It is absolutely forbidden to marry related women both of the direct descending line , viz . a grand-daughter or great-grand-daughter , and of the direct ascending line , viz . a mother , grandmother , or great-grandmother . किसी ऐसी स्त्री से विवाह करना सर्वथा निषिद्ध है जो वंशानुक्रम में ऊपर से नीचे अर्थात पोती या परपोती हो और नीचे से ऊपर अर्थात मां , दादी या परदादी हो .
32.
It is absolutely forbidden to marry related women both of the direct descending line , viz . a grand-daughter or great-grand-daughter , and of the direct ascending line , viz . a mother , grandmother , or great-grandmother . किसी ऐसी स्त्री से विवाह करना सर्वथा निषिद्ध है जो वंशानुक्रम में ऊपर से नीचे अर्थात पोती या परपोती हो और नीचे से ऊपर अर्थात मां , दादी या परदादी हो .
33.
As regards its heritage , it was perhaps better honoured in history books or a museum of brands , not by blocking 100 acres of prime land to manufacture some perfumes and hair oils that were grandmother 's favourites . तो , पसंदीदा परयूम और केश तेल बनाने के लिए 100 एकड़े बेशकीमती जमीन घेरे रखने की बजाए उसे इतिहास या ब्रांड़ों के संग्रहालय में जगह देना ज्यादा बेहतर होगा .
34.
His grandmother was on death-bed and had to be removed to a tiled shed on the bank of the gauges , for to die near the holy river was what every pious Hindu desired . उनकी दादी तब मृत्यु शैय्या पर थीं और उन्हें गंगा के किनारे एक खपरैल की कुटिया में ले जाया जाना था क्योंकि धर्मनिष्ठ हिंदू इस पवित्र नदी के तीर पर अपनी अंतिम श्वांस छोड़ना चाहते हैं .
35.
People have established close familiar relationships with each other and address the elder as Chacha-Tau -LRB- uncles -RRB- , Sister-in-Law , -LRB- Bhabhi -RRB- , aunt -LRB- Mausi -RRB- , or grandmother -LRB- Nahi -RRB- according to their ages . किसी भी परिचित-अपरिचित पुरूष स्त्री , बाल-बालिका से कोई-न-कोई संबंध सहसा जुड़ जाता है.ताऊ , चाचा , भाभी , ताई चाची , नाना , मौसी , देवर आदि बड़े लोकप्रिय संबंध है .
36.
For three nights the grandmother lingered on , during which Debendranath was with her almost all the time , spending lonely , weird hours of the dark in the imminent presence of death . लगातार तीन रातों तक दादी मृत्यु की प्रतीक्षा करती रहीं और पूरे समय देवेन्द्रनाथ उनके पायताने खड़े रहे.अवश्यंभावी मृत्यु की उपस्थिति की अंधकारपूर्ण और अलौकिक घड़ियों में एकांत और खामोश .
37.
There was an old and discarded palanquin lying in one of the rooms of the family mansion which had belonged to his grandmother , and in which the child Rabi sought refuge in the afternoon when the servant in charge of him had retired for his own meals and rest . . . .. . एक पुरानी और परित्यक्त पालकी उनके पैतृक भवन के किसी एक कमरे में पड़ी थी.यह उनकी दादी मां की थी.जब उनकी निगरानी करने वाला नौकर , दोपहर के भोजन और नींद के लिए चला जाता था तब बालक रवि दोपहर के समय वहां जाकर छिप जाया करते थे .
38.
He recalls the nursery rhyme his grandmother used to recite to him : “ The bride comes in the palanquin , with strings of pearls round her neck and anklets of gold round her feet ! ” Ever since then he had looked for that bride who , on her way to him , was lost among the stars . . अपनी दादी से सुनी छोटी कविता उन्हें फिर याद आती है , ? पालकी में बैठी दुल्हन आती है , उसके गले में मोतियों की माला और पांवों में सोने की पायल है ? तब से वे उस दुल्हन को ढूंढ रहे हैं जो उन तक पहुंचने के पहले तारों के बीच खो गई .
39.
She was reading the Czech classic Grandmother at the time , and so of course she was Victoria and he was her dark huntsman . Only her young man had bright blue eyes , a childlike mouth , and absurd little pimples on his forehead . उन दिनों वह ' दादी ' पढ़ रही थी , अतः उसे यह विश्वास होते देर न लगी कि वह स्वयं विक्टोरिया है और वह युवक है उसका शिकारी - प्रेमी । अन्तर केवल इतना ही था कि उसके ' युवा - प्रेमी ' की चमकती नीली आँखें थीं , बच्चों का - सा मुंह था और माथे पर छोटे - छोटे लाल दाने थे ।
How to say grandmother in Hindi and what is the meaning of grandmother in Hindi? grandmother Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
