A panic ensued and the Hindus fled , covering their noses . But the stigma remained . Since then the Tagore family is said to have fallen in the hierarchy of caste and is referred to derogatively as Pirali Brahmins . जब इनकी महक बगल वाले संगीत-सभा कक्ष तक पहुंची तो उपस्थित हिंदू उद्विग्न हो उठे , तब पीर अली खान ने मुस्कुराते हुए जोड़ा , ” आपके धर्म के अनुसार जैसा कि विधान है , अगर किसी चीज को सूंघना आधा खाना है तो आप लोगों ने निषिद्ध भोजन का स्वाद लिया है और इस तरह अपना जाति धर्म गंवा चुके
32.
“Is Christian life liable to be reduced to empty church buildings and a congregation-less hierarchy with no flock in the birthplace of Christianity?” So asks Daphne Tsimhoni in the Middle East Quarterly . It is hard to see what will prevent that ghost-like future from coming into existence. Middle east Quarterly में डौफेन सिम्होनी पूछते हैं कि क्या ईसाइयत के जन्म स्थान पर ईसाई जीवन खाली चर्च की इमारतों और बड़े - बड़े प्रार्थना कक्षों तक सीमित रह जाएगा जिसमें प्रार्थना करने के लिए कोई जन- समूह नहीं होगा . ऐसे भूतिया भविष्य को रोकने का कोई उपाय तो नहीं दिखता .
33.
One would have expected that the Muslims , whose religion does not recognise any form of social distinction , would have no social hierarchy , but we find that they have actually developed something like a caste system by dividing themselves into racial and hereditary vocational groups . कोई यह अपेक्षा करता होगा कि मुसलमान जिनका धर्म किसी भी प्रकार के सामाजिक भेदभाव को मान्यता नहीं देता , की कोई सामाजिक वंश परंपरा नहीं होगी , किंतु हम पाते हैं कि उन्होने अपने को जातिगत तथा वंशानुगत व्यावसायिक समुदायों में विभाजित कर वास्तव में कुछ जाति प्रथा के समान विकसित कर लिया है .
34.
The division of the law into civil and criminal serves to describe the two categories that are sharply distin-guished for the administration of justice , for , as a general rule , civil cases are dealt with one set of hierarchy of courts known as civil courts and criminal cases by another known as criminal courts . विधि का दांडिक और सिविल के बीच विभाजन उन दो श्रेणियों का बोधक है जो न्याय के प्रशासन के लिए एक-दूसरे से बिल्कुल अलग हैं.कारण यह है कि सामान्य नियमानुसार , सिविल मामलों पर कार्रवाई जिन न्यायालयों के क्रम द्वारा की जाती है उन्हें सिविल न्यायालय और दांडिक मामलों की सुनवाई जो न्यायालय करते हैं उन्हें दांडिक न्यायालय कहते हैं .
35.
In Iran, the Islamists have ruled the country since 1979, prompting a widespread disaffection from radical Islam that has even reached the upper ranks of the religious hierarchy . Time magazine recently quoted one young Iranian calling his society “an utter catastrophe” and explaining that the youth there try to act as though the Islamic republic does not even exist. In Gerecht's words, “Twenty-six years after the fall of the shah, Iran's jihadist culture is finished.” कालांतर में श्री गेरेच कट्टरपंथी इस्लाम की सत्ता में वापसी की वकालत करने वाले जिम्मेदार दक्षिणपंथी बन गए . इस निष्कर्ष तक पहुँच कर उन्होंने मुहावरा गढ लिया कि “ बिन लादेन वाद को कट्टरपंथी इस्लाम ही अस्त-व्यस्त कर सकता है ” तथा उदारवादी मुसलमान इसका उत्तर कतई नहीं है.
36.
A second catchword is democracy : The Left rejects the distant and formalistic structure of a mature republic and instead celebrates grassroots, non-hegemonic democracy that offers a more direct voice. The democratic process, Sternberg explains, “ will proceed through meetings freed from the manipulative reins of law, procedure, precedent, and hierarchy.” These high-flying words, however, disguise a recipe for despotism ; those laws, procedures, precedents, and hierarchy serve a very real purpose. साम्राज्य यह सब ” आर्थिक उदारीकरण, सैन्यवाद, बहुराष्ट्रीय कम्पनियों, कारपोरेट मीडिया और निगरानी वाली तकनीकों के द्वारा सम्भव करता है। क्योंकि पूँजीवाद से लाखों लोगों की मृत्यु हुई है और गैर पूँजीवादी व्यवस्था समाप्त होगी इसलिये यह भी सामूहिक नरसंहार की दोषी है।
37.
