The artist is an impressionist and what he paints on the mind 's canvas does not exactly reproduce what actually happened . यहां यह कलाकार संवेदनशील ( प्रभाववादी ) है और वह जो कुछ भी अपने मानस पटल पर चित्रित करता है वह उसे ही हू-ब-हू नहीं उतारता है जो कि समचमुच घटित हुआ था .
32.
However , the most significant took place in the the 17th century when Western medicine ascribed thesweetness of urine in diabetes to sugar . सर्वाधिक महत्वपूर्ण घटना सत्रहवीं शताब्दी में घटित हुई जब पश्चिम चिकित्सा जगत ने मधुमेह में मूत्र की मिठास के लिए शर्करा को जिम्मेदार माना .
33.
” At that point in their lives , everything is clear and everything is possible . जीवन के इस पड़ाव पर सब चीजें साफ होती है और सब कुछ संभव होता है । सपने देखने से डर नहीं लगता । वह सब पाने की उत्कंठा होती है जो वह अपने जीवन में घटित होते हुए देखना चाहता है ।
34.
One would imagine that nothing much ever happen in a home like that with its numerous inhibitions and restricted social contacts , and in fact nothing happens that may not happen in any Indian home . यह सब देखकर कोई भी आदमी यही सोचेगा कि अपने तमाम निषेधों और प्रतिबंधित सामाजिक संबंधों के नाते इस भारतीय घर में भला ऐसी कौन-सी खास बात घटित हो सकती
35.
” It ' s this : that at a certain point in our lives , we lose control of what ' s happening to us , and our lives become controlled by fate . “ वह यह कि हमारे जीवन में एक ऐसा समय आता है जब हमारे साथ जो कुछ भी घटित हो रहा होता है , उस पर हमारा कोई नियंत्रण नहीं होता और तब हमारे जीवन की बागडोर हमारी तकदीर के हाथों में चली जाती है ।
36.
Actually , it wasn ' t that those things , in themselves , revealed anything at all ; it was just that people , looking at what was occurring around them , could find a means of penetration to the Soul of the World . ऐसा नहीं है कि वे चीजें अपने आप में कुछ प्रकट करती हैं बल्कि ये तो लोग हैं , जो , अपने चारों तरफ कुछ भी घटित होता देखकर , उसे एक जरिया बना लेते हैं - विश्वात्मा में पैठने का ।
37.
This swift and intuitive grasp of the human potential of a scene or situation was akin to his lyrical genius which responded quickly to every impression from the outside . किसी घटना या स्थिति में निहित मानवीय संभाव्यता की यह त्वरा और अंतर्दृष्टि संपन्न पकड़ उनकी गीतात्मक प्रतिभा के ही सदृश थी , जो कि बाहर घटित होने वाले किसी भी प्रभाव के प्रति तत्क्षण अपनी प्रतिक्रिया व्यक्त करती थी .
38.
In one, Bush himself offered a valedictory speech , declaring that “the Middle East in 2008 is a freer, more hopeful, and more promising place than it was in 2001.” In the other, an Iraqi journalist, Muntadar al-Zaidi, expressed disrespect and rejection by hurling shoes at Bush as the U.S. president spoke in Baghdad, yelling at him, “This is a farewell kiss! Dog! Dog!” इस माह में घटित दो घटनाओं ने जार्ज डब्ल्यू बुश के मध्य पूर्व के रिकार्ड को लेकर दो परस्पर भिन्न विचारों का निष्कर्ष हमारे समक्ष रखा है।
39.
When you are loved , there ' s no need at all to understand what ' s happening , because everything happens within you , and even men can turn themselves into the wind . As long as the wind helps , of course . ” जब प्यार होता है , तो जो कुछ भी घटित हो रहा हो , उसे समझने की जरूरत नहीं पड़ती क्योंकि सब कुछ तो तुम्हारे भीतर घटित हो रहा होता है , यहां तक कि व्यक्ति अपने आपको हवा में बदल सकता है , बशर्ते हवा इस काम में उसकी मदद करे । ”
40.
When you are loved , there ' s no need at all to understand what ' s happening , because everything happens within you , and even men can turn themselves into the wind . As long as the wind helps , of course . ” जब प्यार होता है , तो जो कुछ भी घटित हो रहा हो , उसे समझने की जरूरत नहीं पड़ती क्योंकि सब कुछ तो तुम्हारे भीतर घटित हो रहा होता है , यहां तक कि व्यक्ति अपने आपको हवा में बदल सकता है , बशर्ते हवा इस काम में उसकी मदद करे । ”
घटित sentences in Hindi. What are the example sentences for घटित? घटित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
