31. सेवाए: केन्द्रीय अनुवाद ब्यूरो, नई दिल्ली एवं केंद्रीय हिंदी निदेशालय , नई दिल्ली में पदासीन रहे 32. इसी तरह का सहमति करार भारत सरकार के केंद्रीय हिंदी निदेशालय से भी किया जा सकता है । 33. केंद्रीय हिंदी निदेशालय आगरा की ओर से अधिकतम 14 भाषाओं का समेकित शब्द कोष निर्माण किया गया था।34. यह पुस्तकालय केंद्रीय हिंदी निदेशालय और वैज्ञानिक तथा तकनीकी शब्दावली आयोग के स्टाफ के लिए ही है । 35. डॉ. दीपक ने अपने वक्तव्य में केंद्रीय हिंदी निदेशालय द्वारा संचालित कार्यक्रमों से श्रोताओं को अवगत कराया। 36. रामदास (पूर्व सांसद), संसदीय राजभाषा समिति के पूर्व सचिव कृष्ण कुमार ग्रोवर, केंद्रीय हिंदी निदेशालय के उप निदेशक 37. मुख्य अतिथि के रूप प्रो. के. एल. वर्मा निदेशक केंद्रीय हिंदी निदेशालय दिल्ली उपस्थित थे। 38. मुख्य अतिथि के रूप में संबोधित करते हुए प्रसिद्ध साहित्यकार और केंद्रीय हिंदी निदेशालय के पूर्व निदेशक डॉ. 39. केंद्रीय हिंदी निदेशालय दरियागंज से प्रगति मैदान में चला गया तो दफ्तर में फोन की सुविधा कम हो गई।40. इतना ही नहीं, स्मेकल ने केंद्रीय हिंदी निदेशालय के सहयोग से हिंदी-चेक तथा चेक-हिंदी शब्दकोश भी तैयार किया है।