Even after Subhas Chandra had parted with his gold wristwatch to satisfy him , he returned again and again and insisted upon taking the two strangers to the Kotwali . पीछा छुड़ाने के लिए सुभाष ने उसे अपनी सोने की कलाई घड़ी भी दे दी , लेकिन वह रह रहकर दोनों परदेसियों को कोतवाली ले चलने पर अड़ जाता .
32.
Again and again he talks of his “ hunger for space ” and once he wrote , ” Goethe on his death-bed wanted ' more light ' . रवीन्द्रनाथ बार बार ? अंतरिक्ष की क्षुधा ? के बारे में बातें करते हैं और एक बार उन्होंने लिखा भी था- ? गोइथे ने अपनी मृत्यु शैय्या पर और अधिक प्रकाश की चाह व्यक्त की थी .
33.
During the interview , Bhagat Singh was heard telling his father again and again that the government was bent on sending him to the gallows and that the father should not be anxious about him . उस मुलाकात में भगत सिंह बार-बार अपने पिता से यही कहते रहे कि सरकार उन्हें फांसी चढ़ाने पर तुली है , इसलिए उनके इतना चिंतित होने से कोई लाभ नहीं है .
34.
It was the story of Mahabharata which was repeated again and again in the Greek scriptures of Iliad and Odyssey, like the son's love of Dhritrashtra, Karna-Arjuna, competitions, etc. महाभारत की कहानी को ही बाद के मुख्य यूनानी ग्रंथों इलियड और ओडिसी में बार-बार अन्य रुप से दोहराया गया जैसे धृतराष्ट्र का पुत्र मोह कर्ण-अर्जुन प्रतिसपर्धा आदि।
35.
I began arguing a year ago, first on television, then in writing, that Iraq needs “ a democratically-minded Iraqi strongman ,” returning to this theme again and again in subsequent months. He would combine several features: एक वर्ष पहले पहली बार टेलीविजन पर एक बहस में और पुन: लेखों के माध्यम से ‘ लोकतान्त्रिक मस्तिष्क वाले शक्तिशाली ईराकी' के अपने तर्क पर पिछले कुछ महीनों में फिर लौट रहा हूँ. इसमें अनेक तत्वों का संयोजन होगा.
36.
The seasoning is done by either hammering the ball on to the bat or asking a bowler to bowl from a short distance and the batsman playing the ball back again and again , until the surface of the bat is hard enough to receive the impact of the new ball . या तो गेंद को बार-बार बल्ले पर मारना चाहिए या बोलर से कहना चाहिए कि थोड़े फासले से गेंद फ़ेंके और बल्लेबाज़ फिर उसे बल्ले से बार-बार मारे जब तक कि बल्ले की परत इतनी सख़्त न हो जाय कि नयी गेंद को झेल सके .
37.
He was true to each mood and phase as he experienced it , and this passionate sincerity which enabled him to challenge and surpass himself again and again was his most consistent virtue , as it was of Mahatma Gandhi . वे अपनी प्रत्येक मनोदशा और प्रस्थानों के प्रति सच्चे थे जिनका उन्होंने अनुभव किया था , और यह भावप्रवण सच्चाई थी , जिसने उन्हें स्वयं अपने को चुनौती देकर , खुद अपने आपको उलंघ कर आगे बढ़ जाने का एक नैरंतर्यपूर्ण गुण प्रदान किया था , जो कि महात्मा गांधी में भी था .
38.
Second, while prejudice against Muslims certainly exists, “Islamophobia” deceptively conflates two distinct phenomena: fear of Islam and fear of radical Islam. I personally experience this problem: Despite writing again and again against radical Islam the ideology, not Islam the religion, I have been made the runner-up for a mock “Islamophobia Award ” in Great Britain, deemed America's “leading Islamophobe, ” and even called an “ Islamophobe Incarnate .” (What I really am is an “Islamism-ophobe.”) Third, promoters of the “Islamophobia” concept habitually exaggerate the problem: कानून प्रवर्तन - ब्रिटेन के मुसलमान बार-बार पुलिस द्वारा भेद -भाव की शिकायत करते हैं लेकिन केनॉन मल्लिक की रिपोर्ट इस्लामोफोबिया की इस कल्पना को पूरी तरह परास्त करती है .
39.
On his birthday -LRB- 25 Vaisakh by Bengali calendar -RRB- he reviews his long life during which he has died and has been reborn again and again , a garland woven of many Rabindranaths , He looks back on the world 's past and sees nothing but broken ruins of pomp and glory and pride . अपने जन्मदिन ( 25 वैशाख , बंग्ला पंचांग के अनुसार ) पर उन्होंने ध्यानमग्न होकर अपने दीर्घ जीवन का सिंहावलोकन किया- कि इस दोरान न जाने कितनी बार उन्होंने जन्म लिया , कितनी बार उनकी मृत्यु हुई , जीवनरूपी इस माला में न जाने कितने रवीन्द्रनाथ गुंथे हुए हैं.इस पृथ्वी के अतीत की ओर मुड़ कर जब वे देखते हैं , वैभव और गौरव प्रतिष्ठा के खंडहर को छोड़ और कुछ दिखाई नहीं देता .
40.
Questioned again and again on these issues of Palestinian intentions and American monitoring, the senior officials I spoke with offered impressively hard-headed analyses: On Palestinian intentions to destroy Israel, they echo Secretary of State Colin Powell's recent statement, that he worries about “terrorist organizations that have not given up the quest to destroy the state of Israel.” मेरी सतर्कता आज इन्हीं दोनों बिन्दुओं से जुड़ी है कि यहूदी राज्य को नष्ट करने की फिलीस्तीनी महत्वाकांक्षा अब भी जीवित है। साथ ही अमेरिका द्वारा फिलीस्तीन को जवाबदेही के लिए उसी प्रकार प्रभावी ढंग से विवश करना जैसा इजरायल को अब भी संदेह के घेरे में है। अमेरिका की देख रेख और फिलीस्तीनी आशय पर बार-बार प्रश्न किए जाने पर अमेरिका के वरिष्ठ अधिकारियों ने कुछ कठोर विश्लेषण किये ।
How to say again and again in Hindi and what is the meaning of again and again in Hindi? again and again Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.