Calves should be kept separately and should be brought to the cows only at the time of milking . बछड़ों को अलग अलग रखा जाना चाहिए और उन्हें गायों के पास उसी समय लाया जाना चाहिए जबकि उन्हें दुहना हो .
32.
At the same moment , some persons from the ship , who were shouting and gesticulating , rushed ashore in order to pursue him . उसी समय जहाज पर से कुछ व्यक्ति चीखते-चिल्लाते और इशारे करते हुए उसके पीछे-पीछे तट पर पहुंचे .
33.
But , unfortunately , during this period , many people from Japan and China also started migrating to these countries . परंतु दुर्भाग्य से उसी समय जापान तथा चीन से भी बहुत बड़ी संख्या में लोग कनाडा के शहरों में भरने लगे .
34.
Similarly , cultures and civilisations also are alive only so long as they have the spirit to change with the ever-changing world . सभ्यता और संस्कृति भी इसी तरह उसी समय तक जिंदा रहती हैं , जब तक उनमें मादा है बदलती हुई दुनिया के साथ खुद भी कुछ बदलने का .
35.
Had the sentence passed by the court been carried out against strong public opinion , it would have created chaos in the country at that time . अगर प्रबल जनमत के विरूद्ध जाकर इन अफसरों को यह दंड दे दिया गया होता , तो पूरे भारत में उसी समय अव्यवस्था फैल गयी होती .
36.
Eventually as the king touched the statue of the goddess to offer his Pranam , he found that his hand had got stuck to it . अंतत : ZअZइभमान से राजा ने मिधल देवी को प्रणाम हेतु दूर से हाथ लगया जो उसी समय वहीं चिपक गया.कई उपाय किए गए , परंतु हाथ नहीं छुटा .
37.
It came to be known as the People 's Plan in contradistinction to the Bombay Plan prepared about the same time by a group of industrialists . यह पीपुल्स प्लान ( जन-योजना ) के नाम से प्रचलित हुआ और बंबई प्लान के , जिसे उसी समय कुछ उद्योगपतियों ने बनाया था , विपरीत था .
38.
In 1908 Damodar Savarkar , elder brother of Vir Vinayak Savarkar , published some patriotic poems under the heading Laghu Avinav Bharat Mela . उसी समय वीर सावरकर के बड़े भाई दामोदर सावरकर ने 1908 में लधु अभिनव भारत मेला नाम से कुछ देशभक्ति पूर्ण कविताएं प्रकाशित कीं ,
39.
A white elephant with a lotus in its trunk approached and after going round her three times struck her side . उसी समय एक सफेद हाथी अपनी सूंड में कमल लिये हुए उनके पास आया.उस हाथी ने तीन बार महामाया की परिक्रमा की और फिर उनके गर्भ में प्रवेश कर गया .
40.
To compound the crisis , higher foodgrain prices lured farmers to shift from oilseeds to wheat and paddy , which were already in excess . संकट तब और गहराया जब गंएं-धान की बढेती कीमतों को देख किसान तिलहन छोड़े इसे ही उगाने लगे , जबकि इनकी उपज उसी समय मांग से ज्यादा थी .
उसी समय sentences in Hindi. What are the example sentences for उसी समय? उसी समय English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
