It will be special because it is Karnataka Governor Rama Devi 's tribute to an artist who still sees colour even when the rainbow has long vanished from her life . यह विशेष आयोजन कर्नाटक की राज्यपाल रमादेवी की ओर से एक ऐसी कलाकार को श्रद्धांजलि है जो अपनी ऋंदगी से इंद्रधनुष के लोप होने के काफी अरसे बाद भी रंग महसूस कर लेती है .
22.
He appended to it a tribute to Ramalinga and an account of his life and of the manner of publication of the book , in a poem consisting of sixty-six verses . परिशिष्ट में उन्होंने रामलिंग की प्रशंसा करते हुए उनके जीवन का विवरण दिया है.पुस्तक के प्रकाशन की अवस्थाओं की चर्चा भी है1 यह सब उन्होंने छियासठ पदों के लम्बे काव्य में कहा है .
23.
During the Dussehra celebrations at Pune , there used to be worship of all arms and ammunitions collected illegally , which was followed by speeches paying tributes to the freedom fighters of 1857 . जब पुणे में विजयदशमी का पर्व मनाया जाता था , तब सभी प्राप्त हथियारों की पूजा की जाती थी , उसके बाद भाषण होते थे , जिसमें 1857 की क्रंति के वीरों को श्रद्धांजलि जाती थी .
24.
It is also a tribute to the unflagging enthusiasm and efforts of my young colleagues who helped to realise our collective dreams. - A P J Abdul Kalam, “Wings of Fire” यह मेरे उन युवा सहयोगियों के अविरत उत्साह और प्रयासों को भी एक श्रद्धांजलि है जिन्होंने हमारे सामूहिक सपनों को साकार करने में मदद की. - ए पी जे अब्दुल कलाम, “विंग्ज़ ऑफ फायर”
25.
Later he paid Gandhiji a glowing tribute through the columns of Independent India , reminding people of the Mahatma 's message that the end does not justify the means . उसके बाद उन्होनें गांधी जी को ? स्वतंत्र भारत ? के कलामों में भावभीनी श्रद्धांजलि अर्पित की , लोगों को गांधी जी के संदेश की याद दिलाई कि लक्ष्य प्राप्ति के लिए साधनों का चुनना न्यायसंगत नहीं है .
26.
In the Memoirs , Roy has paid a rich tribute to Mexico for its hospitality and kindness and described in telling words the change the took place in him in the course of his two and a half years ' stay in that land . संस्मरणों में राय ने मैक़्सिको के सत्कार व सह्रदयता की बहुत अधिक प्रशंसर की है तथा ह्रदय को छुनेवाले शब्दों में बताया कि उस देश में ढाई साल रहने के बाद उनमें क़्या परिर्वतन आ गए .
27.
That such a feat was made possible , particularly when the Indian capital market was depressed , was a tribute to the surging Indian nationalism , and a sign of public confidence in Tata 's endeavour to found a steel industry . इस प्रकार के असाधारण कार्य का संभव होना , विशेषकर जबकि भारत के शेयर मार्किट में मंदी थी , भारत में उभरती राष्ट्रीय भावना को एक श्रद्धांजलि थी और थी भारत में इस्पात उद्योग लगाने के टाटा के प्रयत्नों में जनसाधारण के विश्वास का एक प्रतीक .
28.
Sarada Devi 's third son Hemendranath died comparatively young , at the age of forty . He is chiefly remembered for the tribute which his youngest brother paid him while recalling the education of his early years . शारदा देवीके तीसरे पुत्र थे , हेमन्द्रनाथ- जिनकी मृत्यु अपेक्षाकृत बहुत छोटी उम्र में हो गई- केवल चालीस वर्ष में , उन्हें प्रमुख रूप से उनके सबसे छोटे भाई रवीन्द्रनाथ ने अपनी आरंभिक शिक्षा के दिनों के बार में लिखते हुए बड़े आदर के साथ याद किया है .
29.
Though the entire population of the Nicobarese was converted into Christianity , which is a personal tribute to Bishop Richardson for having fulfilled the mission of the missionaries for centuries , he too could not shake off their traditional customs and beliefs . यद्यपि सभी निकोबारियों ने ईसाई धर्म ग्रहण कर लिया , जो एक प्रकार से बिशप रिचर्डसन की व्यक्तिगत उपलब्धि है , जिसने ईसाई धर्म प्रचारकों के सदियों के स्वप्न को साकार किया किंतु वह भी निकोबारियों को उनके पारंपरिक रीति रिवाजों तथा मान्यताओं से छुटकारा नहीं दे सका .
30.
He gave the background of the freedom movement since the war of Plassey in 1757 , and paid rich tributes to all the past heroes - the proclamation read . .. For the first time in recent history , Indians abroad have also been politically roused and united in one organisation . उन्होंने स्वतंत्रता संग्राम की भूमिका पर प्रकाश डालते हुए 1757 मे प्लासी के युद्ध की चर्चा की तथा समस्त पूर्व महान शहीदों को श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए घोषणा पत्र पढ़ा . .. ” वर्तमान इतिहास में पहली बार प्रवासी भारतीय भी राजनीतिक रूप से आन्दोलित तथा एक संस्था में संगठित हुए हैं .
How to say tribute in Hindi and what is the meaning of tribute in Hindi? tribute Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
