद के स्विंग या उसकी दिशा के अनुसार कई नाम दिए जा सकते हैं जैसे “कट (cut)” “ड्राइव”,“हुक” या “पुल”.
26.
The addition of the devi temple brought into more common vogue the kalyana utsava , or annual ceremonial marriage festival of the god and goddess , for which special kalyana dolotsava -LRB- swing festival -RRB- mandapas with attached yaga-mandapas were built . देवी मंदिर के परिवर्धन से कल्याण उत्सव या भगवान और देवी वार्षिक विवाहोत्सव का सामान्य प्रचलन आरंभ हुआ , जिसके लिए विशेष कल्याण दोलोत्सव मंडप संलग़्न याग मंडप सहित बनाए गए .
27.
They went through the dark abysses , keeping close by the doors of the houses . His right arm was round her shoulder and in his left hand he swung the case ; she did not resist , going with him obediently . घरों के दरवाजों से सट - सटकर चलते हुए वे अँधेरे रास्तों को पार करते रहे । उसने दाएँ हाथ से उसका कन्धा पकड़ रखा था और बाएँ हाथ से अटेची - केस । वह चुपचाप उसका अनुकरण करती चल रही थी - बिना कोई विरोध किए ।
28.
Indeed , even as Debendranath was invoking the new faith gongs and cymbals were sounding in his own family mansion where the worship of the goddess Durga was in full swing . यह सच था कि देवेन्द्रनाथ एक नए विश्वास का सूत्रपात कर रहे थे , स्वयं उनके पैतृक भवन में झाल-मंजीरे और घंटा-घड़ियाल के साथ बड़े ताम-झाम से देवी दुर्गा का पूजा पाठ संपन्न होता था और इसे रोकने में उनका कोई जोर नहीं चलता था .
29.
An opening batsman , particularly , must be very careful of the swinging ball just outside the off-stump which is likely to hit the outside edge of the bat and go to the slips for a catch . खास तौर पर टीम के प्रारम्भिक बल्लेबाज को घुमावदार गेंद से बहुत सावधान रहना चाहिए.वह गेंद ? ऑफ-स्टम्प ? के बाहर गिरती है और उसके बल्ले के किनारे से छुकर ? स्लिप ? पर जा गिरती है , जहां उसके कैच होने का सदा खतरा बना रहता है .
30.
Bowler often runs and comes to deliver the ball, in fact some bowlers take a step or two to run into and deliver the bowl, a fast bowler needs to swing, on account of which he runs fast and comes from a distance. गेंदबाज अक्सर दौड़ कर गेंद डालने के लिए आते हैं हालाँकि कुछ गेंदबाज एक या दो कदम ही दौड़ कर आते हैं और गेंद डाल देते हैं.एक तेज गेंदबाज को संवेग की जरुरत होती है जिसके कारण वह तेजी से और दूरी से दौड़ कर आता है.
How to say swing in Hindi and what is the meaning of swing in Hindi? swing Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
