It speaks of God being free from corporality and other conditions to which finite things are subject , but does not carry the idea of the Unconditioned to such an extreme as to make it impossible for the limited human intellect to have any idea of God at all . वह ईश्वर की भौतिकता एवं स्थितियों से , जिनसे असीम बातें संबद्ध हैं , मुक़्त होने की बात करता है , किंतु अभ्यस्त नहीं होने वालों के विचारों कों उस सीमा तक नहीं ले जाता कि जिससे मनुष्य की सीमित बुद्धि के लिए ईश्वर के संबंध में किंचित भी विचार बनाना असंभव हो जाये .
32.
In education , intellect , character and achievement , he can be compared only to the highest among British statesmen , while no Indian could doubt for a moment that the sole aim which drove him into public life was a concern for , and a love of , his native country . शिक्षा , बुद्धि चरित्र और उपलब्धि के मामलों में उनकी तुलना केवल सर्वोच्च अंग्रेज राजनेता से की जा सकती है , जबकि कोई भी भारतीय क्षण भर के लिए भी संदेह नहीं कर सकता कि सार्वजनिक जीवन में उनके शामिल होने का एक मात्र लक्ष्य मातृभूमि के प्रति उनकी संबंद्धता और उनका प्रेम था .
33.
In education , intellect , character and achievement , he can be compared only to the highest among British statesmen , while no Indian could doubt for a moment that the sole aim which drove him into public life was a concern for , and a love of , his native country . शिक्षा , बुद्धि चरित्र और उपलब्धि के मामलों में उनकी तुलना केवल सर्वोच्च अंग्रेज राजनेता से की जा सकती है , जबकि कोई भी भारतीय क्षण भर के लिए भी संदेह नहीं कर सकता कि सार्वजनिक जीवन में उनके शामिल होने का एक मात्र लक्ष्य मातृभूमि के प्रति उनकी संबंद्धता और उनका प्रेम था .
34.
But none of these later expositions is so simple , clear and convincing as that of the Upanishads . That is why consciously or unconsciously the monistic idea dominated the intellect and the emotions of the Indian people and exercised a deep influence on their way of thinking as well as on their actions . किंतु बाद की अभिवऋ-ऊण्श्छ्ष्-यऋकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तियों में से कोऋ भी उपनिषद् के समान सहज , साफ और तर्कसंगत नहीं है.यह कारण है कि चेतन य अचेतन में भारत के लोगों की बुद्धि और भावनाओं पर अद्धेतवादी विचारों को पूरा प्रभाव रहा , तथा सोचने के ढतरीकेके साथ साथ इऋयाओं में उसके गहरे प्रभाव का उपयोग हुआ .
35.
To any person who made that assertion I should feel inclined to say ' come with me into this hall and look around you , and tell me where you could wish to see a better representation of the aristocracy not only of birth and of wealth , but of intellect , education and position , than you see gathered within the walls of this hall ' . जो भी व्यक़्ति ऐसा दावा करे मैं उससे कहना चाहूंगा , मेरे साथ इस सभागार में आओ और अपने चारों ओर देखो.फिर मुझे बताओं कि जन्म अथवा संपति से ही नहीं बल्कि बुद्धि , शिक्षा और स्तरके हिसाब से अभिजात वर्ग का इस सभागार की दीवारों के भीतर उपस्थित प्रतिनिधित्व से बेहतर तुम्हें कहां दिखई देगा .
36.
Apart from this , his equipment consisted of an unusually quick intellect , a retentive memory , a tremendous capacity for hard , sustained , mental effort , a serious and high-minded ambition , and a personality which was never tempted to neglect his duty as he saw it . उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थानीय सऋ-ऊण्श्छ्ष्-कूल की पढऋआऋ पूरी कर ली थी और अधिक तो नहीं पर थोडऋई- बहुत अंग्रेजी समझने लगे थे.इसके अलावा वह असाधारण रूप से तीव्र विचार शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति , तीक्षऋ-ऊण्श्छ्ष्-ण सऋ-ऊण्श्छ्ष्-मरर्णशकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति , कठिन और लंबे समय तक मानसिक परिश्रम की क्षमता से तथा ऐसे वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तितऋ-ऊण्श्छ्ष्-व से संपनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न थे कि किसी भी लालच में वह अपने आतऋ-ऊण्श्छ्ष्-मनिर्णीत कर्तवऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों की उपेक्षा नहीं करते थे .
37.
On the other hand, the infamous Current Account Deficit (CAD) is a matter of intellectual debate. If you'd said “balance of payments” is unsustinable then it'd be a different debate. But to suggest CAD is unsustainable is in my humble opinion a paradox in itself. Because the maths is simple: if you couldn't finance it you wouldn't accumulate more CAD. It is because it is financeable that the Turks (and others) have been able to widen their CAD. I would draw your attention to the following items in the BOP calculation: FDI, portfolio investments and the “others” item, which was massive in Turkey's Q32011 figures. Bottomline, Turkey can finance its Balance of Payments (and in turn the CAD deficit) and will sustain it as long as its private sector can keep borrowing. If there's a problem along the line, it will be a credit problem, not a country event (i.e. private sector defaulting on loans granted by foreign public sector). I would strongly recommend you to see the Australian case in the CAD literature. All in all, I believe your article was a good one in terms of drawing attention to the dangers posed by the current Turkish confidence mixed with lack of depth and intellect. It is indeed dangerous. तुर्क विरोधी खेमे को उत्तेजित करता - तुर्की की शत्रुता ने कुर्द के साथ इजरायल के साथ ऐतिहासिक सम्बंधों में फिर से गर्मी ला दी है और ग्रीक, साइप्रस और अर्मीनिया के साथ इसके ठंडे पडे सम्बंधों में भी फिर से गर्मी ला दी है। इन सम्बंधों का प्रभाव स्थानीय स्तर पर ही नहीं होगा ऐसी खेमेबंदी से वाशिंगटन में भी तुर्कों के लिये कठिनाईयाँ बढ जायेंगी।
How to say intellect in Hindi and what is the meaning of intellect in Hindi? intellect Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
