In the next four years , the number of factories increased to 140 , and production crossed a million tons , doing away with the need for imports . आगामी चार वर्षों में , फैक़्ट्रियों की संख़्या बढ़कर 140 हो गयी और उत्पादन 10 लाख टन से अधिक हो गया जिससे आयात की आवश्यकता ही समाप्त हो गयी .
32.
But the next one is barely 10 weeks away with the VHP giving the Government a June 2 deadline to hand over 42 acres of acquired land in Ayodhya . मगर अगल संकट बमुश्किल 10 हते बाद आ सकता है क्योंकि विहिप ने सरकार को अयोध्या में अधिग्रहित 42 एकड़े भूमि उसे लेटाने के लिए 2 जून की समय सीमा तय की है .
33.
But already questions are beginning to surface which it will be hard pressed to answer , for authorising irregular colonies amounts to saying you can break the law because you 'll be able to get away with it . वजहः अनियमित कॉलनियों को नियमित करना यह कहने जैसा है कि आप कानून को तोड़े सकते हैं क्योंकि आप उससे बच निकलने की ताकत रखते हैं .
34.
In Kasturba Gandhi Hospital near Jama Masjid in north Delhi , monkeys have not only attacked doctors but have also attempted to run away with newborn babies . उत्तरी दिल्ली में जामा मस्जिद के पास कस्तूरबा गांधी अस्पताल में बंदरों ने न केवल ड़ॉक्टरों पर हमले किए हैं बल्कि नवजात शिशुओं को लेकर भागने की कोशिशें भी की है .
35.
It may , however , be observed here that the Tatas did not allow complacency to get the better of its enterprise , and Was itself too anxious to do away with protection at the earliest opportunity . ध्यान देने योग़्य बात यह है कि टाटा ने अपने उद्योग से काम लेने में कोई ढिलाई नहीं की और वे किसी भी तरह जल्दी से जल्दी संरक्षण के बंधन से मुक़्त होना चाहते थे .
36.
You have the same rights when you buy sales goods as at any other time ; the seller cannot get away with notices saying there are no refunds on sales goods . हमेशा की तरह आप के पास वही अधिकार होते हैं जब की आप सेल में सामान लेते हैं । बेचने वाला यह नोटिस दर्शा कर नहीं बच निकल सकता है कि बेचे गये सामान को वापिस करके पैसे नहीं लिए जा सकते हैं ।
37.
The Delhi Government was given nearly three years to ensure its buses converted to compressed natural gas but governments can get away with things that ordinary citizens cannot , so nothing was done . दिल्ली सरकार को अपनी बसों में संपीड़ित प्राकृतिक गैस ( सीएनजी ) किट लगवाने के लिए तीन साल का वक्त दिया गया था.पर सरकार आम नागरिक नहीं है.सो इस दिशा में उसने कुछ नहीं किया .
38.
The Government may have thought it would get away with the decision as it was imposing a 10 per cent penalty on all the other colonies and 50 per cent on the Dairy . सरकार ने भले ही सोचा हो कि दूसरी बस्तियों पर 10 प्रतिशत और ड़ेयरी पर 50 प्रतिशत जुर्माना लगाने के उसके फैसले की वाहवाही होगी , लेकिन ऐसे सवाल उ ने लगे हैं जिनका उत्तर देना उसके लिए मुश्किल होगा .
39.
Taking a handkerchief from his pocket he spat on it and rubbed the chalk away with unnecessary force , scraping off the peeling paint with it . जेब से रूमाल निकाला , अपने इक से उसे गीला किया और पूरी ताकत से दरवाजे पर खिंचे चाक के निशान को मिटा दिया । वह इतनी जोर से दरवाज़े को रगड़ रहा था कि चाक के निशान के संग दरवाज़े की लकड़ी का रंग भी उखड़ आया ।
40.
The courts have done away with the rule of standing i.e . ' locus ' evolved by Anglo-Saxon jurisprudence that only a person wronged can sue for judicial redress . न्यायालयों ने आंग़्ल-सैक़्सन विधिशास्त्र द्वारा विकसित प्रास्थिति ( लोकस ) के नियम को अर्थात केवल अन्याय का शिकार व्यक्ति ही न्यायिक राहत पाने के लिए न्यायालय में खड़ा हो सकता है , छोड़ दिया हैं .
How to say away with in Hindi and what is the meaning of away with in Hindi? away with Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
