5 It appears that the substantial majority of workers have been receiving their entitlement , but we will make a fuller assessment of compliance in the second volume . 5 ऐसा लगता है कि अधिकांश श्रमिकों को उन के हक के अनुसार वेतन मिल रहा है , परंतु हम दूसरे खण्ड में अनुपालन का पूरा आंकलन करेंगे .
32.
Our atmosphere seems to have become a waste-basket into which dust , npxious fumes , toxic gases and other pollutants are callously thrown . ऐसा लगता है कि जैसे हमारा वातावरण एक कचरे का डिब्बा है जिसमें मिटटी , जहरीला धुआं , जहरीली गैसें और दूसरे अन्य प्रदूषक बेदर्दी से फेंके जाते हैं .
33.
This debate seemingly will go on forever and , by the time the decision makers can come to a decision , these tribes would perhaps be wiped out from the face of the earth . ऐसा लगता है कि यह परिचर्चा संभवत : चलती ही रहेगी किंतु उससे पहले कि वे किसी एक परिणाम पर पहुंचे तब तक इन जातियों का पृथ्वी पर से लोप हो जाएगा .
34.
It appears therefore that this portion is based on oral information and ' is to be considered as the vulgata among the educated Hindus in the north-west of India in his time . ' इसलिए ऐसा लगता है कि यह भाग मौखिक जानकारी पर आधारित है ? और उसे उस युग में उत्तर-पश्चिमी भारत के शिक्षित हिन्दुओं में प्रचलित पाठ माना जा सकता है . ?
35.
(5) It appears that Islamist protests have been counterproductive, managing the negative double play of bringing more attention to the term and irritating the White House. 5 - ऐसा लगता है कि इस्लामवादियों के विरोध का उल्टा असर पड़ा और इससे दोहरा नुकसान हुआ एक तो इस शब्द पर लोगों का अधिक ध्यान गया और व्हाइट हाउस को खीझ हुई .
36.
The word Urdu seems to have come into use during the Moghal period in the camps of the Moghals , but it appears to have been used almost synonymously with Hindi . लगता है कि उर्दू शब्द का इस्तेमाल मुगल काल में मुगलों की छावनियों में होने लग गया , लेकिन ऐसा लगता है कि इसका इस्तेमाल बहुत कुछ हिंदी के माने में ही होता था .
37.
The immediate result of all this has been to increase the gulf between Hindi and Urdu , and sometimes it almost appears that the two are destined to develop into separate languages . इसका नतीजा तुरंत यह हुआ कि हिंदी और उर्दू के बीच फर्क बढ़ रहा है और कभी कभी ऐसा लगता है कि इन दोनों भाषाओं के भाग़्य में अलग अलग विकसित होना ही लिखा हुआ है .
38.
All flights seem to land at the same unearthly hour , so by the time you reach the mob outside you have already battled your way through a mob inside just to retrieve your luggage . ऐसा लगता है कि सभी उड़नें एक ही समय पर फंचती हैं.सो , बाहर फंचकर भीड़े से निकलने की कवायद करने से पहले इमारत के भीतर अपना सामान लेने की जद्दोजहद भी करनी पड़ेती है .
39.
Karunguzhi years , with the founding of the Sanmarga Sangam , Ramalinga felt that he had sufficiently prepared himself for his mission in life . ऐसा लगता है कि करूंगुझी प्रवास के अंतिम वर्षो मे सन्मार्ग संगम की स्थापना के साथ रामलिंग को कदाचित लगने लगा था कि उन्होनें अपने आपको जीवन के महान लक्ष्य के लिए तैयार कर लिया है .
40.
The iron column near the Qutub Minar in Delhi , supposed to have been erected by King Vikramaditya , is over 1,500 years old and looks as though it will continue to stand there till eternity . दिल्ली में कुतुब मीनार के पास लौह खंभ , जो अनुमानत : सम्राट विक्रमादित्य द्वारा बनवाया गया था , 1500 वर्षों से भी अधिक पुराना है और ऐसा लगता है कि यह अनंतकाल तक ऐसे ही रहेगा .
ऐसा लगता है कि sentences in Hindi. What are the example sentences for ऐसा लगता है कि? ऐसा लगता है कि English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
