31. Keyboard shortcut to move the current tab to the right दायीं ओर मौजूदा टैब को स्थानांतरित करने के लिए कुंजीपटल शॉर्टकट 32. Wireless keyboard is low in power (%.0f%%) ताररहित कुंजीपटल की शक्ति (%.0f%%) कम है 33. Detecting your keyboard layoutकुंजीपटल अभिन्यास की पहचान की जा रही है 34. Keyboard layout detection completeकुंजीपटल अभिन्यास की पहचान पूर्ण हुई 35. Keyboard shortcut to detach current tabकुंजीपटल मौजूदा टैब से अलग शॉर्टकट 36. You can type into this box to test your new keyboard layout. आप अपने नये कुंजीपटल के अभिन्यास जानने के लिए इस बक्से में लिखें 37. Minimal opacity of keyboardकुंजीपटल के लिए न्यूनतम अपारदर्शिता 38. Maximal opacity of keyboardकुंजीपटल के लिए अधिकतम अपारदर्शिता 39. A boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focus एक बुलियन जो निश्चित करता है कि क्या मेनू कुंजीपटल फोकस पकड़ता है 40. Select keyboard shortcut for %s %s के लिए कुंजीपटल शॉर्टकर्ट चुनें