The importance of cheap , clean and dependable power for quick industrial growth is only too obvious , and our Plans , in full realisation of this , did not stint on providing adequately for power development . विद्युत गतिशील औद्योगिक विकास के लिए सस्ती , सरल और भरोसेमंद ऊर्जा की महत्ता बिल्कुल स्पष्ट है और इस बात को महसूस करते हुए हमारी योजनाओं में ऊर्जा विकास के प्रावधान में कोई कभी नहीं रखी
32.
The following year , the Indian Coal Committee , appreciating that quality and price were the governing factors in exports , recommended export of only first-class coal and enhancement of the railway rebate to 37.5 per cent . अगले वर्ष , इंडियन कोल कमेटी ने , निर्यात में गुणात्मकता और मूल्य की महत्ता का समझते हुए , केवल प्रथम श्रेणी के कोयले के निर्यात की सिफारिश की और रेलवे छूट को भी 371/2 प्रतिशत तक बढ़ा दिया .
33.
Similarly , the need for market surveys to ascertain the changing tastes and requirements of the consumers were not adequately realised and much less taken care of . वास्तव में , इनकी महत्ता पर कोई विशेष ध्यान नहीं दिया गया था.इसी प्रकार , उपभोक़्ता की बदलती रूचियों और आवश्यकताओं को समझने की द्Qष्टि से , मार्किट सर्वेक्षण के महत्व को न तो पूरी तरह से समझा गया और न ही कोई ध्यान दिया गया .
34.
Whatever this man who has been rightly called an artist in life did became somehow creative and educative , and these tours , apart from their other aspects , became a mission of considerable educative importance , creating a taste in the public for aspects of Indian culture hitherto ignored or despised . यह व्यक्ति जिसे सच्चे अर्थों में जीवन का कलाकार कह कर पुकारा गया , अब एक सृष्टिशील शिक्षक के रूप में देखा गया , इन यात्राओं के अन्य पहलुओं के साथ साथ शिक्षणीय महत्ता बढ़ती गई , लोगों के मन में भारतीय संस्कृति के प्रति अनुराग उत्पन्न कराने में सफल रही जो अब तक उपेक्षित या अवांछित पड़ी थी .
35.
They are the Muktesvara , Matangesvara , Airavatesvara , Valisvara , Iravatanesvara and Piravatanesvara temples , built mainly of sandstone with granite slabs forming the base and top of the adhishthana , and the upa-pitha platform below it in cases where it is added to raise the stature of the edifice . वे हैं , मुक़्तेश्वर , मतंगेश्वर , ऐरावतेश्वर , वालिश्वर , इरावतनेश्वर और पिरावतनेश्वर मंदिर , जो मुख़्य रूप से बालुकाश्म पत्थरों से बने है किंतु उनके अधिष्ठान के आधार और शीर्ष पर ग्रेनाइट की पट्टियां लगी हैं.जहां भवन की महत्ता बढ़ाने का उद्देश्य था , वहां भी नीचे के मंच-उपपीठ में भी ग्रेनाइट लगाया गया है .
36.
The historic importance of The Protocols lies in permitting anti-Semites to reach beyond their traditional circles and find a huge international audience. Its vagueness - almost no names, dates or issues are specified - was one key to this success. The purportedly Jewish authorship also helped to make the book more convincing. द प्रोटोकाल्स की ऐतिहासिक महत्ता इस बात से है कि यह सेमेटिक विरोधी विचारधारा को अपने परंपरागत के घेरे से बाहर निकल सारी दुनिया में एक बड़ी अंतर्राष्ट्रीय पाठक वर्ग में पहुंचाने में मदद करता है। इसकी अस्पष्टता - लगभग सभी नाम , तिथियां और मुद्दे अवर्णित है- इसकी सफलता में एक कारक ही है। इसके यहूदी लेखकों द्वारा लिखा जाना (तथाकथित तौर पर) इस पुस्तक को ज्यादा “ विश्वसनीय '' बनाता है।
37.
