Dejected and oppressed with his self , Rabindra wrote to his father , who was as usual in the Himalayas , . asking for permission to go back to England and resume his studies . स्वयं अपने से ही उदास और उत्पीड़ित रवीन्द्र ने अपने पिता को , जो बहुधा हिमालय-यात्रा पर होते थे , पत्र लिखा और उनसे इस बात की आज्ञा मांगी कि वह इंग्लैंड वापस जाकर दोबारा अपनी पढ़ाई शुरू करना चाहता है .
32.
There is no doubt that often speculation has so dominated the Indian mind that it has weakened the powers of action and some Indian thinkers had to revolt against it . इसमे कोऋ संदेह नहीं कि बहुधा निराधार कलऋ-ऊण्श्छ्ष्-पनाओं का भारतीय मसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-क पर ऐसा प्रभाव रहता है कि वह कर्म शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति को कमजोर बना देती है इस कारण भारतीय विचारकों को उसके विरूद्ध विद्रोह करता है .
33.
However brave the reflections in his writings on the vanity of fame or popular goodwill , Tagore was in fact vulnerable to unjust criticism , and often die criticism was unjust , if not malicious . रवीन्द्रनाथ की लेखनी , भले ही , प्रसिद्धिपूर्ण गर्व या लोकप्रियता की साख की गर्वमिश्रित छाया से मंडित रही हो , वे अन्यायपूर्ण आलोचना के प्रति बहुत संवेदनशील थे , क्योंकि यह आलोचना अगर विद्वेषपूर्ण न भी हो तो बहुधा अनुचित हुआ करती थी .
34.
Opposition members and critics have said that the article has been used , more often than not , for political and partisan purposes by the party in power at the Union level , usually to dismiss State Governments of parties in opposition . विरोध पक्ष के सदस्यों तथा आलोचकों ने कहा है कि संघ-स्तर पर सत्तारूढ़ दल ने बहुधा इस अनुच्छेद का प्रयोग राजनीतिक तथा दलगत प्रयोजनों के लिए किया है और सामान्यतया विरोध पक्ष के दलों की राज्य सरकारों को बर्खास्त किया है .
35.
Often there are additional chaityas or cells on either side of the principal one on the rear wall of the hall , and also in the lateral walls of the front porch , or agra-mandapa . Even the two-storeyed excavation -LRB- Cave 6 -RRB- has essentially the same plan . बहुधा सभागार की पिछली दीवार की दूसरी और तथा मुख़्य प्रवेश द्वार या आग्रमंडप की दीवारों में भी इस प्रकार के अन्य अतिरिक़्त कक्ष भी पाए जाते हैं ( यहां तक़ कि गुफा संख़्या 6 के दुमंजिली बनावट में यही योजना अपनाई गई है .
36.
The father lends a hand It is not always that parental care devolves exclusively on the mother ; very often the father also lends a hand by baby-sitting , brooding over the eggs or cooperating with the mother in other ways . पिता भी हाथ बंटाता है हमेशा ऐसा नहीं है कि पैतृर्करक्षण एकमात्र मां के ही ऋमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मे है . बहुधा पिता भी बचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चों के साथ बैठकर , अंडों को सेने के लिए उन पर बैठकर या दूसरे तरीकों से मां से सहयोग करके उसके काम में हाथ बंटाता है .
37.
The father lends a hand It is not always that parental care devolves exclusively on the mother ; very often the father also lends a hand by baby-sitting , brooding over the eggs or cooperating with the mother in other ways . पिता भी हाथ बंटाता है हमेशा ऐसा नहीं है कि पैतृर्करक्षण एकमात्र मां के ही ऋमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मे है . बहुधा पिता भी बचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चों के साथ बैठकर , अंडों को सेने के लिए उन पर बैठकर या दूसरे तरीकों से मां से सहयोग करके उसके काम में हाथ बंटाता है .
38.
Again , collective institutions , codes and systems are also known as cultural objects . So the political and educational system of the Greeks and the legal code of the Romans are often regarded among the most important aspects of their respective cultures . इसी प्रकार सामाजिक प्रथाएं नियम और पद्धतियां भी सांस्कृतिक वस्तुओं के रूप में जानी जाती हैं.इसीलिए ग्रीकवासियों को राजनैतिक तथा शिक्षा प्रणालियां , रोमांसवासियों की विविसंहिताएं , बहुधा उनकी अपनी संस्क्Qति अंग माने जाते हैं .
39.
Again , collective institutions , codes and systems are also known as cultural objects . So the political and educational system of the Greeks and the legal code of the Romans are often regarded among the most important aspects of their respective cultures . इसी प्रकार सामाजिक प्रथाएं नियम और पद्धतियां भी सांस्कृतिक वस्तुओं के रूप में जानी जाती हैं.इसीलिए ग्रीकवासियों को राजनैतिक तथा शिक्षा प्रणालियां , रोमांसवासियों की विविसंहिताएं , बहुधा उनकी अपनी संस्क्Qति अंग माने जाते हैं .
40.
Beetles range in size from 0.25 mm to over 15 cm and are brown , black , red or yellow or bright and shiny metallici-blue or coppery-red and very often beautifully spotted and marked , bare , or clothed with scales or woolly hairs and spines . भृंगों का आकार 0.25 मि.मी . से लेकर 15 से.मी . तक होता है.जहां तक रंग का सवाल है , ये भूरे , काले , लाल या पीले या चटकीले और चमकीले धात्विक-नीले या तांबे जैसे लाल होते हैं.शरीर पर बहुधा सुंदर धब्बे या चिह्न होते हैं और या तो शरीर पर कुछ भी नहीं होता अथवा यह शल्क या ऊनी रोम और कंटकों से ढका रहता है .
बहुधा sentences in Hindi. What are the example sentences for बहुधा? बहुधा English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
