Laxman was brought in as a kind of Joe Liberman of the BJP , a Dalit to head the Hindu party-touch-me-more populism wrapped in political correctness . एक दलित को हिंदू पार्टी का प्रमुख बनाकर लक्ष्मण को भाजपा के श्रीमान उदारपंथी के रूप में लया गया था , जो खुद को ज्यादा उदार राजनैतिक दल जताकर फायदा उ आने की लकलुभावन कोशिश थी .
32.
Narayanan 's appeal was based on the Bhopal Declaration-a new recipe for partnership in civil society drawn up by Dalit leaders at a conference organised by the Madhya Pradesh Government in January . नारायणन की अपील भोपाल घोषणापत्र पर आधारित है.नागरिक समाज में भागीदारी का यह नया नुस्खा दलित नेताओं ने जनवरी में मध्य प्रदेश सरकार के आयोजित एक समेलन में रखा था .
33.
The trial also left an imprint of Savar-kar 's personality on International Law , and the footprints of a champion of liberty who heroically strove for the deliverance of a suppressed people . इस मुकदमे ने अंतर्राष्ट्रीय कानून पर सावरकर के व्यक्तित्व की छाप छोड़ी और आजादी के इस मतवाले के पदचिहृ भी छोड़े , जो दलित , शोषित लोगों की मुक्ति के लिए अग्रसर हुआ था .
34.
“”Bhuh little discussion of Indian literature, which later emerged to prominence in the literature or whether there Dalit women's literature, its roots are much deeper would Dekhae Premchand's literature! भारतीय साहित्य का बहुत सा विमर्श जो बाद में प्रमुखता से उभरा चाहे वह दलित साहित्य हो या नारी साहित्य उसकी जड़ें कहीं गहरे प्रेमचंद के साहित्य में दिखाई देती हैं।
35.
But the most powerful forces for social change arose when the lower castes and women themselves became conscious of their depressed condition and began to struggle for the remodelling of society . लेकिन सामाजिक परिवर्तन की सबसे अधिक प्रबल शक्तियां तब उभरीं जब छोटी जाति के लोगों तथा स्त्रियों ने अपनी दलित स्थिति के प्रति जागरूक होकर समाज पुनर्प्रतिरूपण के लिए संघर्ष करना शुरू किया .
36.
“ Supplier diversity is our means to cope with the withdrawal of the government from a number of areas under the LPG-liberalisation , privatisation and globalisation-regime , ” explains a Dalit leader . एक दलित नेता का कहना है , ' ' खुलेपन , निजी तंत्र और भूमंड़लीकरण की व्यवस्था के तहत अनेक क्षेत्रों से सरकार के पीछे हटने की स्थिति में आपूर्तिकर्ताओं की विविधता हमारे हाथ में एक हथियार है . ' '
37.
In August 1932 , the British Government announced the so-called Communal Award providing for reservation of seats for the depressed classes and other national minorities in the legislatures and , what was worse , separate electorates . अगस्त , 1932 में ब्रिटिश सरकार ने संप्रदाय आधारित पंचाट-तथाकथित कम्यूनल अवार्ड-का एलान किया , जिसमें दलित वर्गों तथा अन्य राष्ट्रस्तरीय अल्पसंख़्यकों के लिए विधानमंडलों में सीटों के आरक्षण एवं-उफ !
38.
Through this extended jurisdiction , the judiciary has undertaken the responsibility to critique and monitor the government and its various agencies and to give socio-economic justice to the underprivileged masses without actually interfering with the political , administrative field or the legislative sphere . इस विस्तारित अधिकारिता के आधार पर न्यायपालिका ने सरकार और उसके विभिन्न अभिकरणों की समीक्षा करने और उन्हें मॉनीटर करने तथा राजनीतिक , प्रशासनिक या न्यायिक क्षेत्र में वस्तुत : हस्तक्षेप किए बिना समाज के दलित वर्गों को सामाजिक-आर्थिक न्याय प्रदान करने की जिम्मेदारी ले ली है .
39.
Under the ' Wavell Plan ' , pending the framing of a constitution by the Indians themselves and as an interim arrangement , the Executive Council was to be Indianized with the inclusion of Indian political leaders on the basis of parity between Muslims and caste Hindus with one representative each of the depressed classes and Sikhs . वेवल योजना में कहा गया था कि जब तक भारतीय स्वयं अपना संविधान नहीं बना लेते तब तक अंतरिम व्यवस्था के रूप में अधिशासी परिषद1 का भारतीयकरण कर दिया जाएगा और उसमें भारतीय राजनेताओं को , मुसलमानों तथा सवर्ण हिंदुओं के बीच समानता के आधार पर सम्मिलित किया जाएगा तथा उसमें दलित वर्गों तथा सिखों का एक एक प्रतिनिधि होगा .
40.
It is only when courts are apprised of gross violation of fundamental rights by group or class action or when basic human rights are violated or when there are complaints of such acts as shock the judicial conscience , that the courts , especially this court , should leave aside procedural shackles and hear such petitions and extend its jurisdiction under all available provisions for remedying the hardships and miseries of the needy , the underdog and the neglected . केवल तभी जब किसी समूह या वर्ग की कार्रवाई के द्वारा न्यायालय की जानकारी में मूल अधिकारों के घोर उल्लंघन को लाया जाता है या जब आधारभूत मानवाधिकारों का उल्लंघन होता है या जब ऐसे कृत्यों की शिकायतें आएं जिनसे न्यायिक अंत : करण को चोट पहुंचे , तब न्यायालयों , विशेषकर इस न्यायालय को प्रक्रियात्मक बंधनों को एक तरफ रखकर ऐसी याचिकाओं की सुनवाई करनी चाहिए और जरूरतमंद , दलित तथा उपेक्षित लोगों के कष्ट , दु : ख और दुर्गति का उपचार करने के लिए सभी उपलब्ध उपबंधों के अधीन अपनी अधिकारिता का विस्तार करना
दलित sentences in Hindi. What are the example sentences for दलित? दलित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
