In the middle of the 17th century many European countries, including Portugal, Dutch, France, Britain, who were interested in trading with India, benefited from the official chaos. १७वीं शताब्दी के मध्यकाल में पुर्तगाल डच फ्रांस ब्रिटेन सहित अनेकों यूरोपीय देशों जो भारत से व्यापार करने के इच्छुक थे उन्होनें देश की शासकीय अराजकता का लाभ प्राप्त किया।
32.
After a delay of five months , the Sessions Judge , R . L . Yorke , delivered his verdict on 17th January , 1933 , which was a judgment in law but subject to appeal to the High Court at Allahabad . पांच महीने की देरी के बाद 17 जनवरी 1933 को सेशन न्यायाधीश आर.एल . यार्क ने अपना फैसला सुनाया , जो कानूनी तौर पर निर्णय था , लेकिन जिस पर इलाहाबाद उच्च न्यायालय में अपील की जा सकती थी .
33.
A chance visit to Budikote-the birthplace of Hyder Ali , the 17th century sultan of Mysore-by unesco officials some years ago , however , made her realise it is big deal . लेकिन कुछ वर्ष पहले जब यूनेस्को के अधिकारियों ने संयोग से बुड़िकोट का , जो मैसूर के 17वीं सदी के सुल्तान हैदर अली का जन्मस्थान है , दौरा किया तो गौरी ने महसूस किया कि यह भत गर्व वाल काम है .
34.
This legend was fuelled by the 17th century French traveller Jean Baptiste Tavernier who observed in his account that before Shahjahan could begin work on his tomb he was incarcerated by his son Aurangzeb . इसकी पुष्टि 17वीं सदी के फ्रांसीसी यात्री ज्यां बापतिस्त तैवरनिए के यात्रा वृत्तांत से होती है.उ सके अनुसार , इससे पहले कि शाहजहां अपने मकबरे का काम शुरू करवाता , पुत्र औरंगजेब ने उसे गिरतार कर लिया .
35.
The atmospheric concentrations of CO2 and CH4 have increased by 31% and 149% respectively after the beginning of the industrial revolution in the middle of the 17th century. These levels are considered much greater than those at any other time in the past 650000 years. CO2 और CH4 की वातावरण सांद्रता (atmospheric concentrations) 1700 वीं सदी के मध्य में औद्योगिक क्रांति की शुरुआत के बाद से क्रमशः 31% और 149% बढ़ गई है.पिछले 650000 वर्षों के दौरान किसी भी समय से इन स्तरों को काफी अधिक माना जा रहा है।
36.
So Panchanan and his uncle Sukhdev left home in the last decade of the 17th century , as their forefathers had done earlier , and settled down in a village called Govindpur on the bank of the Ganges , not far from the British settlement . इसलिए सत्रहवीं सदी के अंतिम दशक में पंचानन और उसके काका सुखदेव ने अपना घर उसी तरह छोड़ दिया , जिस तरह कभी उनके पूर्वजों ने छोड़ा था , और गंगा किनारे स्थित गोविंदपुर नामक एक गांव में बस गए जो ब्रिटिश अधिवास से बहुत दूर नहीं था .
37.
In 17th October 1973 “”radio telephone “” America petrate office by this copper released it later anerica petrate 3906166 released. एक मोटोरोला अनुसंधानकर्ता और शासनात्मकमार्टिन कूपर को व्यापक रूप से अनु वाहन सेटिंग में हाथ के उपयोग के लिए पहला व्यावहारिक मोबाइल फोन का आविष्कारक माना जाता है.17 अक्टूबर 1973 में रेडियो टेलीफोन प्रणाली में अमेरिका के पेटेंट कार्यालय के द्वारा कूपर को आविष्कारक घोषित किया गया और बाद में अमेरिका पेटेंट 3906166 जारी किया गया था.
38.
Back in the 17th century , when the Mughal rulers spared no expense to indulge their whims , the 25-acre patch was dramatically transformed into a moonlit pleasure garden called Mehtab Bagh , profuse with white plaster pathways , breezy pavilions , pools and fountains . 17वीं शतादी में जब मुगल बादशाह अपने शौक और सनक पूरी करने में कोई कसर नहीं छोड़ेते थे , 25 एकड़े का एक भूखंड़ चांदनी रात में ताजमहल का आनंद लेने के लिए तैयार किया गया था और उसे नाम दिया गया मेहताब बाग.इसमें सफेद पलस्तर वाली पगड़ंड़ियों , हवादार मंड़पों , जल कुंड़ों और ज्ह्रनों की भरमार थी .
39.
Not with standing the repeal of article 31 , articles 31A -LRB- added by the 1st Amendment in 1951 and amended by the 4th , 17th and 44th Amendment -RRB- , 31B -LRB- added by the 1st Amendment in 1951 -RRB- and 31C -LRB- added by the 25th Amendment in 1971 and amended by 42nd 44th Amendments -RRB- remain part of the Fundamental Rights . अनुच्छेद 31 का निरसन होने पर भी , अनुच्छेद 31 क ( जो 1951 में प्रथम संशोधन द्वारा जोड़ा गया था और चौथे , 17वें और 44वें संशोधनों द्वारा संशोधित किया गया था ) , 31 ख ( जो 1951 में प्रथम संशोधन द्वारा जोड़ा गया था ) और 31 ग ( जो 1971 में 25वें तथा 44वें संशोधनों द्वारा संशोधित किया गया था ) अभी भी मूल अधिकारों के अंग हैं .
40.
Not with standing the repeal of article 31 , articles 31A -LRB- added by the 1st Amendment in 1951 and amended by the 4th , 17th and 44th Amendment -RRB- , 31B -LRB- added by the 1st Amendment in 1951 -RRB- and 31C -LRB- added by the 25th Amendment in 1971 and amended by 42nd 44th Amendments -RRB- remain part of the Fundamental Rights . अनुच्छेद 31 का निरसन होने पर भी , अनुच्छेद 31 क ( जो 1951 में प्रथम संशोधन द्वारा जोड़ा गया था और चौथे , 17वें और 44वें संशोधनों द्वारा संशोधित किया गया था ) , 31 ख ( जो 1951 में प्रथम संशोधन द्वारा जोड़ा गया था ) और 31 ग ( जो 1971 में 25वें तथा 44वें संशोधनों द्वारा संशोधित किया गया था ) अभी भी मूल अधिकारों के अंग हैं .
How to say 17th in Hindi and what is the meaning of 17th in Hindi? 17th Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
