हिंदी Mobile
Login Sign Up
Hindi-English > नाटो" sentence in Hindi

नाटो sentence in Hindi

Examples
31.Stimulating an anti-Turkish faction : Turkish hostility has renewed Israel's historically warm relations with the Kurds and turned around its cool relations with Greece , Cyprus , and even Armenia . Beyond cooperation locally, this grouping will make life difficult for the Turks in Washington. Asserting rights over Mediterranean energy reserves : Companies operating out of Israel discovered potentially immense gas and oil reserves in the Leviathan and other fields located between Israel, Lebanon, and Cyprus. When the government of Cyprus announced its plans to drill, Erdoğan responded with threats to send Turkish “frigates, gunboats and … air force.” This dispute, just in its infancy, contains the potential elements of a huge crisis. Already, Moscow has sent submarines in solidarity with Cyprus. The Leviathan gas field is the largest of several found recently between Cyprus and Israel.
अधिक बुरा विपक्ष- यह विडम्बना है कि सेक्युलर तुर्क एकेपी की अपेक्षा कहीं अधिक पश्चिम विरोधी हैं। संसद के दो अन्य राजनीतिक दल सीएचपी और एम एच पी एकेपी की कुछ आधुनिक योजनाओं का विरोध करते है जैसे कि सीरिया को लेकर नीति और नाटो की रडार व्यवस्था को अपने यहाँ स्थान देना।

32.We appear to be witnessing the emergence not of a robust NATO following the Claes-Aznar model, one leading the fight against radical Islam, but an institution hobbled from within, incapable of standing up to the main strategic threat for fear of offending a member government. Noting these changes, columnist Caroline Glick urges Washington to “float the notion of removing Turkey from NATO.” The Obama administration is not about to do that; but before Ankara renders NATO toothless, dispassionate observers should carefully think this argument through. -
फोग रासमुसेन को अंकारा का समर्थन जीतने के लिये जिस बाधा को पार करना पडा उसे उनके पद पर नियुक्त होने के बाद धिम्मी जैसी टिप्प्णी से समझी जा सकती है; “ नाटो के महासचिव के रूप में बडे स्पष्ट रूप से मैं मुस्लिम जगत तक जाऊँगा ताकि मुस्लिम जगत के साथ सहयोग और वार्तालाप तीव्र कर सकूँ। मैं तुर्की को अत्यंत महत्वपूर्ण सहयोगी तथा रणनीतिक सहयोगी मानता हूँ तथा मुस्लिम जगत के साथ अच्छे सहयोग के लिये मैं उनके साथ सहयोग रखूँगा” ।

33.He went on to promise: “During my tenure as the secretary general of NATO I will pay close attention to the religious and cultural sensibilities of the different communities that populate our increasingly pluralistic and globalised world.” Comment : What an opportunity lost; Fogh Rasmussen should have used the occasion to explain the nature of freedom of speech and how it extends even to Islamic topics.
तुर्की के साथ नाटो की एकमात्र समस्या इस्लामवाद नहीं है। अब जो मध्य पूर्व के शीत युद्ध के रूप में उभर रहा है जिसके एक पक्ष का नेतृत्व तेहरान कर रहा है और दूसरी ओर रियाद है, और इसमें अंकारा ने बार बार तेहरान का पक्ष लिया है जिसमें कि महमूद अहमदीनेजाद की मेजबानी, ईरान के परमाणु कार्यक्रम की वकालत करना, ईरान के लिये तेल क्षेत्र का विकास, ईरान के शस्त्र हिजबुल्लाह को हस्तान्तरित करना, खुले रूप से हमास का समर्थन , बुरे ढंग से इजरायल की निंदा करना तथा तुर्की के जनमत को अमेरिका के विरुद्ध तैयार करना।

34.Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. Related Topics: Turkey and Turks receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
ए के पी के मार्ग को अवरुद्ध करने के प्रभावी तरीकों में कुछ इस प्रकार हैं: अंकारा की , “ नव ओटोमन” नीतियों के प्रति अप्रसन्नता प्रकट की जाये, सार्वजनिक रूप से इस बात पर प्रश्न उठाये जायें कि क्या तुर्की के कार्यकलाप नाटो की सदस्यता से मेल खाते हैं, जून 2011 के चुनावों में धीरे से विरोधी दलों को प्रोत्साहित किया जाये, इस अवसर पर ए के पी के शत्रुवत या अमित्रवत व्यवहार को देखते हुए उत्तरी तुर्की में कुर्दों के उठ खडे होने से कुर्दों के नागरिक अधिकारों के नाजुक प्रश्न पर फिर से विचार किया जाना चाहिये।

