He watched her every evening , sitting over her open Bible , alone in the kitchen , her hands joined in prayer and her eyes half closed as she communed with her Lord in a whisper . हर शाम वह उन्हें चुपचाप प्रार्थना करते हुए देखता रहता । वे रसोई में बाइबिल खोलकर बिलकुल अकेले में बैठ जातीं , आँखें अधमुँदी - सी होकर बाइबिल पर झुक जातीं , प्रार्थना करते हुए उनके होंठ धीरे - धीरे फड़कते रहते ।
32.
The tactics adopted by Bhagat Singh included singing of revolutionary songs , raising slogans during the proceedings with his comrades joining in and thus , obstructing the proceedings of the court , which , in their opinion , was just a farce . इनमें कार्यवाही के एकदम बीच भगत सिंह का ऋआंतिकारी गीत गाना और नारे लगाना समऋ-ऊण्श्छ्ष्-मिलित था , ऋसमें दूसरे साथी भी शामिल हो जाते थे और इस तरह अदालत की कार्यवाही को , जो उनके लिए महज तमाशा थी , बाधित करते थे .
33.
These comments, the Middle East Media and Research Institute (MEMRI) reports, “caused a storm in Bahrain,” with protesters outside the Iranian Embassy, severe statements by the government, alarmed resolutions by both houses of parliament, and even a fatwa prescribing death for Bahrainis who should endorse this Iranian irredentism. Other Persian Gulf states joined in with equally scathing statements. बहरीन की बहुसंख्यक शिया जनता हवाला देते हुए शरियतमदारी ने अपना दावा आगे बढ़ाते हुए बिना किसी प्रमाण के कहा “ बहरीन की सबसे बड़ी माँग इस प्रान्त को अपनी मातृ भूमि इस्लामी ईरान को लौटा देने की है ''।
34.
The compromise proposal the Cabinet Mission put before Indian leaders was that autonomous groups of the Muslim and Hindu majority provinces should be joined in a loose federation which should immediately be given the status of a British Dominion with the inherent right of cessation . कंबिनेट मिशन ने भारतीय नेताओं के समझा जो समझोते का प्रस्ताव प्रस्तुत किया , वह तय था कि मुसलमान तथा हिंदू बहुमत वाले प्रांतों के स्वायत्त समुदायों का एक अस्थायी शिथिल संघ में सम्लित कर दिया जाये और तुरंत ब्रिटिश स्वतंत्र उपरनिवेश का दर्जा दे दिया जाये , जिसमें अवसान किए जाने के अधिकार भी निहित हों .
35.
From the evidence of one Ashan Ulla Khan , a physician , it was sought to be established that when he and Ghulam Abbas , the attorney in the court , were with the King , they were told that the troopers had killed Mrs Fraser and had gone up to Captain Douglas to kill him and that the King 's servants joined in these murders with the full knowledge of the King . अशां उल्ला खान के बयान से यह साबित करने की कोशिश की गयी कि जब वह और वकील गुलाम अब्बास बादशाह के साथ थे , उन्हें यह बताया गया था कि श्रीमती फ्रेसर को मारने के बाद सिपाही कैप्टन डगलस को मारने गये हैं.इतना ही नहीं , बादशाह की पूरी जानकारी में उनके सेवक इन हत्याओं में शामिल हुए थे .
36.
.As time went on tensions increased and everybody's efforts increased to make themselves more powerful. At that time only, Germany and Italy made the Rome-Berlin Axis and then made the Anti-Comintern Pact with Japan, to work together against China and Soviet Union and Italy also joined in this in 1940. जैसे जैसे समय बीतता गया तनाव बढता रहा और अपने आप को ताकतवर करने की कोशिशें बढती गई . तभी जर्मनी और इटली ने रोम -बर्लिन अक्ष-रेखा (ROME - BERLIN AXIS) बनाई और फिर जर्मनी ने जापान के साथ मिलकर साम्यवाद विरोधि करार (anti comintern pact ) किया जो चीन और सोविएत संघ के खिलाफ मिलकर काम करने का था और इटली भी इसमे १९४० में शामिल हो गया .
37.
