A gentle , brooding sadness lurks in the mood these poems and a dim foreboding of the parting of these poems and a dim foreboding of the parting of ways . मानो इन कविताओं में कोई उदात्त और चिंतातुर उदासी छिपी बैठी है.साथ ही एक अलग राह पर निकल पड़ने की तैयारी का पूर्वाभास भी दिख पड़ता है .
32.
I could write with a certain measure of clarity and even my restraint of language gave some evidence of the mind and thought behind . मैं बात को बहुत कुछ साफ कर लिखता और मेरा हर लफ्ज बंधा बंधा रहने पर भी उन बातों को कुछ न कुछ जरूर कह देता था , जो मेरे दिल और दिमाग में छिपी होती थीं .
33.
The so-called disciples or “ devout followers ” of both saw mostly the grimace in the mask and not eh smile concealed behind it . दोनों के ही तथाकथित शिष्य या ऋश्रद्धालु अनुयायीऋ.आम लोग इस आवरण या मुखऋटे पर उभरी भाव विऋति ही देखा करते र्थे इसके पीछे छिपी मुस्कान से वे अनभि& थे .
34.
Nevertheless , it is obvious that there must have been several pockets of hidden resentment and anger in Indian hearts for , in May 1857 , a rebellion flared up , without any one definite reason . Zइफर भी यह स्पष्ट है कि भारतीय हृदयों में नाराजगी और कुढ़न अवश्य छिपी होगी क़्योंकि मई,1857 में बिना किसी विशेष कारण के बगावत भड़क
35.
Night has entered the city , and her quiet goes through him , rustling and buzzing in his temples , a quiet full of whispers and indeterminate sounds . रात शहर में आ चुकी है और उसकी ख़ामोशी उसके भीतर , उसकी कनपटियों में सरसराने , भिनभिनाने लगी है - ख़ामोशी , जिसमें अनेक कुस - कुसाहटें , अस्पष्ट आवाज़ें छिपी हैं ।
36.
Something was moving there , and the alchemist ' s eyes - the boy could see only his eyes-squinted with his effort . His arm seemed to be battling with whatever was in the hole . कुछ तो था जो भीतर हरकत कर रहा था । लड़के ने इस बात का अनुमान , कीमियागर की आंखों के झपकने से लगा लिया , जिसका हाथ पत्थरों में छिपी किसी वस्तु से जूझ रहा था ।
37.
There was something cruel about the indifference of nature , luxuriantly flourishing under the hot rays of the sun , while bursts of machinegun fire rattled over the town from the Kobylisy execution-ground . उसकी उदासीनता में एक अजीब - सी क्रूरता छिपी थी । शहर के दूसरी ओर कोबिलिसी फाँसी - स्थल से मशीनगन की गोलियों की आवाज़ समूचे शहर में गूंजती रहती ।
38.
She did not understand much of what was going on , except for the little she picked up from her parents ' faces and scraps of surreptitious conversation . जो कुछ भी उन दिनों घट रहा था , वह उसे ज़्यादा समझ में नहीं आता था ; थोड़ा - बहुत जो भी समझ पड़ता वह या तो माता - पिता के चेहरों को देखकर या लोगों की दबी - छिपी फुसफुसाहटों को सुनकर ।
39.
She leaned both hands on his chest and pushed him away with a sudden unexpected force that sent him reeling . उसकी दुबली - पतली देह में इतनी अदम्य शक्ति छिपी है , इसकी कल्पना उसने स्वप्न में भी नहीं की थी । उसने उसकी छाती पर अपने दोनों हाथ रख दिए और फिर अकस्मात् अप्रत्याशित शक्ति से उसे इतनी ज़ोर से धक्का दिया कि वह पीछे लुढ़क गया ।
40.
The female of the golden cuckoo wasps of the family Chrysididae hides behind some bush or convenient 72 INSECTS Figure . 78 . The male dung-roller beetle fights for the privilege of rolling the dung-ball to the brood nest . stone , at a little distance from the entrance to the brood nest of some other insect and waits motionless , but extremely alert . क्राइसिडिडी कुल के स्वर्णिम पिक बर्र की मादा किसी अन्य कीट के अंड-नीड़ के प्रवेश द्वार से जरा दूर किसी झाड़ी या पत्थर के पीछे सुविधाजनक स्थान पर छिपी रहती है और बिना हिले डुले लेकिन अत्यधिक सतर्क बनी रहकर प्रतीक्षा करती रहती है .
छिपी sentences in Hindi. What are the example sentences for छिपी? छिपी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.