In response to a civil writ petition -LRB- No . 4771 -RRB- filed in 1993 , the court said : ” Respondents are restrained from taking any further decision or action on regularising any unauthorised colony in Delhi till further orders . ' ' 1993 में दायर दीवानी रिट याचिका ( नं.4771 ) के जवाब में अदालत ने कहा था , ' ' प्रतिवादी अगले आदेश तक दिल्ली में किसी भी अनधिकृत कॉलनी को नियमित करने के लिए कोई फैसल या कार्रवाई न करें . ' '
32.
Mr Kingsford , the Chief Presidency Magistrate of Calcutta , true to his form , pronounced his harsh sentence upon students , leaders and journalists who in turn decided to liquidate Kingsford . कलकत्ता के मुख्य प्रेसिडेंसी मजिस्ट्रेट श्री किंग्सफोर्ड ने अपना असली रूप दिखाते हुए छात्रों , नेताओं और पत्रकारों को कठोर दंड सुनाये , जिसके जवाब में किंग्सफोर्ड को खत्म करने का फैसला किया
33.
To the criticism that organisation of the Forward Bloc , created disunity in the Congress , Subhas Chandra 's answer was that one should distinguish between superficial unity which resulted in inaction and the real unity of action . फारवर्ड ब्लाक के गठन से कांग्रेस में फूट पड़ रही है , इस आक्षेप के जवाब में सुभाष का कहना था कि निष्क्रियता उपजाने वाले सतही ऐक़्य और सक्रिय एकता उपजाने वाले अनैक़्य में हमें फर्क करना चाहिए .
34.
At the end of October , the Congress Working Committee replied to the Viceroy 's offer by asking the Congress Ministries to resign and by passing a resolution containing a veiled threat of civil disobedience . अक़्तूबर के अंत में , वाइसराय की पेशकश के जवाब में , कांग्रेस कार्यकारिणी समिति ने सविनय अवज्ञा आंदोलन पुन : शुरू करने की ढकी-छिपी धमकी देते हुए कांग्रेसी मंत्रिमंडलों को इस्तीफे देने का प्रस्ताव पारित
35.
_________ Jan. 17, 2006 update : It was Christian W. Troll, SJ, who explained Fazlur Rahman's thinking at the seminar mentioned above. In a note replying to my article, Dr. Troll replies to Father Fessio's account of the discussion, disagreeing with a key point in it: 17 जनवरी 2006 अपडेट - उपर्युक्त सेमिनार में Christian Troll ने फजलुर रहमान के विचार की व्याख्या की थी . मेरे लेख के जवाब में डॉ ट्राल ने फादर फेसियों के घटनाक्रम का विवरण देते हुए एक प्रमुख मुद्दे पर असहमति जताई है .
36.
1 In response to representations that business needed as much notice as possible of forthcoming changes to the National Minimum Wage, we announced in January 2001 that we would submit our third report early to the Government in two volumes. 1 राष्ट्रीय न्यूनतम वेतन के भावी परिवर्तनों के संबंध में व्यवसायों को यथासंभव नोटिस दिए जाने की आवश्यकता के संबंध में प्राप्त निवेदनों के जवाब में हम ने जनवरी 2001 में घोषणा कि कि हम शीग्र ही सरकार को दो खंडों में अपनी तीसरी रिपोर्ट प्रस्तुत करेंगे ।
37.
As the answer of raja ,amitabh wife says that “” I heard he as Kohinoor company in Bombay“” राज के आरोपों के जवाब में अभिनेता की पत्नी जया बच्चन जो सपा सांसद हैं ने कहा कि वे ( बच्चन परिवार ) मुंबई में एक स्कूल खोलने की इच्छा रखते हैं बशर्ते एमएनएस के नेता उन्हें इसका निर्माण करने के लिए भूमि दान करें.उन्होंने मीडिया से कहा मैंने सुना है कि राज ठाकरे के पास महाराष्ट्र में मुंबई में कोहिनूर मिल की बड़ी संपत्ति है।
38.
“Where are the anti-Islamists' demonstrations against terror?” they ask me. “What are they doing to combat Islamists? What have they done to reassess Islamic law?” कट्टरपंथी इस्लाम समस्या है और नरमपंथी इस्लाम उसका समाधान, मेरी इस बात के जवाब में एक प्रतिक्रिया अवश्यंभावी है कि नरमपंथी मुसलमान क्या चीज हैं? आखिर आतंकवाद के विरूद्ध इस्लामवादी प्रदर्शन कहाँ हो रहे हैं? इस्लामवादियों के साथ वे कहाँ युद्ध कर रहे हैं? और इस्लामी कानून का पुनरीक्षण उनकी ओर से कहाँ हो रहा है?
39.
In reply to Raj's critisizm Amitabh's wife Jaya Bachan who is member of parlment say Bachan family like to open school in Mumbai provided Raj Thackeray give them free land. She added that Raj Thackeray has lot land in Mumbai belonging to Kohinoor mill राज के आरोपों के जवाब में अभिनेता की पत्नी जया बच्चन जो सपा सांसद हैं ने कहा कि वे ( बच्चन परिवार ) मुंबई में एक स्कूल खोलने की इच्छा रखते हैं बशर्ते एमएनएस के नेता उन्हें इसका निर्माण करने के लिए भूमि दान करें.उन्होंने मीडिया से कहा मैंने सुना है कि राज ठाकरे के पास महाराष्ट्र में मुंबई में कोहिनूर मिल की बड़ी संपत्ति है।
40.
Responding to Raj's accusations, the actor's wife, SP(Samajwadi Party) MP(Member of Parliament) Jaya Bachchan, said that the Bachchans were willing to start a school in Mumbai, provided the MNS leader donated the land to build it. She told the media, “”I heard that Raj Thackeray owns huge properties in Maharashtra, in Mumbai-Kohinoor Mills. राज के आरोपों के जवाब में अभिनेता की पत्नी जया बच्चन जो सपा सांसद हैं ने कहा कि वे ( बच्चन परिवार ) मुंबई में एक स्कूल खोलने की इच्छा रखते हैं बशर्ते एमएनएस के नेता उन्हें इसका निर्माण करने के लिए भूमि दान करें.उन्होंने मीडिया से कहा मैंने सुना है कि राज ठाकरे के पास महाराष्ट्र में मुंबई में कोहिनूर मिल की बड़ी संपत्ति है।
जवाब में sentences in Hindi. What are the example sentences for जवाब में? जवाब में English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
