He assured his countrymen and the party that the British government were at that time not in a position to face a major conflict like an all-India Satyagraha for a long period . देशवासियों को उन्होंने विश्वास दिलाया कि ब्रिटिश सरकार इस समय लंबे अरसे तक अखिल भारतीय सत्याग्रह जैसा विराट संघर्ष झेलने की हालत में नहीं है .
32.
In March 1940 , a massive demonstration was held at Ramgarh in Bihar , called the All-India Anti-Compromise Conference , organised by the Forward Bloc and the Kisan Sabha led by Swami Sahajanand Saraswati . मार्च,1940 में , फारवर्ड ब्लाक तथा सहजानंद सरस्वती के नेतृत्ववाली किसान सभा द्वारा आयोजित अखिल भारतीय समझौता विरोधी सम्मेलन के तत्वावधान में , रामगढ़ बिहार में एक विराट प्रदर्शन हुआ .
33.
The VHP 's logic is that in the past decade-since the destruction of the Babri Masjid on December 6 , 1992-an imperceptible consensus has built up across the Hindu society and a mega-temple at the disputed site is now an inevitability . विहिप का तर्क है कि 6 दिसंबर ' 92 को बाबरी विध्वंस के बाद पिछले दशक में हिंदू समाज में एक तरह की आम सहमति बन चुकी है जिसके कारण विवादित स्थल पर एक विराट मंदिर अपरिहार्य हो गया है .
34.
The President himself represented the hard-core uncompromising national revolutionaries of India who were prepared for the final and major assault on imperialism and seizure of power when the right moment arrived . अध्यक्ष स्वयं कट्टर समझौता विरोधी राष्ट्रीय क्रांतिकारियों का प्रतिनिधित्व करता था , जो उपयुक़्त अवसर आते ही साम्राज़्यवाद पर निर्णायक और विराट आक्रमण करके सत्ता हस्तगत करने की घात में थे .
35.
Add to these the cost of removal of the filth and carrion , the improvement of soil , destruction of weeds and crop-pests by insects , human indebtedness to insects assumes colossal proportions . मनुष्य को मिलने वाले इन लाभों के अतिरिक़्त यदि कीटों द्वारा गंदगी और कूड़ा-करकट हटाना , मृदा में सुधर तथा खरपतवार और फसलों के पीड़को का नाश सम्मिलित कर लिया जाए तो मानव पर कीटों का ऋणभार विराट रूप धारण कर लेता है .
36.
It was she who told the others in the house what had happened ; his son had died like a hero on the eastern front , in the offensive at Kharkov , giving his life for the Führer and the Great German Empire . उसी ने बाद में मकान के अन्य प्राणियों को सारी घटना बताई थी । उसका पुत्र पूर्वी मोर्चे पर खारकोव पर आक्रमण करते समय वीर - गति को प्राप्त हुआ था - फ़्यूटर और विराट जर्मन साम्राज्य के लिए उसने अपने प्राण त्याग दिए ।
37.
A fellow ' s only eighteen once in a lifetime , he wants something dreadfully and doesn ' t know what , it ' s just a great big longing and thirst in his body , a festering desire not articulate but so strong it hurts . ज़िंदगी में अट्ठारह वर्ष की उम्र केवल एक बार आती है । एक ज़बरदस्त चाह उत्पन्न होती है , कुछ करने की , जिसे वह ख़ुद नहीं जानता । एक बड़ी विराट लालसा उठती है , जैसे किसी ने उसकी देह में कोई तेज़ चीज़ घोंप दी हो - एक भभकती - सी आकांक्षा , जो बिलकुल गूँगी है , किन्तु इतनी सशक्त कि पीड़ा देती है ।
38.
Yet I think that a country with a long cultural background and common outlook on life develops a spirit that is peculiar to it and that is impressed on all its children , however much they may differ among themselves . फिर भी मैं सोचता हूं कि इस तरह के मुल्क में,Z जिसकी इतनी विराट सांस्कृतिक पुष्ठभूमि हो और जहां रहने वाले लोगों का अपनी जिंदगी की बारे में एक जैसा नजरिया हो , वहां एक ऐसी भावना पैदा हो जाती है , जो उसकी अपनी पहचान होती है और यह उसके सभी बच्चो पर , जो चाहे जितने भी अलग अलग क़्यों न लगते हों , अपनी छाप लगा देती है .
39.
Your strength has sorely been taxed imprisonment , banishment and disease , but rather than impairing , these have helped to broaden your sympathiesenlarging your vision so as to embrace the vast perspectives of history beyond any narrow limits of territory . . .. I feel that you have come with an errand to usher a new light of hope in your motherland . . . कारावासों , निर्वासनों ओर रोगों ने तुम्हारी क्षमताओं को बहुत हलकान किया , मगर उन्हें क्षति पहुंचाना तो दूर , उन पीड़ाओं ने तुम्हारी संवेदनाओं को विस्तार दिया , जिससे तुम्हारी दृष्टि व्यापक हुई और तुम क्षेत्रीय संकीर्णताओं से परे रहकर इतिहास के विराट परिप्रेक्ष्य को हृदयंगम कर सके . . . मुझे लगता है , तुम अपनी मातृभूमि के लिए नयी रोशनी और उम्मीद के संदेशवाहक बनकर आये हो .
विराट sentences in Hindi. What are the example sentences for विराट? विराट English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
