Sept. 9: Secretary of State John Kerry promised an “unbelievably small” attack and off-handedly commented that international control of Syrian chemicals could obviate the need for an attack. The Russians picked up on and ran with the latter remark. 9 सितम्बर:विदेश मंत्री जान केरी ने आश्वासन दिया कि “ अत्यंत ही छोटा” हमला होगा साथ ही स्वतः स्फूर्त बयान दिया कि सीरिया के रासयनिक हथियारों के अन्तरराष्ट्रीय नियंत्रण की स्थिति में हमले से बचा जा सकता है। रूस ने इस बयान को पकड लिया।
22.
Turmoil in Syria offers relief for Lebanon, which has been under the Syrian thumb since 1976. Similarly, a distracted Damascus permits Israeli strategists, at least temporarily, to focus attention on the country's many other foreign problems. सीरिया में उथल पुथल से लेबनान को कुछ राहत मिली है जो कि 1976 से ही उसके अँगूठे के नीचे है। इसी प्रकार , दमिश्क के भटक जाने से इजरायल के रणनीतिकारों को कुछ ही समय के लिये सही देश की अन्य विदेशी समस्याओं की ओर ध्यान देने का अवसर प्राप्त हो गया है।
23.
The SCO feint faces significant obstacles: If Ankara leads the effort to overthrow Bashar al-Assad, the SCO firmly supports the beleaguered Syrian leader. NATO troops have just arrived in Turkey to man Patriot batteries protecting that country from Syria's Russian-made missiles. More profoundly, all six SCO members strongly oppose the Islamism that Erdoğan espouses. Perhaps, therefore, Erdoğan mentioned SCO membership only to pressure the EU; or to offer symbolic rhetoric for his supporters. अभी हाल में तुर्की की सरकार द्वारा उठाये गये कदमों से संकेत मिलता है कि यह रूस और चीन जैसे अधिनायकवादी राज्यों के लिये नाटो क्लब के लोकतांत्रिक देशों को धोखा देने की तैयारी कर रहा है।
24.
First, the rebels are Islamist and intend to build an ideological government even more hostile to the West than Assad's. Their breaking relations with Tehran will be balanced by their helping to forward the barbaric force of Islamism's Sunni forces. Syrian Islamist rebels and a flag with the Islamic declaration of faith, the shahada. पहला, विद्रोही इस्लामवादी हैं और एक ऐसी विचारधारागत सरकार का निर्माण करना चाहते हैं जो कि पश्चिम के प्रति असद से अधिक शत्रुता वाली होगी। तेहरान से अपने सम्पर्क तोडने के उपरांत भी इसके द्वारा इस्लामवाद की बर्बर सुन्नी शक्ति को आगे बढाने से यह संतुलन वैसे ही बना रहता है।
25.
First, the rebels are Islamist and intend to build an ideological government even more hostile to the West than Assad's. Their breaking relations with Tehran will be balanced by their helping to forward the barbaric force of Islamism's Sunni forces. Syrian Islamist rebels and a flag with the Islamic declaration of faith, the shahada. पहला, विद्रोही इस्लामवादी हैं और एक ऐसी विचारधारागत सरकार का निर्माण करना चाहते हैं जो कि पश्चिम के प्रति असद से अधिक शत्रुता वाली होगी। तेहरान से अपने सम्पर्क तोडने के उपरांत भी इसके द्वारा इस्लामवाद की बर्बर सुन्नी शक्ति को आगे बढाने से यह संतुलन वैसे ही बना रहता है।
26.
This approach will work because Hezbollah's stature, strength, and skills depend on Syrian support, both direct and indirect. Given that Syrian territory is the only route by which Iranian aid reaches Hezbollah, focusing on Damascus has the major side benefit of restricting Iranian influence in the Levant. इस भाव से कार्य करने का लाभ होगा क्योंकि हिजबुल्लाह का कद, ताकत और क्षमता प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष ढंग से सीरिया के समर्थन पर निर्भर है. यह देखते हुये कि हिजबुल्लाह को ईरानी सहायता पहुँचने का एकमात्र मार्ग सीरिया है, दमिश्क पर ध्यान देने से इस क्षेत्र में ईरानी प्रभाव को रोका जा सकेगा.
27.
This approach will work because Hezbollah's stature, strength, and skills depend on Syrian support, both direct and indirect. Given that Syrian territory is the only route by which Iranian aid reaches Hezbollah, focusing on Damascus has the major side benefit of restricting Iranian influence in the Levant. इस भाव से कार्य करने का लाभ होगा क्योंकि हिजबुल्लाह का कद, ताकत और क्षमता प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष ढंग से सीरिया के समर्थन पर निर्भर है. यह देखते हुये कि हिजबुल्लाह को ईरानी सहायता पहुँचने का एकमात्र मार्ग सीरिया है, दमिश्क पर ध्यान देने से इस क्षेत्र में ईरानी प्रभाव को रोका जा सकेगा.
28.
The issue reached new heights of tension in recent weeks, despite an Ankara-Baghdad agreement requiring that Iraqi troops crack down on the PKK and unconfirmed reports of a U.S. Special Forces covert operation against the PKK. With Syrian president Bashar al-Assad 's support, Erdoğan has waved away American concerns about a Turkish invasion, the Turkish parliament voted 507-19 to authorize air strikes and ground invasions of Iraq, and Chief of Staff Yaşar Büyükanıt made bellicose threats. अंकारा और बगदाद के मध्य हुये समझौते कि इराकी सेनायें पीकेके को निशाना बनायेंगी और अपुष्ट रिपोर्ट के अनुसार कि अमेरिका की विशेष सेना पीकेके के विरूद्ध खुला आपरेशन चलायेगी इसके बाद भी पिछले सप्ताहों में तनाव चरम सीमा पर पहुँच गया।
29.
Ministers of the Turkish and Syrian governments met on Oct. 13 at the Öncüpınar border crossing and symbolically lifted a bar dividing their two countries. Barry Rubin of the Interdisciplinary Center in Herzliya not only argues that “The Israel-Turkey alliance is over” but concludes that Turkey's armed forces no longer guard the secular republic and can no longer intervene when the government becomes too Islamist. हर्जलिया में स्थित एक केन्द्र के बैरी रूबिन के अनुसार न केवल “ इजरायल और तुर्की के गठबन्धन का अंत हो गया है” वरन उनका निष्कर्ष है कि अब तुर्की की सेना सेक्युलर रिपब्लिक की रक्षा नहीं करती और अब तुर्की की सरकार के इस्लामवादी बनने पर यह हस्तक्षेप भी नहीं करेगी।
30.
In April 1991 , I added that “American troops would find themselves quickly hated, with Shi'is taking up suicide bombing, Kurds resuming their rebellion, and the Syrian and Iranian governments plotting new ways to sabotage American rule. Staying in place would become too painful, leaving too humiliating.” अप्रैल - 1991 में मैंने जोड़ा “ अमेरिकी सेना स्वयं को घृणा की स्थिति में पायेंगी क्योंकि शिया आत्मघाती आरम्भ करेंगे कुर्द अपना विद्रोह आरम्भ करेंगे और सीरिया तथा ईरान की सरकारें अमेरिकी शासन की तोड़-फोड़ के नये रास्ते अपनायेंगी। ऐसी स्थिति में इस स्थान पर रहना काफी दर्दनाक होगा और छोड़ना उससे भी अपमानजनक। ”
How to say syrian in Hindi and what is the meaning of syrian in Hindi? syrian Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
