In the process , cost estimates went awry and while the capital-at-charge increased by 25 per cent , during the period , interest charges went up by 40 per cent . इस प्रक्रिया में मूल्य संबंधी सभी अनुमान उलट पुलट हो गये और जहां इस समय में कुल जमा पूंजी में 25 प्रतिशत की वृद्धि हुई , व्याज में 40 प्रतिशत की वृद्धि हुई .
32.
The position was in sharp contrast to the status of students in India where they were suspects , objects of compassion and neglect or hunted by the police as potential revolutionaries . भारत में विद्यार्थियों की स्थिति इससे एकदम उलट थी , जहां वे संदिग़्ध , दयनीय और उपेक्षित थे , या फिर क्रातिकारी समझकर पुलिस उनकी घात में रहती थी .
33.
However , contrary to what planners had hoped , instead of settling down in Gandhinagar , many among the high and mighty misused the scheme and made millions by selling the plots to builders at hefty premiums . मगर नियोजकों की उमीदों के उलट प्रभावशाली लगों ने इस योजना का दुरुपयोग किया और अपने भूखंड़ भवन-निर्माताओं को ऊंची दरों पर बेचकर खासा मुनाफा कमा लिया .
34.
We end with two ironies: The U.S.-Russian agreement does not solve the crisis, but delays and deepens it. Obama's almost nonchalant “red line” statement of a year ago was the obscure mistake that could precipitate the great foreign-policy fiasco of his presidency. रिसेप तईप एरडोगन: इससे उलट: अंतरराष्ट्रीय युद्ध दल के नेता के रूप में उन्हें हानि हुई है जबतक ओबामा गम्भीरतापूर्वक असद पर हमला न करें।
35.
He felt at it in surprise , undid it and his hands felt in the darkness that it was a piece of fat cold meat hastily cut off , and two thick slices of bread . वह आश्चर्य से उलट - पलटकर उसे देखने लगा । फिर धीरे - धीरे उसने उसे खोला - अँधेरे में उसके टटोलते हाथों को जल्दी ही एता चल गया कि वह ठण्डे मांस का मोटा टुकड़ा है जिसे जल्दी में काटा गया है और उसके ऊपर रोटी की दो बड़ी - बड़ी स्लाइसें भी रखी है ।
36.
The Supreme Court of India is the final appellate court in India and as such , decisions of High Court or any Judge thereof may be reversed by the Supreme Court in exercise of its appellate jurisdiction under Articles 132 , 133 -RRB- 134 , 135 and 136 . भारत का उच्चतम न्यायालय देश का अंतिम अपीली न्यायालय है अत : उच्च न्यायालय या उसके किसी न्यायाधीश के निर्णय को उच्चतम न्यायालय अनुच्छेद 132 , 133 , 134 , 135 और 136 के अधीन प्राप्त अपीली अधिकारिता का प्रयोग करते हुए उलट 74
37.
Instead , the popular perception is that he is opposed to any changes in labour laws that allow easy and honourable lay-offs because of his long association with the trade unions whose cause he ca n't be seen to betray . इसके उलट आम धारणा यह है कि वे श्रम कानूनों में ऐसा कोई परिवर्तन नहीं होने देना चाहते जिससे कर्मचारियों की आसानी और समानजनक तरीके से छंटनी की जा सके.वजह यह बताई जा रही है कि वे अरसे तक मजदूर संघों से जुड़ै रहे हैं और उनके उद्देश्यों के साथ विश्वासघात नहीं करना चाहते .
38.
Rising Mobocracy : The CPI -LRB- M -RRB- , despite its long history of picket-line fights , has always coveted the “ bhadralok ” image of its top leaders , as distinct from the Congress which since the 1970s saw the rise of the “ Sanjay brigade ” , not all of whom were on the right side of law . मोर्चाबंद लड़ई के अपने लंबे इतिहास के बावजूद माकपा ने हमेशा अपने चोटी के नेताओं की ' भद्रलक ' वाली छवि बनाए रखी है , जो 1970 वाले दशक में ' संजय ब्रिगेड़ ' के उभरने के बाद कांग्रेस की छवि के ऐन उलट है , हालंकि उसके सारे नेता दूध के धुले नहीं हैं .
39.
(3) Massive terror plots of this sort (another example: the “ Toronto 17 ” arrested in June) are unwieldy and more easily uncovered than small-scale terror that involves only one or two persons. The Beltway Snipers , who in October 2002 terrorized the Washington, D.C., area, offer a prime counterexample. 3 - इस प्रकार के विशाल आतंकी षड़यन्त्र या इससे पहले टोरन्टो में 17 आतंकवादियों की गिरफ्तारी कहीं आसानी से और व्यापक रूप से पकड़ में आ गयी बनिस्बत एक या दो लोगों के छोटे आतंकी षड़यन्त्र से. अक्टूबर 2002 में वाशिंगटन डीसी में आतंकित करने वाला बेल्टवे स्निपर इसके ठीक उलट उदाहरण है.
40.
“ The reverse is not true .” Why would solving other problems not ameliorate the Arab-Israeli conflict? No proof backs up this blithe, illogical drivel. Defeating Islamism, obviously, would indeed help resolve the Arab-Israeli conflict, as would deflecting the Iranian bomb. “ जबकि इससे ठीक उलट बात सत्य नहीं है” । आखिर क्यों अन्य समस्याओं का समाधान करने से अरब इजरायल संघर्ष का समाधान नहीं होगा? इस अतार्किक बात का समर्थन करने के लिये कोई तथ्य नहीं है। निश्चित रूप से इस्लामवाद को परास्त करने से अरब इजरायल संघर्ष के समाधान में सहायता मिलेगी साथ ही ईरान के बम को हटाने में सहायता मिलेगी।
उलट sentences in Hindi. What are the example sentences for उलट? उलट English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.