Therefore , only a motion expressing want of confidence in the Council of Ministers as a whole is admitted and the one expressing lack of confidence in an individual minister is out of order . इसलिए , केवल संपूर्ण मंत्रिपरिषद में विश्वास का अभाव व्यक्त करने वाला प्रस्ताव गृहीत किया जाता है और किसी मंत्री में व्यक्तिगत रूप में विश्वास का अभाव व्यक्त करने वाला प्रस्ताव नियमानुकूल नहीं है .
32.
Here members of Parliament from all parts of the country irrespective of caste , creed , region or religion meet informally and discuss in groups or with individuals , problems which affect the country as a whole . यहां देश के सभी भागों के संसद रहस्य , चाहे उनकी जाति , मत , क्षेत्र या धर्म कोई भी हो , औपचारिक रूप से मिलते हैं और सारे देश को प्रभावित करने वाली समस्याओं का व्यक़्तिगत रूप से या ग्रुपों में विचार करते हैं .
33.
That claim has not been confined to the people of a particular race , or religion or colour . It applies to all , for I hold that humanity as a whole is indivisible by such barriers and human rights must always prevail . ये दावे किसी एक जाति , धर्म , या रंग के लोगों तक सीमित नहीं है , वे सभी पर लागू होते हैं , क़्योंकि मैं मानवता को ऐसी पूर्ण इकाई मानता हूं , जो ऐसे विभाजनों से खंडित नहीं होती और मानव अधिकार हमेशा विजयी होते हैं .
34.
That claim has not been confined to the people of a particular race , or religion or colour . It applies to all , for I hold that humanity as a whole is indivisible by such barriers , and human rights must always prevail . ये दावे किसी एक जाति , धर्म या रंग के लोगों तक सीमित नहीं हैं , वे सभी लागू होते हैं , क़्योंकि मैं मानवता को एक ऐसी पूर्ण ईकाई मानता हूं , जो ऐसे विभाजनों से खंडित नहीं होती और मानव अधिकार हमेशा विजयी होते हैं .
35.
This is a great asset which , if used with firmness combined with tact , can ensure rational linguistic policies designed to promote cultural harmony within each state and in the country as a whole . यह एक बड़ी धरोहर है , जिसे यदि तरीके से दृढ़तापूर्वक उपयोग किया जाये तो विवेकपूर्ण भाषायी नीतियों की आशा की जा सकती है , जो प्रत्येक राज़्य के साथ संपूर्ण रूप से देश में सांस्कृतिक सदभावना बढाने के लिए तैयार की गयी हो .
36.
It is patent that all these ancient and harmful relics will have to go if the people as a whole are to raise themselves out of the morass of poverty and degradation in which they have remained for so long . यहां यह बात ध्यान देने की है कि अगर जनता सदियों पुरानी अपनी गरीबी और पिछड़ेपन से , जिनमें वह अब तक रहती आयी है , निकलना और अपने को ऊपर उठाना चाहती है तो इन पुरानी और नुकसान पहुंचाने वाली रीतियों और रूढ़ियों को खत्म होना होगा .
37.
In order to facilitate this , a member may put a motion in the form of a proposal containing his opinion or the will before the House and , if the House adopts it , it becomes the opinion or the will of the House as a whole . इस प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाने के लिए , कोई सदस्य एक प्रस्ताव के रूप में कोई सुझाव सदन के समक्ष रख सकता है जिसमें उसकी राय या इच्छा दी गयी हो और यदि सदन उसे स्वीकृत कर लेता है तो वह समूचे सदन की राय या इच्छा बन जाती है .
38.
We find that as in the case of crystallisation the entropy of the system as a whole -LRB- bacteria plus medium -RRB- has increased a little more than the minimum prescribed by the seeond law . हमें यह दिखाई देगा कि क्रिस्टल क्रिया के दौरान उत्पन्न होने वाली एंट्रोपी की वृद्धि इस क्रिया के दौरान भी होती है ( जीवाणु + माध्यम की क्रिया ) , परंतु इस वृद्धि का मान ऊष्मागतिकी के दूसरे नियम द्वाराZ निर्धारित किये गये मान से कुछ अधिक होता है .
39.
Such support did come forth in time from a new biological science ostensibly concerned with improving the health and welfare of the human species as a whole rather than merely countering the genetic degeneration of only the ruling aristocracy . सुजनन की परिभाषा कुछ इस प्रकार की गयी थी “ सामाजिक नियंत्रण में रहने वाले उन साधनों का अध्ययन करना जो आगामी पीढ़ियों के वंशागत ( आनुवंशिक ) शारीरिक अथवा मानसिक गुणों में उन्नति करने अथवा उन्हें निर्बल बनाने के लिए उपयोग में लाये जा सकते हैं . ”
40.
They demand urgently and insistently economic relief and , in order to obtain this , political freedom . On this broad basis there can be the fullest cooperation between all elements in the country who seek the good of the people as a whole and their freedom from imperialism . आम जनता तो जल्दी से जल्दी और हर हालत में आर्थिक राहत चाहती है और उसे हासिल करने के लिए राजनीतिक आजादी.इस बिना पर मुल्क के उन सभी तबकों के साथ ज़्यादा से ज़्यादा सहयोग हो सकता है , जो आम लोगों का फायदा और साम्राज़्यवाद से छुटकारा पाना चाहते हैं .
How to say as a whole in Hindi and what is the meaning of as a whole in Hindi? as a whole Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
