Emerging data also show that dirt from one continent could contribute to agricultural losses and human disease in another as bacteria and fungi ride with the dust . नए आंकड़ें के मुताबिक एक महाद्वीप के धूल कण दूसरे महाद्वीप में कृषि को नुक्सान और मानव बीमारी के कारण हो सकते हैं क्योंकि वे जीवाणु और कवक ( फंजाई ) के वाहक होते हैं .
32.
The bracket-figures represent madanikas in graceful poses , and vyalas surmounting elephants , each with a human torso emerging out of its gape . दीवारगीर आकृतियां लालित्यपूर्ण मुद्राओं में मदनिकाओं की प्रतीक हैं और हाथियों पर व्याल आरूढ़ हैं , जिनमें से प्रत्येक मानव शरीर हैं जो उसके बीच खाली स्थान में से निकलता है .
33.
Because of failure of any Particular party on national level and emerging of new parties at state level from 1996 onwards all governments required supports of other parties. राष्ट्रीय स्तर पर किसी विशेष पार्टी का दबदबा न होने और राज्य स्तर की कई पार्टियों के राष्ट्रीय स्तर पर उभरने के कारण १९९६ से बनी सभी सरकारों को राजनीतिक गठबन्धनों की आवश्यक्ता पड़ी है।
34.
Whatever the reasons for the shooters to walk into the police dragnet , the implications of Bangkok emerging as a major conduit for arms smuggling across Asia have not been missed by Thai or Indian authorities . हमलवर चाहे जिस वजह से पुलिस के जाल में आए हों , मगर थाई और भारतीय अधिकारी एशिया में हथियारों की तस्करी के प्रमुख रास्ते के तौर पर बैंकॉक के उभरने के नतीजों से अच्छी तरह परिचित हैं .
35.
That Orthodox Jews and others might lose out points to an emerging pattern, whereby efforts to integrate Muslims into the West upset a benign status quo. Other recent examples: इससे मुसलमानों को पश्चिम में आत्मसात् करने के प्रयास को धक्का लगेगा साथ ही परंपरागत यहूदियों सहित अन्य लोगों को इस नए रुझान से नुकसान होगा.इसके अतिरिक्त इसके और भी कुछ परिणाम होंगे उदाहरण के लिए
36.
The success of any programme to augment production to match emerging demand , therefore , depended as much on fresh capacity creation as on ensuring satisfactory infrastructural inputs . उत्पादन वृद्धि के किसी भी कार्यक्रम की सफलता , कि वह किसी मात्रा में बढ़ती हुई मांग को पूरा कर सके , जितनी अधिक अतिरिक़्त क्षमता के निर्माण पर निर्भर करती है उतनी ही संतोषजनक कच्चे माल की पूर्ति पर भी निर्भर करती है .
37.
The chief characteristics of this breed are short head , broad forehead , strong pointed horns emerging forward from the poll , deep and compact body , medium-sized sheath , strong short limbs and fairly long tail . इस नस्ल की प्रमुख विशेषता है : छोटा सिर , चौड़ा माथा , मजबूत व नोकदार सींग जो कि चांद से आगे की ओर निकले रहते हैं.इस नस्ल के पशुओं का शरीर गहरा और सुगठित , शिश्नच्छद मध्यम आकार का , अंग छोटे तथा मजबूत और दुम अच्छी होती है .
38.
The pranala , or water-outlet , projected from the northern side , is of a characteristic shapethick , long , cylindrical and tube-like , with a narrow bore made through it , simulating a straight elephant 's trunk emerging out of a vyala mouth . उत्तरी दिशा से प्रक्षिप्त प्रणाल या जल निकास एक विशिष्ट आकार की होती है , मोटी , लंबी , बेलनाकार और ट्यूब जैसी , जिसमें एक संकीर्ण नली बनी होती हैं , जो व्याल के मुंह से निकलती हाथी की सीधी सूंड के सदृश्य होती हैं .
39.
That Iraqi is Jawad Amir Sayyid , 45, of Karada, a town southeast of Baghdad. He dwelt for an astonishing 21 years in a cell below his family's kitchen, entering it on December 2, 1981, and not once emerging from it until April 10, 2003, a day after the toppling of Saddam Hussein's regime. वह आश्चर्यजनक ढ़ंग से अपने परिवार की रसोई के नीचे एक कोठरी में 21 वर्षों तक भूमिगत रहा। 2 दिसम्बर 1981 में वह इस कोठरी में गया तो सद्दाम हुसैन के शासन की समाप्ति के एक दिन बाद 10 अप्रैल 2003 को ही बाहर आया।
40.
As it took six to seven years for the capacity to go into operation after work on a steel plant started , it was essential that advance action was initiated to meet the emerging demand not five years hence , but may be , a decade later . जैसा कि इस्पात संयंत्र पर काम शुरू होने के बाद उसके पूरा होने और क्षमता के अनुसार उत्पादन करने में 6 से 7 वर्ष लग गये , यह आवश्यक था कि आने वाले पाँच वर्षों के लिए ही नहीं वरन् एक दशक बाद तक के लिए बढ़ती मांग को पूरा करने के लिए , अग्रिम कार्यवाही करनी आवश्यक थी .
How to say emerging in Hindi and what is the meaning of emerging in Hindi? emerging Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
