31. User authentication required for network connection '%s'... उपयोक्ता सत्यापन संजाल संबंधन '%s' के लिए जरूरी है... 32. No connection. Trying to reconnect... कोई कनेक्शन नही है. फिर से कनेक्ट करने की कोशिश की जा रही है 33. VPN connection has been successfully established. VPN कनेक्शन को सफलतापूर्वक स्थापित किया गया है. 34. Unknown error creating connection editor dialog. अज्ञात कनेक्शन संपादक संवाद बनाने में त्रुटि. 35. This download will take about %s with your connection. आपके संयोजन द्वारा इसे डाउनलोड होने में %s समय लगेगा. 36. Requires presence of '%s' setting in the connection कनेक्शन में '%s' सेटिंग की उपस्थिति की जरूरत है 37. Authenticate to edit the selected connection चयनित संबंधन संपादित करने के लिए सत्यापित करें 38. Libvirt connection does not support interface management. libvirt कनेक्शन अंतरफलक प्रबंधन को समर्थन नहीं करता है. 39. All the connections that we're doing right now - तो ये वे सब कनेक्शन हैं जो हम इस समय कर रहे हैं - 40. Error editing connection: property '%s' / '%s' invalid: %d कनेक्शन संपादन में त्रुटि: गुण '%s' / '%s' अवैध: %d