31. Gentlemen of the jury , you will have to leave all that out of our consideration . जूरी के सदस्यगण , आप उस मामले से अलग हटकर विचार करें . 32. Comma separated list of spell checker languages to use (e.g. en, fr, nl). वर्ण जाँचकर्ता भाषा की कौमा से अलग की हुई सूची (उदा. en, fr, nl). 33. That had kept two types of people apart एक-दूसरे से अलग रखनेवाली दीवार गिर गयी 34. Do not distinguish the color blue from the color green हरे रंग से अलग नहीं कर पा रहे हैं 35. Accelerator to detach current tab. त्वरक को मौजूदा टैब से अलग करने के लिए 36. Keyboard shortcut to detach current tab कुंजीपटल मौजूदा टैब से अलग शॉर्टकट 37. Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion. अनीश्वरवाद को खुद को धर्म की अच्छी चीजो से अलग नही रखना चाहिये. 38. After being separated for a good 12 years. पूरे १२ साल इस से अलग रहने के बाद। 39. Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt अनुमति अल्पविराम से अलग स्वरूप में फ़ाइल प्रकार. जैसे PDF, डॉक्टर, odt 40. It is not even clear if her party actually quit the NDA . यह भी स्पष्ट नहीं है कि उनकी पार्टी क्या वाकई राजग से अलग हो चुकी है .