Two of her palaces survive-one is a seminary where future priests are trained , the other , a boys ' school . पास ही बेगम के दो महल भी अभी मौजूद हैं.इनमें एक को धर्म प्रशिक्षणालय , जिसमें भावी पादरियों को प्रशिक्षण दिया जाता है , और दूसरे को बाल विद्यालय बना दिया गया है .
32.
A yellowish glow filtered through the netting of the curtains from the flats on the opposite side of the courtyard , and somewhere a wireless set was murmuring . आँगन की दूसरी ओर खड़े मकानों के परदों की जाली से पीला - सा आलोक छनता हुआ बाहर आ रहा था । पास ही कहीं किसी घर में रेडियो की धीमी कुसकुसाहट सुनाई दे जाती थी ।
33.
A yellowish glow filtered through the netting of the curtains from the flats on the opposite side of the courtyard , and somewhere a wireless set was murmuring . आँगन की दूसरी ओर खड़े मकानों के परदों की जाली से पीला - सा आलोक छनता हुआ बाहर आ रहा था । पास ही कहीं किसी घर में रेडियो की धीमी कुसकुसाहट सुनाई दे जाती थी ।
34.
On another occasion the Buddha said to one of his disciples who came to ask him about Nirvana , ” See how boys and girls play with sand castles . एक बार एक शिष्य गौतम बुद्ध के पास निर्वाण के विषय में जानने के लिए आया.गौतम बुद्ध ने पास ही कुछ बच्चों की ओर इशारा किया जो रेत में टीले बनाकर आनंदमग़्न हो खेल रहे थे .
35.
A cat lay stretched out on the warm paving stones , motionless and still as death in the heat , and near her a little boy kicked aimlessly at a ball . फुटपाथ के गर्म , तपते पत्थरों पर एक बिल्ली लेटी थी - इतनी निश्चल और खामोश , कि लगता था जैसे मर गई हो और उसके पास ही एक छोटा - सा लड़का बिना किसी लक्ष्य के पैर से गेंद उछाल रहा था ।
36.
My theft of the motorcycle was unwitting; I had unintentionally driven it away as it was parked right next to my motorcycle, looked identical and also worked with my key. मेरे द्वारा मोटरसाइकल चोरी अनैच्छिक थी, मैं अनजाने ही उसे चला कर ले गया था क्योंकि वह मेरी मोटरसाईकल के पास ही खड़ी थी, उस जैसी ही दिख रही थी और मेरी चाबी से शुरू भी हो गई थी।
37.
Crime branch officers interrogated the cyber cafe staff and nearby restaurants and came up with the rough sketch of a youth who lived in the neighbourhood and surfed till early mornings . साइबर कैफे के कर्मचारियों और आसपास के रेस्तरां के मालिकों से पूछताछ की गई और उसके आधार पर पास ही रहने वाले एक युवक का चित्र तैयार किया गया जो वहां सर्फिंग किया करता था .
38.
In the silence of night the clock close by on the other side of the wall ticked solemnly on , dividing the hours into halves with its dignified ding-dong ; mice rustled somewhere near . रात के सन्नाटे में दीवार की टूसरी तरफ़ लगी घड़ी संजीदा स्वर में टिक - टिक बोलती रहती , अपनी डिंग - डांग , डिंग - डांग से समय की घड़ियों को विभाजित करती हुई ; पास ही कहीं से चूहों की खड़खड़ाहट सुनाई दे जाती ।
39.
In the silence of night the clock close by on the other side of the wall ticked solemnly on , dividing the hours into halves with its dignified ding-dong ; mice rustled somewhere near . रात के सन्नाटे में दीवार की टूसरी तरफ़ लगी घड़ी संजीदा स्वर में टिक - टिक बोलती रहती , अपनी डिंग - डांग , डिंग - डांग से समय की घड़ियों को विभाजित करती हुई ; पास ही कहीं से चूहों की खड़खड़ाहट सुनाई दे जाती ।
40.
In the silence of night the clock close by on the other side of the wall ticked solemnly on , dividing the hours into halves with its dignified ding-dong ; mice rustled somewhere near . रात के सन्नाटे में दीवार की टूसरी तरफ़ लगी घड़ी संजीदा स्वर में टिक - टिक बोलती रहती , अपनी डिंग - डांग , डिंग - डांग से समय की घड़ियों को विभाजित करती हुई ; पास ही कहीं से चूहों की खड़खड़ाहट सुनाई दे जाती ।
पास ही sentences in Hindi. What are the example sentences for पास ही? पास ही English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
