If you end with a boring miserable life because you listened to you mom, your dad, your teacher, your priest, or some guy on television, then you deserve it. अगर आप अपनी मां, अपने पिता, अपने शिक्षक, अपने पुजारी, या टीवी पर किसी अजनबी की सुनने के कारण एक उबाऊ और दुखी जीवन जीते हैं, तो आप इसी लायक हैं।
32.
It was now the eighth day since I had had my accident in the desert , and I had listened to the story of the merchant as I was drinking the last drop of my water supply . मरुस्थल में मेरे हवाई जहाज़ को बिगड़े हुए आज आठवाँ दिन था और पानी की अपनी रसद के आख़िरी घूँट को पीते हुए मैंने व्यापारी की कथा सुनी थी -
33.
She listened as I sang it in the Bhairavi mode of early dawn , and then said , ' Poet , I think that even if I were on my death-bed your songs would call me back to life . ' पौ फटने से पहले गाए जाने वाले राग भैरवी में उसने मेरा यह गान सुना और कहा , ' कवि , अगर में मृत्यु शय्या पर भी पड़ी होती तो तुम्हारा यह गान सुनकर मुझमें नई जान आ जाती .
34.
He hailed the poet as the “ Great Sentinel ” whose warnings against moral pitfalls must be listened to with respect ; but goes on the Mahatma his misgivings were not justified . उन्होंने कवि को एक ? महान संतरी ? बताया जिसके नैतिक कूटावघात के विरोध में चेतावनियों को ससम्मान सुनना चाहिए ; लेकिन - महात्मा आगे कहते हैं कि उनकी आशंकाएं निराधार नहीं हैं .
35.
She listened without a sound , with his arm round her ; she felt his passionate interest and a happy glow pervaded her being . At that moment she felt intensely how much she loved him . उसकी बाँह में सिमटी हुई वह चुपचाप सुनती रही । उसका उत्साह जैसे उसे भी छू गया था और एक अजीब खुशी में उसका समूचा अस्तित्व दीप्त - सा हो उठा । उस क्षण उसे पहली बार इतनी तीव्रता से महसूस हुआ कि वह उसे कितना चाहती है ।
36.
.In U.K. and in United States of America, technologies exist with the secret services and judicial services which can be activated by microphone, so that the conversation going on around the person with the phone can be listened into. U.K और संयुक्त राज्य अमेरिका में कानून प्रवर्तन और खुफिया सेवाओं के पास प्रौद्योगिकी है जो सेल फोन में माइक्रोफोन को दूर से सक्रिय करता है ताकि फोन रखने वाले व्यक्ति के आसपास का वार्तालाप सुन सकें.
37.
Sometimes she listened to the people talking in the tailor ' s , but the noise of the machines drowned the words and she heard only every tenth word , unable to follow what was said . कभी - कभी वह दरज़ी की दुकान में लोगों की बातचीत सुनने की चेष्टा करती , किन्तु मशीनों की खड़खड़ाहट में उनके शब्द डूब जाते , उनकी बातों का हर दसवाँ शब्द उसके कानों में पड़ जाता और वह कुछ भी न समझ पाती कि वे आपस में क्या - कुछ कह रहे हैं ।
38.
I ought to slow down a bit , here am I flying along like mad and people are beginning to turn round and look at me , he thought as he listened to his thumping heart , one , two , one , two , the soles of his sandals slapped on the paving stones still warm from the afternoon sun . ' मुझे अपनी चाल धीमी करनी चाहिए … मैं पागलों की तरह दौड़ रहा हूँ , रास्ते पर चलते लोग आँखें घुमाकर मेरी तरफ देख रहे हैं , ' उसने सोचा । वह अप ने दिल की धड़कन सुन सकता था । एक - दो , एक - दो , सड़क के पत्थर , जो दोपहर की धूप से अब तक गरम थे , उसकी चप्पलों के तलों के नीचे बार - बार बज उठते थे ।
39.
Sitting in the audience at the Islamic Center on June 27, 2007, three senior Bush administration staffers wore makeshift hijabs: Assistant to the President for Homeland Security and Counterterrorism Fran Townsend (far left), NSC Senior Director for European Affairs Judy Ansley (left), and Under Secretary of State for Public Diplomacy and Public Affairs Karen Hughes (right). Adding to the event's accommodationist tone, some of the president's top female aides, including Frances Townsend and Karen Hughes, wore makeshift hijabs as they listened to him in the audience. इससे बुरी बात यह रही कि इस्लामी कान्फ्रेन्स संगठन के लिए अमेरिका के एक विशेष दूत की नियुक्ति की गई और इस दूत को निर्देश दिया गया कि वह अपने मुस्लिम सहयोगियों से सीखें। परन्तु आर्गनाइजेशन आफ द इस्लामिक कान्फ्रेन्स एक सउदी प्रेरित संगठन है जो मुस्लिम अमेरिका के लक्ष्य के साथ वहाबी एजेण्डे को आगे बढ़ा रहा है।
40.
I listened to their innumerable tales of sorrow , their crushing and ever-growing burden of rent , illegal exactions , ejectments from land and mud hut , beatings ; surrounded on all sides by vultures who preyed on them zamindar 's agents.money-lenders , police ; toiling all day to find that what they produced was not theirs and their reward was kicks and curses and a hungry , stomach . मैं इन लोगों से इनकी मुसीबतों , कभी अदा न होने वाले लगान , गैर कानूनी वसूली , बेदखली और झोपड़ी से निकाल बाहर करने , मारपीट और उन्हें चारों ओर घेरे रखने वाले गिद्धों-जमींदार के एजेंटों की , कर्ज देने वालों , पुलिस के अत्याचार की बेशुमार वारदातों के बारे में सुना.मुझे बताया गया कि हम लोग दिन-रात मेहनत करते हैं और बाद में हमें यह पता लगता है कि जो कुछ हमने पैदा किया वह हमारा नहीं है , हमें अपनी मेहनत के बदले लात , गाली-गलौज मिलता है , लेकिन हमारे पेट के लिए दाना नहीं मिलता .
How to say listened in Hindi and what is the meaning of listened in Hindi? listened Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.