While a single judge of the High Court is a ' court below ' , in relation to a Bench hearing an appeal under the Letters Patent , he is not a ' Court Subordinate ' to the High Court within this section . लेटर्स पेटेंट के अधीन अपील की सुनवाई करने वाली पीठ के संदर्भ में जहां उच्च न्यायालय का एकल न्यायाधीश निचला न्यायालय होता है वहां उपर्युक्त धारा के अर्थ में वह उच्च न्यायालय का अधीनस्थ न्यायालय नहीं होता .
32.
_________ Jan. 17, 2006 update : It was Christian W. Troll, SJ, who explained Fazlur Rahman's thinking at the seminar mentioned above. In a note replying to my article, Dr. Troll replies to Father Fessio's account of the discussion, disagreeing with a key point in it: 17 जनवरी 2006 अपडेट - उपर्युक्त सेमिनार में Christian Troll ने फजलुर रहमान के विचार की व्याख्या की थी . मेरे लेख के जवाब में डॉ ट्राल ने फादर फेसियों के घटनाक्रम का विवरण देते हुए एक प्रमुख मुद्दे पर असहमति जताई है .
33.
A number of poems by Srimati Mahadevi Verma are also pictured which are chosen from above writings like aatmika,prikarma,sandhini,yama,geetparv,deepgeet,smarika,neelambra and modern poet mahadevi etc. श्रीमती महादेवी वर्मा के अन्य अनेक काव्य संकलन भी प्रकाशित हैं जिनमें उपर्युक्त रचनाओं में से चुने हुए गीत संकलित किये गये हैं जैसे आत्मिका परिक्रमा सन्धिनी (१९६५) यामा (१९३६) गीतपर्व दीपगीत स्मारिका नीलांबरा और आधुनिक कवि महादेवी आदि।
34.
Local and Territorial Courts Apart from the two important courts , a large number of popular courts also functioned , and the Arthasastra speaks of many cases which fell under the jurisdiction of the unofficial courts . स्थानीय एवं प्रादेशिक न्यायालय उपर्युक्त दो महत्वपूर्ण न्यायालयो के अतिरिक्त अशासकीय न्यायालय भी बहुत बड़ी संख्या में कार्यरत थे- कौटिल्य अर्थशास्त्र में ऐसे अनेक मामलों का उल्लेख है जो अशासकीय न्यायालयों की अधिकारिता में आते थे .
35.
Mr.Mahadevi verma's other poetry collections are also available,which include the selected poems from the above mentioned works like,Atmika,Parikrma,Sandhni(1965),Yama(1936),Geetparv,Deepgeet,Smarika,Neelambara and Adunik kavi mahadevi etc. श्रीमती महादेवी वर्मा के अन्य अनेक काव्य संकलन भी प्रकाशित हैं जिनमें उपर्युक्त रचनाओं में से चुने हुए गीत संकलित किये गये हैं जैसे आत्मिका परिक्रमा सन्धिनी (१९६५) यामा (१९३६) गीतपर्व दीपगीत स्मारिका नीलांबरा और आधुनिक कवि महादेवी आदि।
36.
Ms. Mahadevi Verma several other poetry collections published O, l Archanoo above were compiled of the selected song Hey, that Atmika, round, Sandhini (1965). Yama (1936), Song Festival, Deepgeet, souvenir, Neelambra and modern poet Mahadevi etc. श्रीमती महादेवी वर्मा के अन्य अनेक काव्य संकलन भी प्रकाशित हैं जिनमें उपर्युक्त रचनाओं में से चुने हुए गीत संकलित किये गये हैं जैसे आत्मिका परिक्रमा सन्धिनी (१९६५) यामा (१९३६) गीतपर्व दीपगीत स्मारिका नीलांबरा और आधुनिक कवि महादेवी आदि।
37.
The first Charter of 1601 , granted by Queen Elizabeth , conferred upon the Com-pany not only the power to make reasonable laws but also the authority to execute and administer them and impose pains and penalties for disobedience . महारानी एलिजाबेथ द्वारा 1601 में स्वीकृत प्रथम चार्टर द्वारा कंपनी को न केवल उपर्युक्त विधियां बनाने की शक्ति प्रदान की गई थी बल्कि उसे उन विधियों को निष्पादित और प्रशासित करने तथा उनकी अवज्ञा करने वालों को दंडित करने का प्राधिकार भी दिया गया था .
38.
Mrs. Mahadevi Varma's other poetry collections are also published, in which there are collection of selected songs from above album, like atmika, parikrama, sandhini (1965), Yama (1936), Geetparva, Deepgeet, Smarika, Nelambara, and Modern poet Mahadevi Etc. श्रीमती महादेवी वर्मा के अन्य अनेक काव्य संकलन भी प्रकाशित हैं जिनमें उपर्युक्त रचनाओं में से चुने हुए गीत संकलित किये गये हैं जैसे आत्मिका परिक्रमा सन्धिनी (१९६५) यामा (१९३६) गीतपर्व दीपगीत स्मारिका नीलांबरा और आधुनिक कवि महादेवी आदि।
39.
Steps to Remove the Parallel System of Jurisdiction The first attempt to bridge the gulf between these two systems was made in 1813 when by an Act of Parlia-ment , the Company 's Courts were vested with civil ju-risdiction over the Europeans in suits brought against them by Indians . अधिकारिता की समानांतर प्रणाली को समाप्त करने के लिए उठाए गए कदम उपर्युक्त दो प्रणालियों के बीच की खाई को समाप्त करने के लिए पहला प्रयास 1813 में किया गया जब पार्लियामेंट के एक अधिनियम द्वारा भारतीयों द्वारा यूरोपीय लोगों के विरुद्ध लाए गए वादों में कंपनी के न्यायालयों को सिविल अधिकारिता दी गई
40.
This and many other poems -LRB- including a sonnet on Shakespeare -RRB- he wrote during these uneasy months when he moved restlessly from place to place , alternating between anguish and elation , nostalgia and expectation , vaguely apprehensive that he stood on the brink of a new phase of himself . रवीन्द्रनाथ ने उपर्युक्त और ऐसी कई कविताएं ( साथ ही शेक्सपीयर पर एक सॉनेट-चतुर्दशपदी ) उद्विग्नता से भरे इन महीनों में लिखीं- जब वे एक स्थान से दूसरे स्थान पर बड़ी बेचैनी से घूमते रहे- कभी आक्रोश और कभी उल्लास से , कभी अतीत राग से तो कभी आकांक्षा से , और कभी इस धुंधली संभावना से कि वह स्वयं अपने लिए एक नए कगार पर खड़े हैं .
उपर्युक्त sentences in Hindi. What are the example sentences for उपर्युक्त? उपर्युक्त English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
