By 1934 Tagore had become in the west more a memory than a living voice and his royalties had considerably dwindled . 1934 तक पाश्चात्य में कवि की जीवित सत्ता से कही अधिक उनकी स्मृति ही शेष रह गई तथा उनको मिलनेवाली रायल्टी भी बहुत कम होगई .
32.
The fund provided for assistance of Rs 750 crores over the next five years on considerably liberalised terms , including access to the Fund for healthy mills . कोष में आगामी पांच वर्षों में काफी उदार शर्तों पर 750 करोड़ रूपये की सहायता से अच्छी मिलों का भी प्रावधान है .
33.
But long before Hindus became reconciled to the Muslim rulers their relations with the common Muslims had improved considerably . किंतु मुसलमान शासकों के साथ सामजंस्य स्थापित होने के बहुत पहले आम मुसलमानों के साथ उनके संबधो में काफी सुधार हो गया था .
34.
It fluctuated considerably during the 1970s , peaking at 2,13,700 tonnes in 1978-79 and declining again to 192,000 tonnes in 1979-80 . सत्तर के दशक में इसमें काफी उतार-चढ़ाव आये , सन् 1978-79 में यह उत्कर्ष पर पहुंचकर 2,13,700 टन हो गया जबकि सन् 1979-80 में गिरकर 1,92,000 तक आ गया .
35.
FDI is permitted up to a limit in the electronic media , and the cap may be raised considerably as the Convergence Bill becomes a law . इलेक्ट्रॉनिक मीड़िया में एफड़ीआइ को एक सीमा तक अनुमति है और कन्वर्जेंस विधेयक को अनुमति मिल जाने पर यह सीमा बढई भी जा सकती है .
36.
Later , many nomadic and warlike people came to the country and their admixture modified the national temperament considerably . बाद में बहुत से बद्दू जीवन के लोग तथा युद्धोन्मादी देश में आयें और उनके संपर्क से राष्ट्रीय प्रवृति में उल्लेखनीय Zपरिवर्तन आया .
37.
They improved considerably after 1937 and but for the exception of the war years , continued to be substantial during the early post-war years . सन् 1937 के बाद यद्यपि निर्यात में सुधार हुआ , और युद्ध वर्षों के सिवाय , युद्धोपरांत के प्रारंभिक वर्षों में यह अच्छा खासा रहा .
38.
Dyestuffs and dyes grew at the rate of 7.7 per cent per annum till 1968 but then considerably slackened , making for an overall growth rate of 6 per cent . डाइस्टफ और डाइज का विकास सन् 1968 तक 7.7 प्रतिशत की दर से हुआ लेकिन इसके बाद इसमें कमी आयी जिससे पूरी विकास दर 6 प्रतिशत तक रही .
39.
It was estimated that there would be an annual deficit of 1.5 million tonnes of steel all through the Plan years which would increase considerably in the nineties . यह आशा की जाती है कि योजना की पूरी अवधि के दौरान 15 लाख टन इस्पात का Zवार्षिक घाटा होगा और सन् 1990 के दशक में इसमें वृद्धि ही होगी .
40.
The total impact of all this was considerably more deadly in the case of handloom weaving of jute than what cotton weaving by hand had suffered under the onslaught of mill manufacturing . इन सबका कुल प्रभाव जूट की हथकरघा बुनाई के लिए मिल के कपड़ों के कारण हुए हाथ की बुनाई के सूती कपड़े से भी अधिक घातक था .
How to say considerably in Hindi and what is the meaning of considerably in Hindi? considerably Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