35.My first instinct is readily to agree to a no-fly zone, thereby improving the odds for the valiant opposition. Several factors encourage this instinct: Libya's easy accessibility from U.S. and NATO air bases, the country's flat and sparse geography, the near-universal condemnation of Qaddafi's actions, the urgency fully to restore Libyan oil to the export market, and the likelihood that such intervention will end the wretched 42-year rule of an outlandish and repulsive figure.
मेरे अंतःकरण में पहला विचार आता है कि पहले तो नो फ्लाई क्षेत्र के लिये राजी होना चाहिये और उसके बाद बहादुर लडाकों की क्षमता को बढाने में सहायता की जानी चाहिये। अनेक कारण अंतःकरण के इस भाव का समर्थन करते हैं, अमेरिका और नाटो वायुयान अड्डे से लीबिया की निकटता ,देश की धरातलीय भौगोलिक स्थिति , कद्दाफी की कार्रवाई की चतुर्दिक निंदा , लीबिया के तेल को निर्यात बाजार के लिये तत्काल खोलने की आवश्यकता और इस बात की सम्भावना कि ऐसे हस्तक्षेप से 42 वर्ष के शासन के असभ्य और अरुचिकर चरित्र का समापन भी हो सकेगा।

36.Beyond differing with the administration's specific actions in Iraq, the liberal argument challenges broader conservative assumptions about the utility of an assertive US foreign policy. The Bush administration, for example, was practically alone in rejecting two treaties (the International Criminal Court, the Kyoto Protocol) and two near-agreements (on small arms, on chemical and biological weapons). It also took other forceful steps (such as negating the ABM treaty with Russia and expanding NATO up to Russia s borders).
इराक में कुछ निश्चित प्रशासनिक कदमों से परे उदारवादियों ने आक्रामक अमेरिकी विदेश नीति की उपयोगिता पर व्यापक सन्दर्भों में प्रश्न खड़े किये हैं। उदाहरण के लिये बुश प्रशासन व्यावहारिक रूप से दो सन्धियों( इण्टरनेशनल क्रिमिनल कोर्ट, क्योटो प्रोटोकाल) को निरस्त करने में अकेला पड़ गया था तथा दो प्राय: सम्पन्न सन्धियों( लघु अस्त्र तथा रासायनिक और जैविक हथियार) के सम्बन्ध में भी। इसने कुछ शक्तिशाली कदम भी उठाये ( रूस के साथ एबीएम सन्धि निरस्त करने में और नाटो को रूस की सीमाओं तक ले जाने में)।

37.Although a member of the North Atlantic Treaty Organization, Turkey engaged in 2010 in a joint air exercise with China . Although an applicant to the European Union, it plays footsie with the Shanghai Cooperation Organisation , founded in 1996 by Russian and Chinese leaders as an anti-NATO grouping. Although supposedly an American ally, Turkey has humiliated Israel, called Zionism a “ crime against humanity ,” and acclaimed the terror-listed Hamas organization. Erdoğan's police showing the peaceful protesters who's boss.
यद्यपि यह नाटो का सदस्य है और इसने वर्ष 2010 में चीन के साथ संयुक्त वायु अभ्यास भी किया था। यद्यपि यह यूरोपियन संघ में सदस्यता के लिये आवेदक है परंतु साथ ही शंघाई कारपोरेशन आर्गनाइजेशन Shanghai Cooperation Organisation के साथ भी पींगे बढा रहा है जिसे कि 1996 में रूस और चीन ने नाटो विरोधी गुट के रूप में स्थापित किया है। यद्यपि इसके बारे में माना जाता है कि यह अमेरिका का सहयोगी है परंतु तुर्की ने इजरायल को अपमानित किया है और इजरायलवाद (जायोनिज्म ) को मानवता के विरुद्ध एक अपराध बताया और आतंकवादी सूची में शामिल हमास का स्वागत किया।

