External events and their consequence affect us powerfully , and yet the greatest shocks come to our minds through inner fears and conflicts . बाहरी घटनाओं और उनके नतीजों का हम पर जबरदस्त असर होता है , लेकिन हमारे दिमाग पर सबसे बड़े धक़्के तो अंदरूनी डर या द्वंद्व होने से लगते हैं .
32.
The Indian people will have to take vital decisions in the days to come and it is necessary that they should understand the true inwardness of this crisis . हिंदुस्तान में यहां की जनता को आगे आने वाले दिनों में महत्वपूर्ण निर्णय करने होंगे और उसके लिए यह जरूरी है कि वह इस संकट की अंदरूनी सच्चाई को समझे .
33.
These activities will form part of an internal quality assurance and audit programme within Work Permits (UK). यह कार्यविधियाँ वर्क परमिट्स (यू के )में अंदरूनी गुणवत्ता को सुनिश्चित (इंटरनल क्वॅालिटी अश्योरैंस) करने और हिसाव की जाँच (अॅाडिट) के कार्यक्रम का एक हिस्सा बनेगी ।
34.
These activities will form part of an internal quality assurance and audit programme within Work Permits -LRB- UK -RRB- . यह कार्यविधियाँ वर्क परमिट्स ( यू के ) में अंदरूनी गुणवत्ता को सुनिश्चित ( इंटरनल क्वॉलिटी अश्योरैंस ) करने और हिसाव की जाँच ( अऑडिट ) के कार्यक्रम का एक हिस्सा बनेगी .
35.
In this period , says one insider , “ district presidents who used to travel on bicycles can now be seen in a Tata Sumo or a Toyota Qualis ” . इस अवधि में , जैसा कि पार्टी के एक अंदरूनी सूत्र कहते हैं , ' ' जिल प्रमुख , जो साइकिल पर चल करते थे , अब टाटा सुमो या टोयटा क्वालिस की सवारी करते देखे जा सकते हैं . ' '
36.
It struck me that perhaps the reason for this , and for a certain stability and potential strength that they possessed , was the old Indian cultural tradition which was still retained by them in a small measure . मुझे ऐसा लगा कि इसकी और उसमें जो कुछ मजबूती और अंदरूनी ताकत है , उसकी वजह उनकी अपनी पुरानी सांस्कृतिक परंपरा है , जिसे वे थोड़ा-बहुत अभी भी अपनाये हुए हैं .
37.
BJP leader Nitin Gadkari launched a website called mithaichor.com in Mumbai , dedicated to exposing graft within the ruling Congress-NCP coalition Government . भाजपा नेता नितिन गड़करी ने मुंबई में मि आईचोर ड़ॉटकॉम नाम की वेबसाइट शुरू की है जो सत्तारूढे कांग्रेस-राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी ग जोड़े सरकार के अंदरूनी भष्टाचार को उजागर करेगी .
38.
However , internal strife , including four serious bomb explosions that have killed 33 and injured nearly 200 people in the past two years have raised suspicions of the involvement of “ vested ” quarters . लेकिन पिछले दो साल में 33 लगों की जान लेने और करीब 200 लगों को जमी कर देने वाले चार बम विस्फोटों समेत अंदरूनी अशांति से संदेह होता है कि इसमें ' निहित स्वार्थी ' समूहों की भूमिका है .
39.
In the one year that Mission Shakti has been at work , at least 29,000 additional self-help groups have sprung up over the state , from Nayagarh in coastal Orissa to Nowrangpur and Koraput districts deep in the tribal interiors . मिशन शैक्त शुरू होने के एक साल के भीतर राज्य में तटवर्ती क्षेत्र नयागढे से लेकर अंदरूनी क्षेत्र के आदिवासी भल नवरंगपुर और कोरापुट जिले तक कम-से-कम 29,000 नए स्वहित समूह खड़ै हो गए .
40.
Campaigning on the ostensible plank of inner-party democracy , Bano , the lone Muslim woman in the Lok Sabha - she 's the daughter-in-law of the former royal family of Rampur - lost the secretary 's post by nine votes to Sona Ram Choudhary . लकसभा की एकमात्र मुसलमान महिल सदस्य-रामपुर के पूर्व राजघराने की बं-और पार्टी में अंदरूनी लकतंत्र को प्रचार का मुद्दा बनाने वालीं नूर बानो सोनाराम चौधरी से महज नौ वोटों से हार गईं .
अंदरूनी sentences in Hindi. What are the example sentences for अंदरूनी? अंदरूनी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