At the meeting, Jewish leaders allegedly discussed their plans to establish Jewish “sovereignty over all the world.” The Protocols includes their boasts of being “invincible” and plans to establish a “Super-Government Administration” that will “subdue all the nations.” In fact, The Protocols is a fabrication forged by the tsarist secret police, the Okhrana, in about 1898-99. This pseudo-document had limited impact until 20 years later, after World War I and the Russian Revolution, when a receptivity had developed for its message about a Jewish conspiracy to dominate the world. वास्तव में “ द प्रोटोकाल्स ” जार की गुप्तचर पुलिस , ओखराना द्वारा की गई एक जालसाजी मात्र है। इस छद्म - दस्तावेज की महत्ता शुरू के बीस साल में काफी कम थी परन्तु प्रथम विश्व युद्ध और रूसी क्रांति के बाद इसकी ग्राह्यता इस रूप में बढ़ी इसे पूरी दुनियाँ पर राज करने के एक यहूदी षड़यन्त्र की रूप में प्रचलित किया गया ।
38.
In view of the scarce resources of non-ferrous metal ores , not only in India but generally in the world , and their strategic importance for defence and development , conservation and rational exploitation deserved earnest consideration . Thought had also to be given to maximum recovery from scrap , beneficiation of ores , where required , and discovery of substitutes for the more scarce metals . भारत में ही नहीं वरन् पूरे विश्व में , अमिश्रित धातु स्Lल्लियों के सीमित संसाधनों को देखते हुए तथा उनकी सुरक्षा और विकास की सामरिक महत्ता को ध्यान में रखते हुए , उनके एकत्रीकरण तथा विवेकपूर्ण उपयोग पर गंभीरता से विचार करने की आवश्यकता थी.बचे-खुचे रद्दी माल को अधिकाधिक मात्रा में पुन : प्रयोग , आवश्यकतानुसार स्Lल्लियों का लाभकारी उपयोग तथा अधिक दुर्लभ धातुओं के विकल्पों की खोज पर भी विचार करना था .
39.
A first goal consists of establishing a superior status for Islam. Khomeini's demands for the sacred trinity of “Islam, the Prophet, and the Koran” imply special privileges for one religion, an exclusion from the hurly-burly of the marketplace of ideas. Islam would benefit from unique rules unavailable to other religions. Jesus may be sacrilegiously lampooned in Monty Python's Life of Brian or Terry McNally's Corpus Christi , but, as one book's title puts it, “ be careful with Muhammad! ” पहला लक्ष्य है, इस्लाम की महत्ता को स्थापित करना। खोमेनी द्वारा अपनी माँग में “ इस्लाम, पैगम्बर और कुरान” की त्रिमूर्ति को पवित्र सिद्ध करने में अंतर्निहित था कि एक मजहब को विशेष विशेषाधिकार प्राप्त हो और उसे विचारों के बाजार से पूरी तरह अलग थलग कर दिया जाये। इस्लाम को वह लाभ मिलेगा जो अन्य मजहबों को नहीं मिला है। जीसस की खिंचाई हो सकती है मोंटी पैथन की लाइफ आफ ब्रायन या फिर टेरी मैकनिली की कार्पस क्रिस्टी में लेकिन क्या कोई अपनी पुस्तक का शीर्षक be careful with Muhammad दे सकता है।
40.
Sex position is the important part of sex. All the efforts give result at this point. Sex positions are important since ancient times. Vatsayan had also written a lot about them and many new things have been known from China. Western countries have done a lot new work on this. In India Mughals gave a new dimension to sex positions. Now days new innovations in sex positions have made them even more joyful. All these boil down to five major categories. These are- सेक्स पोजीशन ही सेक्स क्रिया का महत्वर्ण पड़ाव होता है. तमाम प्रयासों का निष्कर्ष इसी पर आकर शुरू होता है. सेक्स पोजीशन की महत्ता प्राचीन काल से ही रही है. इसपर वात्सायन ने भी काफी कुछ दिया है तो चीन में भी काफी कुछ नया मिला हैपाश्चात्य देशों ने भी इस पर काफी कुछ नया किया है. हिन्दुस्तान में मुगलों ने रति क्रीड़ा के आसनों को एक नया आयाम और रूप दिया. वहीं आज इसपर काफी कुछ शोध होते होतेकई आनंददायी रूपों में निखर कर सामने आया है. इन प्राचीनतम आधुनिकतम पाश्चात्य का निचोड़ यह है कि सेक्स पोजीशन को पांच मुख्य भागों में बांटा जा सकता है. इनमें है -
महत्ता sentences in Hindi. What are the example sentences for महत्ता? महत्ता English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