38.Although a member of the North Atlantic Treaty Organization, Turkey engaged in 2010 in a joint air exercise with China . Although an applicant to the European Union, it plays footsie with the Shanghai Cooperation Organisation , founded in 1996 by Russian and Chinese leaders as an anti-NATO grouping. Although supposedly an American ally, Turkey has humiliated Israel, called Zionism a “ crime against humanity ,” and acclaimed the terror-listed Hamas organization. Erdoğan's police showing the peaceful protesters who's boss.
यद्यपि यह नाटो का सदस्य है और इसने वर्ष 2010 में चीन के साथ संयुक्त वायु अभ्यास भी किया था। यद्यपि यह यूरोपियन संघ में सदस्यता के लिये आवेदक है परंतु साथ ही शंघाई कारपोरेशन आर्गनाइजेशन Shanghai Cooperation Organisation के साथ भी पींगे बढा रहा है जिसे कि 1996 में रूस और चीन ने नाटो विरोधी गुट के रूप में स्थापित किया है। यद्यपि इसके बारे में माना जाता है कि यह अमेरिका का सहयोगी है परंतु तुर्की ने इजरायल को अपमानित किया है और इजरायलवाद (जायोनिज्म ) को मानवता के विरुद्ध एक अपराध बताया और आतंकवादी सूची में शामिल हमास का स्वागत किया।

39.Turkish and Syrian government ministers met in 2009 at a border crossing and symbolically eliminated the division between their two countries. Feeling its oats, the AKP abandoned Washington's protective umbrella and struck out on an independent neo-Ottoman course, aiming to be a regional power as in centuries past. With regard to Syria, this meant ending decades-old hostilities and winning influence through good trade and other relations, symbolized by joint military exercises , Erdoğan and Bashar al-Assad vacationing together, and a bevy of their ministers literally raising the barrier that had closed their mutual border.
एरडोगन का यह व्यवहार पचास वर्ष पूर्व के संदर्भ में सटीक बैठता है। शीत युद्ध के समय अंकारा ने नाटो सदस्य के रूप में वाशिंगटन का साथ दिया जबकि दमिश्क ने मास्को के लिये मध्य पूर्व के क्यूबा के रूप में कार्य किया, एक ऐसा राज्य जो कि समर्पित था। तुर्की और सीरिया के खराब सम्बन्धों के स्थानीय कारण भी है , जिसमें कि सीमा विवाद, जल संसाधन को लेकर असहमति तथा कुर्द आतंकवादी गुट पीकेके को सीरिया का मिलने वाला समर्थन शामिल हैं। दोनों राज्य 1998 में तो युद्ध की स्थिति में आ गये थे जब असद सरकार के समय रहते समर्पण कर देने से सैन्य संघर्ष टल गया।

40.Obstructing foreign efforts in Libya : Starting on March 2 , the Turkish government objected to any military intervention against Mu'ammar al-Qaddafi's regime. “Foreign interventions, especially military interventions, only deepen the problem,” Davutoğlu put it on March 14 , perhaps worrying about a similar intervention to protect Kurds in eastern Turkey . When military operations began on March 19 , Turkish forces did not take part. Turkish opposition delayed NATO 's engagement in Libya until March 31 and then freighted it with conditions.
लीबिया में विदेशी प्रयासों को बाधित करना: 2 मार्च से तुर्की सरकार ने मुवम्मर अल कद्दाफी के शासन के विरुद्ध किसी भी प्रकार के सैन्य हस्तक्षेप का विरोध आरम्भ किया , 14 मार्च को देवताग्लू ने कहा, ” विदेशी हस्तक्षेप से विशेष रूप से सैन्य हस्तक्षेप से समस्या और गम्भीर ही होती है, शायद उन्हें इस बात का भय है कि उत्तरी तुर्की में कुर्दों को बचाने के लिये भी ऐसी ही कार्रवाई हो सकती है। जब 19 मार्च को सैन्य अभियान आरम्भ हुआ तो तुर्की सैनिकों ने इसमें भाग नहीं लिया। तुर्की के विरोध के चलते लीबिया में नाटो की कार्रवाई 31 मार्च तक आरम्भ न हो सकी और उसके बाद अनेक शर्तों के साथ मार्ग दिया।

  More sentences:  1  2  3  4  5

नाटो sentences in Hindi. What are the example sentences for नाटो? नाटो English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.