They were honoured by Bobel Peace Award in 1979 and Republic of India's highest civilian award Bharat Ratna was awarded in 1980 उन्होंने १९७९ में नोबेल शांति पुरस्कार और १९८० में भारत का सर्वोच्च नागरिक सम्मान भारत रत्न प्रदान किया गया।
32.
I decided to be loyal to my country and gave my word of honour to Netaji that I would sacrifice myself for her sake . मैंने अपने देश के प्रति निष्ठावान होने का फैसला किया और नेताजी को वचन दिया कि मैं देश की खातिर अपनी जान भी दे दूंगा .
33.
“ Patriots ” were not wanting who criticised Tagore for honouring the representative of foreign rulers . इसमें वे देशभक्त भी उपस्थित थे जिन्होंने विदेशी शासक के प्रतिनिधि को सम्मानित करने के लिए रवीन्द्रनाथ की आलोचना की थी .
34.
He declined the honour as he was to go East after the congress , “ perhaps never to return ” . उन्होनें इस सम्मान को स्वीकार करने से मना कर दिया क़्योकि उन्हें कांग्रेस के बाद पूरब में जाना था और ? शयद कभी न लौटने के लिए ? .
35.
Following her death Pop Jhon Paul II declared her blessed and honoured her with the title Blessed Teresa of Calcutta मदर टेरसा की मृत्यु के बाद उन्हें पोप जॉन पॉल द्वितीय ने धन्य घोषित किया और उन्हें कोलकाता की धन्य की उपाधि प्रदान की।
36.
Tagore gave the honoured guest a cordial reception and elaborate arrangements were made in the asrama to welcome him . रवीन्द्रनाथ ने सम्माननीय अतिथि का हार्दिक स्वागत किया और उनकी अभ्यर्थना के लिए आश्रम में काफी बड़े प्रबंध किये गए थे .
37.
“ Being first is very special and no one can take away that honour from me , ” says the girl with the infectious laugh and gift of the gab . जादुई मुस्कान वाली इस बातूनी बाल का कहना है , ' ' प्रथम होना विशेष बात है और कोई यह समान मुज्ह्से नहीं छीन सकता . ' '
38.
His name is honoured and loved not only by history but in legends known to every child in Kashmir . उनका नाम केवल इतिहास द्वारा पसंद और सम्मानित ही नहीं किया जाता , बल्कि कश्मीर का प्रत्येक बच्चा उन्हें Zकिंवदंतियों स जानता है .
39.
On 16th September 1991, the Indian government launched a 2 Rupees dual ticket along-with Jayashankar Prasad in her honour. १६ सितंबर १९९१ को भारत सरकार के डाकतार विभाग ने जयशंकर प्रसाद के साथ उनके सम्मान में २ रुपए का एक युगल टिकट भी जारी किया है।
40.
But that was always Tagore 's wayto interpret tradition in his own fashion , to honour the dead on his own terms . लेकिन रवीन्द्रनाथ का हमेशा से ही यही तरीका रहा- परंपरा की कुछ अपने ढंग की और अलग व्याख्या और मृतकों का अपनी ही शर्तों पर सम्मान .
How to say honour in Hindi and what is the meaning of honour in Hindi? honour Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
