On the other hand , it must have been a painful wrench to break away from the new and sweet attachments he had formed abroad . दूसरों शब्दों में , उनके लिए विदेश में बने उन नए और मधुर लगावों को तोड़ देने में अवश्य ही पीड़ादायी कसक पैदा हुई होगी .
32.
Helped by some kindly monks he was on his way to the Buddha , but before he could reach the Master he died with a prayer to the Buddha on his lips . कुछ भिक्षुओं ने सहायता करके देवदत्त को उठाया और उसे गौतम बुद्ध के पास ले चले पर मार्ग में ही उसने दम तोड़ दिया .
33.
The merchant spent the entire day mumbling behind the counter , telling the boy to be careful with the pieces and not to break anything . व्यापारी सारा दिन काउंटर के पीछे कुछ न कुछ बुदबुदाता ही रहता था , “ और जरा देखकर … सम्हलकर … कुछ तोड़ मत देना । ”
34.
In his later vachanas , he has disowned his parents and has called himself an illegitimate child of the servants of Channayya . अपने परवर्ती वचनों में बसव ने माता-पिता से नाता तोड़ लिया और यह कहना शुरू किया कि वह चन्नय्या के नौकरों की अवैध संतान है .
35.
Then Daddy came out , contentedly puffing at a hand-made cigarette , and the little car made a brave effort to start up . और तब बाबू हाथ की बनाई सिगरेट को सन्तुष्ट भाव से फूँकते हुए बाहर आते , और बड़ी जी - तोड़ कोशिशों के बाद छोटी - सी मोटर आगे खिसक पाती ।
36.
Many of them lose their way and eventually succumb to hunger and fatigue and most others fall victims to ruthless enemies . उनमें से बहुत से तो अपना रास्ता भटक जाते हैं और अंतत : भूख तथा Zथकान से दम तोड़ देते हैं , बहुत से निर्दयी शत्रुओं के शिकार बन जाते हैं .
37.
Our lives are encumbered with the dead wood of this past ; all that is dead and has served its purpose has to go . लेकिन इसका यह मतलब नहीं कि गुजरे जमाने की उन चीजों से हम अपना नाता तोड़ दें या उनको बिल्कुल भूल जायें , जो गुजरे जमाने में ताकत और जिंदगी देती थीं .
38.
When her mother , heart-broken at her daughter 's wasted youth , dies Manjuli drudges day and night to serve her father . अपनी पुत्री के अभिशप्त यौवन को देखकर उसकी मां का कलेजा टूक टूक हो जाता है और वह दम तोड़ देती है.मंजुली दिन-रात अपने पिता की सेवा में जुटी रहती है .
39.
Because resources are limited , victims whose cars are stolen or vandalised will not normally be referred to Victim Support . साधनों के सीमित होने के कारण अपराध के शिकार हुए लोगों की गाड़ियों की चोरी या तोड़ - फ़ोड़ के मामले विक्टीम सपोर्ट की निर्दिष्ट नहीं किए जाएंगे |
40.
Killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponding processes should be killed. एक प्रक्रिया का अंत आंकड़ा नष्ट कर सकता है, सत्र को तोड़ सकता है और एक सुरक्षा जोखिम को जन्म दे सकता है. सिर्फ गैर अनुक्रिया प्रक्रिया मारी जानी चाहिये.
तोड़ sentences in Hindi. What are the example sentences for तोड़? तोड़ English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
