Silence … perhaps it would all be quiet now , nothing but silence and quiet - ah ! she sighed , giving herself up to the sweet sense of unconsciousness … मौन - शायद अब सब - कुछ शान्त हो जाएगा - कुछ भी शेष नहीं रहेगा सिवाय मौन और शान्ति के - आह ! उसने एक गहरी उच्छ्वास ली , बेहोशी की मीठी तन्द्रा उसे धीरे - धीरे अपने में घेरने लगी थी …
32.
“ Ah , ” I said to the little prince , “ these memories of yours are very charming ; but I have not yet succeeded in repairing my plane ; I have nothing more to drink ; and I , too , should be very happy if I could walk at my leisure toward a spring of fresh water ! ” “ आह ! ” मैंने छोटे राजकुमार से कहा , “ तेरी यादें बहुत मनोरंजक हैं , पर मैंने अभी तक अपने हवाई जहाज़ की मरम्मत नहीं की है ; और मेरे पास अब आगे पीने का पानी भी नहीं है ; और यदि मैं भी धीरे - धीरे एक जलाशय की ओर चल सकता , तो मुझे बहुत खुशी होती ! ”
33.
Ah yes … but Begin did not stand up to that cur Anwar Sadat who had the chutzpah to bark his demands to Israel's parliament which included the West Bank which had nothing, nada to do with Egypt. … That was the unraveling of Israel's control over its own security needs. … They all fell for Camp David and so did American Jews who just gushed and swooned over the Trojan Horse from Egypt … RSK Indeed, she is correct. Begin was less consistent than the words I quoted above would suggest. Comment on this item (6) इस बात की कल्पना करना कठिन है कि कोई भी इजरायल का राजनेता जिसमें कि बिनयामिन नेतन्याहू भी शामिल हैं जो कि बेगिन के वक्तव्य के प्रहार को दुहरा सके।
34.
Above the yonder mansion in the west the half moon is dreaming and within my mind I hear the call of a flute from far away . “ Again , ” Now is the time to set the boat afloat on the waters . Ah me , the weariness of waiting on the bank is intolerable . . . ” ? मैं नदी के किनारे खिन्नता भरी उदासी के साथ/घंटों बैठा रहता हूं , उस नौका की प्रतीक्षा में जो अब तक लौटी नहीं/ उधर पश्चिमी क्षितिझ पर उस ऊंची इमारत के पीछे किसी सपने में डूबा आधा चांद/और मुझे प्रतीत होता है कि कहीं दूर से आती बंसी की टेर मुझे पुकार रही है . ?
35.
Above the yonder mansion in the west the half moon is dreaming and within my mind I hear the call of a flute from far away . “ Again , ” Now is the time to set the boat afloat on the waters . Ah me , the weariness of waiting on the bank is intolerable . . . ” ? मैं नदी के किनारे खिन्नता भरी उदासी के साथ/घंटों बैठा रहता हूं , उस नौका की प्रतीक्षा में जो अब तक लौटी नहीं/ उधर पश्चिमी क्षितिझ पर उस ऊंची इमारत के पीछे किसी सपने में डूबा आधा चांद/और मुझे प्रतीत होता है कि कहीं दूर से आती बंसी की टेर मुझे पुकार रही है . ?
36.
He stated : “ Moreover , they -LRB- troopers and soldiers -RRB- used to accuse my servants of sending letters to and of keeping in league with the English , more particularly the physicianAshan Ulla Khan , Mahbub AH Khan and the queen , Zeenat Mahal , whom they said they would kill for doing so . ” उन्होंने कहाः “ इतना ही नहीं , उन लोगों ने ( सैनिकों ने ) मेरे सेवकों पर , खास तौर पर मेरे हकीम अशां उल्ला खान , महबूब अली खान और बेगम जीनत महल पर अंग्रेजों को चिट्ठी भेजने और उनसे सांठ-गांठ करने का आरोप लगाया था और ऐसा करने के लिए वे उन्हें कत्ल कर देना चाहते थे . ”
37.
Ah , but what of Mamata didi , the Bengal tigress , you could ask , and the answer is she was one of the most hopeless railway ministers this country has seen and is unlikely to have miraculously honed her non-existent administrative skills in the two months since she resigned from the Union Cabinet . आप पूछ सकते हैं कि बंगाल की शेरनी ममता बनर्जी के बारे में क्या याल है , तो जवाब है कि उन जैसा निराश करने वाल रेल मंत्री शायद ही मिले और यह उमीद भी बेमानी है कि मंत्रिमंड़ल से इस्तीफा देने के बाद दो महीनों में उनमें चमत्कारी ढंग से प्रशासकीय कौशल विकसित हो गया होगा .
38.
The League , which had for many years existed as a shadow party , the only substantial element in it being its life President , Mr Moham-mad AH Jinnah , now took full advantage of the reaction against the Congress , caused partly by its new communal tendency but mainly by its project of abolishing the baneful system of zamindari -LRB- landlordism -RRB- on which the Muslim middle-class in some provinces depended for their livelihood . लींग जो अनेक वर्षो तक शैडो पार्ट्री के रूप में अस्तित्व में रही , जिसका महत्वपूर्ण तत्व यह था कि मि0 मुहम्मद अली जिन्ना उसके आजीवन अध्यक्ष थे , ने बाद में कांग्रेस के विरूद्ध Zप्रतिक्रिया का पूरा लाभ उठाया , तो आंशिक रूप से उनकी नयी सांप्रदायिक प्रवृति के कारण था किंतु मुख़्य रूप से घातक जमींदारी प्रथा को समाप्त करने के कारण हुआ , जिस पर कुछ प्रांतों में मध्यम श्रेणी के मुसलमान अपनी जीविका के निल निर्भर थे .
39.
The Assistant Advocate General had justified the purchase of Kashmir under the Treaty of Amritsar by quoting instances to which Asaf AH replied : ” The Assistant Advocate General then passed on to a disquisition on what he imagined were principles of the International Law of today and inspite of the court 's hints intended to restrain him , he took nearly an hour or longer reading from Historian 's History of World and Hall 's International Law . सहायक एडवोकेट जनरल ने अमृतसर-संधि द्वारा कश्मीर को खरीद लेने को कुछ उदाहरण देकर न्यायसम्मत ठहराया था.इसके जवाब में आसफ अली ने कहा : ” ZZZ इफर सहायक एडवोकेट जनरल ने एक प्रबंध पेश करना शुरू किया , जो उनके ख़्याल से आधुनिक अंतराष्ट्रीय कानून के नियमों पर आधारित था.अदालत द्वारा उन्हें संयम रखने के संकेत देने के बावजूद , उन्होंने एक घंटे या उससे भी ज़्यादा देर तक हिस्टोरियन के ' हिस्ट्री आफ वर्ल्ड ' तथा हाल के ' इंटरनेशनल ला ' ग्रंथों से पढ़ना जारी रखा .
How to say ah in Hindi and what is the meaning of ah in Hindi? ah Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
