The group of two adjacent cave-temples at Arvelam in Goa is a rare instance of excavation into the local laterite of the west coast overlooking a stream . गोवा में अर्वालेम स्थित दो सलंग्न गुफा मंदिरों का समूह एक नदी के निकट पश्चिमी के स्थानीय लेटराइट ( मखरैला ) शैल में उत्खनन का विरल उदाहरण है .
32.
The much narrower , transversely oblong mass in front afforded the material for the carving out of a front gopura entrance , with the two wings of prakara walls on either side . सामने की और संकीर्ण आयताकार शैल पुंज , आगे के गोपुर , को तराशने की उपयुक़्त सामग्री था , जिसके दोनों और प्राकार की दीवार के दो खंड हैं .
33.
Locally available granite and gneiss rock were used in construction and the average size of stone blocks was 25 cm long , 20 cm wide and 15 cm thick . निर्माण में स्थानीय ग्रेनाइट और शैल चट्टांनों का प्रयोग किया गया.और पत्थर की सिल्ली का औसत आकार र्था25 सेमी लंबाऋ , 20 सेमी चऋडऋ और 15 सेमी मोटाऋ होता था .
34.
But rock architecture soon became a mere second to structural stone constructions in the southern zone of the Chalukyas as would be seen in the sequel . किंतु शैल वास्तुशिल्प शीघ्र ही चालुक़्यों के दक्षिणी क्षेत्र में संरचनात्मक पाषाण निर्माणों की तुलना में गौण हो गया जैसा कि शेष निर्माणों से स्पष्ट हैं .
35.
The Western Gangas of Talkad in south Mysore , following the Chalukya-Rashtrakuta idiom , have left two unfinished cave-temples in the hard rock at Melkote near Mysore . दक्षिणी मैसूर में तालकड के पश्चिमी गंगों ने चालुक़्य राष्ट्रकुट मुहावरे का अनुसरण करते हुए मैसूर के निकट मेह कोट स्थित कठोर शैल में दो अधूरे गुफा मंदिर छोड़े हैं .
36.
This area has now become the hunting ground for poachers from Taiwan , Thailand , Malaysia and Burma , who carry away their catch of fish , shells , sea food etc . ताईवान , थाईलैंड , मलेशिया तथा बर्मा के अनेक मछुआरों के द्वारा भारतीय अधिकृत क्षेत्र में चोरी छिपे घुसकर नावों में भर-भर कर मछली , शैल , तथा अन्य समुद्री भोजन अपने देश को ले जाते हैं .
37.
This area has now become the hunting ground for poachers from Taiwan , Thailand , Malaysia and Burma , who carry away their catch of fish , shells , sea food etc . ताईवान , थाईलैंड , मलेशिया तथा बर्मा के अनेक मछुआरों के द्वारा भारतीय अधिकृत क्षेत्र में चोरी छिपे घुसकर नावों में भर-भर कर मछली , शैल , तथा अन्य समुद्री भोजन अपने देश को ले जाते हैं .
38.
The Bhairavakonda cave-temples are excavated into a soft schist intrusion in the hills at Kottapalle in Nellore district , a rock material different from the Krishna-Guntur group . भैरवकोंडा गुफा मंदिर नेल्लोर जिले में कोट्टापल्ले स्थित पहाड़ियों में नरम स्तरित चट्टान के अंतर्बेध में उत्खनित हैं.यह शैल सामग्री कृष्णा गुंटुर समूह की सामग्री से भिन्न हैं .
39.
The skills and traditions that had prevailed for more than eight centuries among the local guilds of craftsmen thus continued in the generations that took up Hindu and Jain rock architecture and cave art . वह कौशल और परंपरा जो आठ शताब्दी से अधिक समय तक शिल्पियों के स्थानीय निकायों के बीच प्रचलित थी , वह इस प्रकार पीढ़ियों तक चलती रही , जिसने हिंदू और जैन शैल वास्तुशिल्प और गुफा कला को अपना लिया .
40.
The cave at Bhokardan near Aurangabad has five shrine-cells in a line behind the pillared rectangular mandapa at the rear of an open cutting in a low outcropping trap rock on the left bank of the Kelna river-bed . औरंगाबाद के निकट भोकरदन स्थित गुफा में केलना नदी तल के बाएं तट पर निचले दृश्Mयाश छद्म शैल में काटे गए खुले स्थान में पीछे की और स्तंभयुक्त आयताकार मंडप के पीछे एक पंक़्ति में पांच मंदिर कक्ष है .
शैल sentences in Hindi. What are the example sentences for शैल? शैल English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
