Since 1996 , India has not submitted any report to the panel and in 1997 it refused permission to a UN special rapporteur on racial discrimination to visit the country . 1996 के बाद से भारत ने इस समिति में कोई रिपोर्ट नहीं जमा की है और 1997 में उसने नस्लीय भेदभाव पर संयुक्त राष्ट्र के विशेष दूत को देश का दौरा करने की इजाजत नहीं दी .
32.
We must not permit vague slogans or what are termed military necessities to take away such liberties as we possess and to divert us from our objective . हम इस बात की भी इजाजत नहीं दे सकते कि जैसी भी आजादी में मिली हुई है उसे थोथे नारों की आड़ में या फौजी जरूरतों के नाम पर वापस ले लिया जाये और हमें अपने मकसद से मोड़ दिया जाय .
33.
There may be an intra-court appeal within the subordinate court or within the High Court and ultimately an appeal may lie to the Supreme Court either as of right or by way of special leave to appeal . अधीनस्थ न्यायालय अथवा उच्च न्यायालय में ही अंतत : न्यायालय अपील हो सकती है और अंतत : उच्चतम न्यायालय में साधिकार या विशेष इजाजत लेकर अपील की जा सकती है .
34.
However , Article 136 empowers the Supreme Court to entertain special leave petitions from any order or judgement of any court , tribunal or authority . किंतु अनुच्छेद 136 उच्चतम न्यायालय को किसी न्यायालय , अधिकरण अथवा प्राधिकरण के आदेश अथवा निर्णय के विरुद्ध विशेष इजाजत याचिकाएं विचारार्थ स्वीकार करने की शक्ति प्रदान करता है .
35.
Not to interfere with them legislatively is a mild way of saying that the orthodox will continue in every way as before and no change will be permitted . विधान सभाओं के जरिये उनमें दखल नहीं देने की बात का मतलब नर्मी से यह कहना है कि रूढ़िवादी लोग अपना सिलसिला पहले जैसा ही जारी रखेंगे और इसमें किसी तरह की तब्दीली की इजाजत नहीं दी जायेगी .
36.
Many foreign companies that had been allowed to invest in India in the 1990s on the promise that they would eventually dilute their equity through public issues are reneging on their commitment . नबे के दशक में जिन विदेशी कंपनियों को इस वादे पर भारत में निवेश करने की इजाजत दी गई थी कि वे सार्वजनिक निर्गम के जरिए अपना स्वामित्व घटाएंगी , अब वादे से पीछे हट रही हैं .
37.
My offence is that I lay claim to the right of independent thinking , and this is not permissible in the present critical ' period through which the CI is passing . मेरा कसूर यही है कि मैं सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वतंत्र रूप से सोचना अपना अधिकार समझता हूं और इसकी इस संकटमय समय में ऋससे होकर सामऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवाद अंतर्राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्र गुजर रहा है इजाजत नहीं है .
38.
The Committee resolves therefore to sanction , for the vindication of India 's inalienable right to freedom and independence , the starting of a mass struggle on non-violent lines under the inevitable leadership of Gandhiji . ' इसलिए कमेटी हिंदुस्तान की आजादी और स्वराज के मौलिक अधिकार की रक्षा के लिए अहिंसात्मक तरीके से जनता द्वारा आंदोलन शुरू करने की इजाजत देती है , जो गांधी जी के नेतृत्व में होगा .
39.
Our arms , it is true , are ever open to receive all who are disposed to embrace our religion ; but we are not allowed by our sacred Quran to tyrannise over consciences . ” सच तो यह है कि जो लोग हमारे मजबक को कबूल करना चाहते हैं , उन्हें हमने अपने मजहब में शामिल करने के लिए अपने दरवाजे हमेशा खुले रखे हैं और हमारा कुरान पाक जमीर वालों पर जुल्म करने की इजाजत हमें नहीं देता . ”
40.
These powers of the Supreme Court to grant special leave to appeal are far wider than the High Courts ' power to grant certificates to appeal to the Supreme Court under article 134 . अनुच्छेद 134 के अधीन उच्चतम न्यायालय में अपील के लिए प्रमाणपत्र देने की जो शक्ति उच्च न्यायालय को प्राप्त है , उससे कहीं अधिक व्यापक उच्चतम न्यायालय की ये शक्तियां अपील की विशेष इजाजत देने के बारे में हैं .
इजाजत sentences in Hindi. What are the example sentences for इजाजत? इजाजत English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