The Law Commission in its Fourteenth Report has stated that though ancient writers have outlined a hierarchy of courts which existed in the remote past , their exact structure cannot be established with any certainty ; but later works of writers like Narada , Brahaspati and others seem to suggest that regular courts must have existed on a fairly large scale , if the evolution of a complex system of procedural rules and of evidence can be any guide . विधि आयोग ने अपनी चोदहवीं रिपोर्ट में बताया है कि यद्यपि प्राचीन लेखकों ने बहुत प्राचीन काल में विद्यमान न्यायालयों के सोपानक्रम का वर्णन किया है किंतु उसकी यथार्थ संरचना के बारे में निश्चित रूप से बताना संभव नहीं है.नारद , बृहस्पति आदि लेखकों द्वारा रचित परवर्ती ग्रंथों से ऐसा आभास मिलता है कि उस काल में नियमित न्यायालय बड़ी संख्या में विद्यमान रहे होंगे.प्रक्रिया के नियमों और साक्ष्य की जटिल प्रणाली के विकास से यह संकेत
38.
The novelty of the cult of the bomb , shooting and assassination of men highly placed in British hierarchy , lent an additional interest in the trial which gained further momentum when articles from the Sandhya and the Jugantar , couched in rich and powerful language , inspiring intense hatred for foreigners and impassioned love of freedom from bondage , were published and read in court as evidence of proving a conspiracy to wage war against the British King . बम-विस्फोटों , गोली-कांडों और ब्रिटिश उच्च-अफसरों की हत्याओं के इस आंदोलन के नयेपन ने इस मुकदमे में लोगों की रूचि और बढ़ा दी थी . ' संध्या ' और ' जुगांतर ' के लेखों ने इस क्रांतिकारी आंदोलन को और अधिक ऊर्जा दी थी.इन लेखों ने अपनी सशक्त और गंभीर भाषा में विदेशियों के लिए तीव्र घृणा और बंधन-मुक्ति का ऐसा गहंन आवेग संचारित किया था कि उन्हें ब्रिटिश सम्राट के विरूद्ध लड़ाई छेड़ने के षड्यंत्र को साबित करने के प्रमाण के तौर पर अदालत में रखा और पढ़ा गया था .
39.
In GTG, you use tags to sort your tasks. A tag is a simple word that begins with “@”. Try to type a word beginning with “@” here: Once it becomes yellow, it is a tag! And this tag is now linked to the task! Using the View menu, you can enable a sidebar which displays all the tags you are using. This allows you to easily see all tasks associated to a given tag. If you right-click on a tag in the sidebar, you can also edit it. It allows you to assign it a color or an icon for instance. This is handy if you want to quickly identify the tasks associated to a given tag in the task list! New tags are always added exclusively to the currently edited task, and never to its subtasks. However, when you create a new subtask, it will inherit its parent's tags. If you need a more advanced task organization, you can also create a hierarchy of tags by drag-and-dropping a tag onto another. This is useful when you want to regroup several tags together and see all related tasks easily. For instance, if you have two tags @money and @to_pay, and you drag @to_pay on @money, every task tagged with @to_pay will also appear when you select @money. GTG में, आप टैग का उपयोग करने के लिए अपने कार्यों को सॉर्ट. एक टैग एक साधारण शब्द है कि “@” के साथ शुरू होता है. यहाँ “@” के साथ एक शब्द शुरुआत लिखें का प्रयास करें: एक बार जब यह पीला हो जाता है, यह एक टैग है! और इस टैग को अब काम करने के लिए जुड़ा हुआ है! दृश्य मेनू का उपयोग करना है, तो आप एक साइडबार है जो सभी टैग आप का प्रयोग कर रहे हैं प्रदर्शित करता है सक्षम हो सकते हैं. यह आप आसानी से किसी दिए गए टैग जुड़े कार्यों को देखने के लिए अनुमति देता है. यदि आप साइडबार में एक टैग पर राइट क्लिक करें, आप भी इसे संपादित कर सकते हैं. यह आप इसे एक रंग या उदाहरण के लिए एक आइकन आवंटित करने के लिए अनुमति देता है. यह आसान है यदि आप जल्दी से कार्य सूची में एक भी टैग जुड़े कार्यों की पहचान करना चाहते हैं! नए टैग हमेशा वर्तमान संपादित कार्य के लिए विशेष रूप से जोड़ दिया है, और कभी अपने subtasks. हालांकि, जब आप एक नया subtask बनाते हैं, यह अपने माता पिता के टैग के वारिस होगा. यदि आप एक और अधिक उन्नत कार्य संगठन की जरूरत है, तो आप भी खींचें और दूसरे पर एक टैग छोड़ने टैग की एक पदानुक्रम बना सकते हैं. यह उपयोगी है जब आप कई टैग के साथ एकजुट है और सभी संबंधित कार्यों को आसानी से देख सकते हैं. उदाहरण के लिए, यदि आप दो टैग @ पैसे और @ to_pay है, और आप @ पैसे पर _AT_ to_pay खींचें, हर @ to_pay के साथ टैग कार्य भी जब आप @ पैसे का चयन दिखाई देगा
How to say hierarchy in Hindi and what is the meaning of hierarchy in Hindi? hierarchy Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
