Much of the neglect of the Chhokar family in the lead up to and during the first trial might have been averted if there had been systematic communication between the police and the Procurator Fiscal . यदि पुलिस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल के बीच व्यवस्थित संवाद रहा होता तो पहला मुक़दमा शुरु होने तक और मुक़दमे के दौरान छोकर परिवार की ज्यादातर उपेक्षा को रोका जा सकता था |भाष्;
32.
The Fiscal Commission was appointed in 1921 , and the recommendations it made formed the basis of the policy of the so-called ' discriminating protection ' followed by the government during the next two decades . सन् 1921 में फिस्कल कमीशन ( व्यापारिक आयोग ) की नियुक़्ति हो गयी , और इसकी सिफारिशें ही आगामी दो दशकों में सरकार द्वारा अपनायी गयी तथाक़थित विवेकपूर्ण संरक्षण की नीति का आधार बनी .
33.
Indirect fiscal , financial , credit and tariff regulations would be more effective in providing proper signals for rational market decisions in tune with the basic socio-economic objectives . तर्कसंगत विपणक निर्णयों , जो सीधे सामाजिक आर्थिक लक्ष्यों से जुड़े हों , के लिए उचित दिशा निर्देश देने के लिए अप्रत्यक्ष राजस्व , वित्तीय साख तथा सीमा शुल्क नियम अधिक प्रभावशाली होंगे .
34.
The Regional Procurator Fiscal was instructed to meet the family, but was not able to give them satisfactory answers to their questions, and showed little sensitivity to their point of view. रिज़नल प्रोक्यूरेटर फिस्कल को परिवार से मिलने का निर्देश दिया गया , लेकिन वह उन्हे उनके सवालों का संतोषजनक जवाब देने में असमर्थ रहा , और उनके दृष्टीकोण के प्रति उसने मामूली संवेदनशीलता दिखाई |
35.
The Regional Procurator Fiscal was instructed to meet the family , but was not able to give them satisfactory answers to their questions , and showed little sensitivity to their point of view . रिज़नल प्रोक्यूरेटर फिस्कल को परिवार से मिलने का निर्देश दिया गया , लेकिन वह उन्हे उनके सवालों का संतोषजनक जवाब देने में असमर्थ रहा , और उनके दृष्टीकोण के प्रति उसने मामूली संवेदनशीलता दिखाई |भाष्;
36.
2.30 An Inspectorate of the Crown Office and Procurator Fiscal Service should be established, headed by an independent InspectorThe Quality and Practice Review Unit of the Crown Office should be reinforced and reconstituted as a support unit to Inspectorate with an independent element. 2.30 २.३० क्राउन अॅाफ़िस की गुणवत्ता और प्रक्रिया समीक्षा इकाई को मज़बूत बनाना चाहिए और स्वतंत्र अस्तित्व के साथ इसे एक औपचारिक इंस्पैक्ट्रेट के रूप में पुर्नगठित किया जाना चाहिए |
37.
2.30 An Inspectorate of the Crown Office and Procurator Fiscal Service should be established , headed by an independent InspectorThe Quality and Practice Review Unit of the Crown Office should be reinforced and reconstituted as a support unit to Inspectorate with an independent element . 2.30 . क्राउन अऑफ़िस की गुणवत्ता और प्रक्रिया समीक्षा इकाई को मज़बूत बनाना चाहिए और स्वतंत्र अस्तित्व के साथ इसे एक औपचारिक इंस्पैक्ट्रेट के रूप में पुर्नगठित किया जाना चाहिए |भाष्;
38.
2.34 There must be a more structured system of communication and liaison between the Procurator Fiscal and the police, from the earliest stages of an investigation right through to trial, and in particular with police Family Liaison Officers. 2.34 जाँच के शुरुवाती चरणों से लेकर मुक़दमों के फ़ैसले तक, प्रोक्यूरेटर फ़िस्कल और पुलिस के बीच , और ख़ास तौर से पुलिस फेमिली लिएजन अॅाफ़िसरों के साथ , संपर्क और संवाद की एक ज्यादा स्पष्ट व्यवस्था होनी चाहिए |
39.
2.34 There must be a more structured system of communication and liaison between the Procurator Fiscal and the police , from the earliest stages of an investigation right through to trial , and in particular with police Family Liaison Officers . 2.34 जाँच के शुरुवाती चरणों से लेकर मुक़दमों के फ़ैसले तक , प्रोक्यूरेटर फ़िस्कल और पुलिस के बीच , और ख़ास तौर से पुलिस फेमिली लिएजन अऑफ़िसरों के साथ , संपर्क और संवाद की एक ज्यादा स्पष्ट व्यवस्था होनी चाहिए |भाष्;
40.
2.19 Under Ministerial leadership, first from Lord Hardie and continued under the present Lord Advocate, the Crown Office and Procurator Fiscal Service have taken systematic action to eradicate institutional racism. 2.19 पहले लार्ड हारडी Lord Hardie और उसके बाद वर्तमान लार्ड एडवोकेट Lord Advocate के संरक्षण में जारी, मंत्री नेतृत्व के अंतर्गत , क्राउन अॅाफ़िस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल सर्विस ने संस्थागत नस्लवाद को ख़त्म करने के लिए व्यवस्थित कार्यवाही की है |
How to say fiscal in Hindi and what is the meaning of fiscal in Hindi? fiscal Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
