The law as a profession was a preserve of the English and it seemed improbable that , even if he qualified , he could get enough work to make a good living . पेशे के तौर पर कानून अंग्रेजों की जागीर थी- और यह असंभव लगता था कि आवश्यक योग़्यता हासिल करने के बाद भी उन्हें इतना काम मिल सकेगा कि वह आराम से जीवन- निवार्ह कर सकें .
32.
As young the mayfly larvae live in water , feed voraciously on aquatic vegetation and develop in a rather leisurely fashion for two or more years , before becoming an adult . मई मक़्खी के तरूण लार्वा पानी में रहते हैं , जलीय वनस्पति को भुक़्खड़ अवस्था की तरह खाते हैं और प्रौढ़ बनने से पूर्व दो या अधिक सालों तक आराम से परिवर्धित होते हैं .
33.
While the latter was a proper move inasmuch as the higher count yarn , which was used by handlooms and which was not locally manufactured , could now be freely imported , the so-called ' countervailing excise duty ' remained in force . धागे के संबंध में उठाया गया यह कदम ठीक था क़्योंकि अच्छे किस्म का धागा , जो हथकरघे में प्रयुक़्त होता था और जिसका निर्माण यहां पर नहीं होता था , अब आराम से आयात किया जा सकता
34.
He rejected it saying that the trial was being conducted under conditions “ most normal in this country ” , that he did not believe there was any inconvenience and that “ everybody will settle down comfortably at Meerut . ” उन्होंने यह कहकर उसे नामंजूर कर दिया कि मुकदमा “ इस देश की सर्वाधिक सामान्य स्थितियों ” में चलाया जा रहा है और उन्हें नहीं लगता कि किसी को इससे असुविधा होगी , बल्कि “ सभी मेरठ के आराम से आदी हो जायेंगे . ”
35.
Three shooters-two rifle , one trap-are quite at home on the range in international competition but how they will stand up to the crush in the biggest event of all will decide the calibre of their nerves and the course of their careers . हमारे तीन निशानेबाज-दो रायफल और एक ट्रैप स्पर्धा के-कई अंतरराष्ट्रीय स्पर्धाओं में बड़ै आराम से निशाने भेदते रहे हैं लेकिन इस सबसे बड़ी स्पर्धा में वे क्या कमाल दिखा पाएंगे , यह उनके संकल्प और एकाग्रता साधने की उनकी क्षमता पर निर्भर करेगा .
36.
The water-scorpions Ranatra and Laccotrephes have their fore legs resembling the powerful raptorial claws of a scorpion ; they even have a ' tail ' which is really a siphon , with a fringe of fine hairs at the tip to help the bug float freely just below the water surface and at the same time taps the atmospheric air for breathing . इनमें एक ' पूंछ ' होती है जो वास्तव में एक साइफन है जिसकी नोंक पर बारीक बालों की एक झल्लरी होती है जो मत्कुण को पानी की सतह के एकदम नीचे आराम से तैरने में सहायता करती है और साथ ही सांस लेने के लिए वायुमंडलीय हवा को काम में लाती है .
37.
Surrounding oneself with luxuries may be materialism in the worst sense but trying to provide one 's fellowmen with the minimum necessities of life to enable them to live with dignity , self-respect and comfort is not materialism but the way to the greatest heights of spiritualism . एक व्यक़्ति का शान शौकत के आडंबरों के साधनों से घिरा होना शब्द के घृणित अर्थां में भौतिकवाद हो सकता है , किंतु सहयोगी साथियों के लिए जीवन की न्यूनतम आवश्यकताओं की पूर्ति करने से , जिससे कि वे सम्मान और स्वाभिमान के साथ आराम से जीवन व्यतीत करने में समर्थ हो सकें , भौतिकवाद नहीं बल्कि उससे आध्यात्मिकता की उच्चतम ऊचाइयों पर ले जाने का मार्ग प्रशस्त होता है .
38.
Their wide range and sweep of imagination , their maturity of thought , their lyrical beauty and strengthlike a rider at ease on a spirited horse , in firm control of his seat , using no whip , the horse obeying the slightest hint of his hand or heelconvinced even his detractors that here indeed was a poet . इन कविताओं में विषय-वैविध्य का विस्तार , कल्पना की उन्मुक्त उड़ान , विचारों की प्रौढ़ता , इनका लयात्मक सौंदर्य और ओज- जैसे कि कोई घुड़सवार पूरे नियंत्रण के साथ शक्तिशाली घोड़े की पीठ पर आराम से बैठा हो और उसके हाथ में चाबुक तक न हो लेकिन घोड़ा हाथ के हल्के से इशारे पर या एड़ लगाते ही भागने को तैयार खड़ा हो- और यह सब देखकर ही उनके विरोधियों को यह जान पड़ा कि सचमुच ही यहां एक ऐसा कवि विद्यामान है .
39.
These poems lack the sombre grandeur of Prantik , for the memory of the Borderland and the haunting sense of the terror and beauty that Meanwhile he was content to relax and watch and savour what simple delight of sight and sound were still left for him on earth . इन कविता संकलनों में ? प्रांतिक ? की विषादपूर्ण श्रेष्ठता नहीं थी , क्योंकि अब सीमा प्रदेश की स्मृति या संत्रास और सौंदर्य का परिवेश थम चला था और कवि एक बार फिर धरती की नर्म बांहों में था.विस्मयकारी उत्कृष्टता का विवेक बाद में लौटा जब अभिव्यक्ति फिर से विषादपूर्ण उत्प्रेरण की ऊचाइयों को छू लेने को होती.इस समय वे उनके लिए धरती पर बचे सामान्य दृश्य और श्रव्य को देखकर बड़े आराम से आश्वस्त हो रहे थे और उनका आनंद उठाते प्रसन्न थे .
40.
Democratization : When the president first announced the goal of increasing political participation in the Middle East, I applauded , even as I warned against the overly-abrupt replacement of tyranny with democracy, urging that the process be done slowly and cautiously. Noting that the actual implementation empowered Islamists , I assigned it a failing grade . Arab-Israeli conflict : I have objected to nearly every aspect of the current administration's policy in this theater, condemning Bush's landmark June 2002 speech for rewarding terrorism, rejecting his embrace of a Palestinian state , and warning after his reelection in 2004 of “potentially the most severe crisis ever in U.S.-Israel relations.” I have predicted the forthcoming Annapolis round of negotiations will fail and worry about the damage they will inflict. लोकतन्त्रीकरण : जब राष्ट्रपति ने पहली बार यह कहा कि उनका लक्ष्य मध्य पूर्व में राजनीतिक भागीदारी बढ़ानी है तो मैने उनका खुले दिल से स्वागत किया था और इस बात के लिए सावधान किया था। यह काम आराम से तथा सावधानी पूर्वक करना उचित होगा क्योंकि शीघ्रता में राजतन्त्र को लोकतन्त्र में बदला सही नहीं है। ऐसा कुछ भी नहीं करना चाहिए जिसमें इस्लामीकरण को मजबूती मिले। मैं इसे एक असफल प्रयास मानता हूँ।
आराम से sentences in Hindi. What are the example sentences for आराम से? आराम से English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