However Test match was not used for long time, it is said that in 1876-77 ,Australian season the match started between Australia and England. later 8 nations joined in. south Africa - 1889, west indies -1928,new zealand 1929, India - 1932, Pakistan- 1952,sri lanka 1982,Zimbabwe 1992 and Bangladesh 2000. हालांकि शब्द टेस्ट मैच का प्रयोग काफी समय तक नहीं किया गया ऐसा माना जाता है की 1876-77 में ऑस्ट्रेलियाई मौसम (1876-77 Australian season)में ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड के बीच इसकी शुरुआत हुई.इसके बाद आठ अन्य राष्ट्रीय दलों ने टेस्ट दर्जा हासिल किया: दक्षिण अफ्रीका (1889) वेस्ट इंडीज (1928) न्यूजीलैंड (1929) भारत (1932) पाकिस्तान (Pakistan)(1952) श्रीलंका (Sri Lanka)(1982) जिम्बाब्वे (1992) और बंगलादेश (2000).
38.
Of course, Arafat was no Lee Kuan Yew. Gazan conditions deteriorated and Islamists, far from being shut out, rose to power: Hamas won the 2006 elections and in 2007 seized full control of Gaza. The economy shrunk. Rather than stop terrorism, Fatah joined in. Gazans began launching rockets over the border in 2002, increasing their frequency , range, and deadliness with time, eventually rendering the Israeli town of Sderot nearly uninhabitable. निश्चय ही यासर अराफात ली कान पिउ नहीं थे । गाजा की स्थिति दिनों दिन बिगड़ती गई और इस्लामवादियों को बन्द करने के स्थान पर वे सत्ता में आ गये। हमास ने 2006 में चुनावों में विजय प्राप्त की और 2007 में पूरे गाजा पर नियन्त्रण स्थापित कर लिया। अर्थव्यवस्था बिगड़ी। आतंकवाद रूकने के स्थान पर फतह ने इसे अपना बना लिया। 2002 में गाजावासियों ने सीमा पर राकेट दागने शुरू कर दिये और इसकी दूरी, आवधिकता और समयसीमा बढा दी। इसके लिये उन्होंने इजरायली शहर सदरात को चुना ।
39.
Naturally, the expulsion of the MEK from Iraq ranks as Tehran's top demand of both Baghdad and Washington. The Iranian regime is determined to destroy its main opponent and, with some success, has pressured the Iraqi government to disband Camp Ashraf and turn MEK members over to Iran. Iraqi politicians sympathetic to Tehran have joined in this call, including leaders of the United Iraqi Alliance and the Supreme Islamic Iraqi Council . स्वाभाविक रूप से एम ई के को इराक से निकालने की माँग तेहरान की ओर से बगदाद और वाशिंगटन के लिये सबसे पहली माँग है। ईरान का शासन अपने प्रमुख विपक्षियों को समाप्त करने के लिये प्रतिबद्ध है और इसमें उसे कुछ सफलता भी मिली है जबकि उसने इराक सरकार पर दबाव डाला है कि वह कैम्प अशरफ को समाप्त कर एम ई के सदस्यों को ईरान भेज दे। इराक के जो नेता ईरान के साथ सहानुभूति रखते हैं वे इसमें शामिल हैं जिसमें कि संयुक्त इराकी गठबंधन तथा सर्वोच्च इस्लामी इराकी परिषद भी शामिल हैं।
40.
Bus Uncle Video was a success. It shows the animated conversation of a youth and an old man in a Hong Kong bus. On the mainstream TV there was a widespread debate on its wide coverage. One more YouTube presentation was the Pachelbel's Canon on an electric guitar. In the video there was no mention of the presenter's name and lakhs of viewers joined in this program. Later New York Times revealed the name of the presenter as 23 year old Jeong-Hyun Lim, who recorded this track in his bed room. बस अंकल वीडियॊ (Bus Uncle)की सफलता थी यह हांगकांग की बस में एक युवा और बड़े आदमी के बीच एनिमेटेड वार्तालाप दिखाता है और इस पर मुख्यधारा के मीडिया में व्यापक चर्चा की गइ थी व्यापक कवरेज प्राप्त करने के लिए एक और यूट्यूब गिटार है जिसमें पाचेलबेल कैनन (Pachelbels Canon)की प्रस्तुति एक इलेक्टिर्क गिटार पर दिखाइ गइ थी (electric guitar)वीडियॊ में कार्यक्रम प्रस्तुत करने वाले कलाकार का नाम नहीं दिया गया था और इस कार्यक्रम कॊ लाखॊं दर्शक मिले बाद में न्यूयार्क टाइम्स ने गिटारवादक के नाम का खुलासा २३ साल के जियांग हुन लिम (Jeong-Hyun Lim) के रुप में किया जिसने यह ट्रैक अपने शयन कक्ष में रिकार्ड किया था
How to say join in in Hindi and what is the meaning of join in in Hindi? join in Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.